-
101 Laststrom
m нагрузочный ток м.; рабочий ток м.; ток м. нагрузкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laststrom
-
102 Triebstrom
m рабочий ток м.; силовой ток м.; тяговый ток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Triebstrom
-
103 work current
Большой англо-русский и русско-английский словарь > work current
-
104 working current
Большой англо-русский и русско-английский словарь > working current
-
105 Zeichenstrom
m свз.знаковый ток, рабочий ток -
106 operating current
1) рабочий токАнгло-русский словарь технических терминов > operating current
-
107 work(ing) current
1) рабочий токАнгло-русский словарь технических терминов > work(ing) current
-
108 work(ing) current
1) рабочий токАнгло-русский словарь технических терминов > work(ing) current
-
109 fuse current rating
-
110 operate current
1) Техника: ток срабатывания2) Телекоммуникации: рабочий ток -
111 operative current
1) Военный термин: рабочий ток2) Электроника: ток срабатывания -
112 relay contact current-carrying rating
1) Техника: номинальный рабочий ток контактов реле2) Электроника: номинальный пропускаемый ток контакта релеУниверсальный англо-русский словарь > relay contact current-carrying rating
-
113 work current
Техника: рабочий ток, ток срабатывания -
114 working current
Техника: рабочий ток, ток срабатывания -
115 Kompensatorhilfsstrom
сущ.электр. вспомогательный ток компенсатора, рабочий ток потенциометраУниверсальный немецко-русский словарь > Kompensatorhilfsstrom
-
116 Treibstrom
-
117 Nennbetriebsstrom
(m)поминальный рабочий ток, нормальный эксплуатационный токDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Nennbetriebsstrom
-
118 Betriebsstrom
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebsstrom
-
119 courant de fonctionnement
сущ.тех. рабочий ток, ток нагрузкиФранцузско-русский универсальный словарь > courant de fonctionnement
-
120 courant du service
сущ.тех. рабочий ток, ток нагрузкиФранцузско-русский универсальный словарь > courant du service
См. также в других словарях:
рабочий ток — Рабочие токи предохранителей при температуре окружающего воздуха, отличной от верхнего рабочего значения, могут отличаться от значений номинальных токов, приведенных в п. 2.3 ... [ГОСТ 17242 86] Тематики предохранитель EN operating currentrunning … Справочник технического переводчика
рабочий ток (св.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operating currentrunning current … Справочник технического переводчика
рабочий ток — darbinė srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operating current; running current; work current; working current vok. Arbeitsstrom, m; Betriebsstrom, m rus. рабочий ток, m pranc. courant de fonctionnement, m; courant de régime, m;… … Automatikos terminų žodynas
рабочий ток — darbinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. operating current; running current; working current vok. Arbeitsstrom, m; Betriebsstrom, m rus. рабочий ток, m pranc. courant de fonctionnement, m; courant de régime, m; courant de travail … Fizikos terminų žodynas
рабочий ток магнитного усилителя — [ГОСТ 17561 84] Тематики усилители магнитные … Справочник технического переводчика
рабочий ток в системе электроснабжения Ip — 56 рабочий ток в системе электроснабжения Ip: Среднеквад ратическое значение тока при нормальном режиме в рассматриваемый момент времени в данной точке системы электроснабжения de. Arbeitsstrom im System der Energieversorgung en. Working current… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальный рабочий ток — 2. Номинальный рабочий ток По ГОСТ 12434 Источник: ГОСТ 11206 77: Контакторы электромагнитные низковольтные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный рабочий ток аппарата — 3.6 номинальный рабочий ток аппарата: По ГОСТ 50030.1. Источник: ГОСТ Р 51778 2001: Щитки распределительные для производственных и общественных зданий. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минимальный рабочий ток (в бесконтактных датчиках) — минимальный рабочий ток (Im) Ток, необходимый для сохранения электрической проводимости коммутационного элемента во включенном состоянии датчика. [ГОСТ Р 50030.5.2 99 (МЭК 60947 5 2 97)] Тематики датчики и преобразователи физических величин … Справочник технического переводчика
номинальный дифференциальный рабочий ток — номинальный остаточный дифференциальный рабочий ток IΔn Аварийный ток, на который рассчитано защитное устройство, управляемое остаточным дифференциальным током. [ГОСТ Р 61557 1 2006] EN rated residual operating current IΔN value of… … Справочник технического переводчика
номинальный остаточный рабочий ток — IΔn Аварийный ток, на который рассчитано защитное устройство, управляемое остаточным током. [ГОСТ Р 61557 1 2006] Тематики электробезопасность EN rated residual operating current … Справочник технического переводчика