Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

рабочее+судно

  • 41 приводящий

    отказ, не приводящий к последствиям
    passive failure
    приводить в действие
    actuate
    приводить воздушное судно в состояние летной годности
    return an aircraft to flyable status
    приводить в рабочее состояние
    prepare for service
    приводить в состояние готовности
    alert to
    приводить к заклиниванию
    cause stiff
    приводить к происшествию
    lead to an accident

    Русско-английский авиационный словарь > приводящий

  • 42 состояние

    состояние сущ
    state
    аварийное состояние
    state of emergency
    влиять на состояние воздушного судна
    effect on an aircraft
    воздух в турбулентном состоянии
    rough air
    в рабочем состоянии
    operational
    в состоянии бедствия
    in distress
    в состоянии готовности
    when under way
    годность по состоянию здоровья
    medical fitness
    датчик состояния поверхности ВПП
    runway surface condition sensor
    донесение о состоянии парка воздушных судов
    aircraft status report
    индикатор аварийного состояния
    unsafe indicator
    карта прогнозов состояния верхних слоев атмосферы
    prognostic upper air chart
    карта суточного состояния погоды
    daily weather map
    контроль состояния двигателей
    engines trend monitoring
    контроль состояния посевов по пути выполнения основного задания
    associated crop control operation
    линия неустойчивого состояния атмосферы
    instability line
    медицинское заключение о состоянии здоровья пилота
    pilot medical assessment
    несбалансированное состояние
    out-of-trim conditions
    неустойчивое состояние
    waggle
    ограничивать по состоянию здоровья
    decrease in medical fitness
    отключать состояние готовности системы
    unarm the system
    период включенного состояния
    on-to off time
    полет для контроля состояния посевов
    crop control flight
    полет для контроля состояния посевов с воздуха
    crop control operation
    положение амортизатора в обжатом состоянии
    shock strut compressed position
    приводить воздушное судно в состояние летной годности
    return an aircraft to flyable status
    приводить в рабочее состояние
    prepare for service
    приводить в состояние готовности
    alert to
    радиозондовое наблюдение за состоянием воздушных масс
    rawinsonde observation
    регистратор технического состояния
    maintenance recorder
    сигнал состояния готовности
    steady state signal
    система информации о состоянии безопасности полетов
    aviation safety reporting system
    состояние годности к полетам
    flyable status
    состояние годности к эксплуатации
    operational status
    состояние готовности
    1. armed condition
    2. alert 3. standby (к немедленному вылету) состояние готовности аэродрома по тревоге
    aerodrome alert status
    (состояние готовности служб аэродрома по тревоге) состояние готовности воздушного судна к вылету
    aircraft alert position
    состояние готовности ВПП к полетам
    clear runway status
    состояние устойчивости
    stability conditions
    состояние эксплуатационной готовности
    operational availability
    физическое состояние экипажа
    crew physical conditions

    Русско-английский авиационный словарь > состояние

Страницы

См. также в других словарях:

  • рабочее судно — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN work vessel …   Справочник технического переводчика

  • рабочее судно-трубоукладчик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN workship pipelayer …   Справочник технического переводчика

  • Сейнер — Судно, захватившее косяк рыбы в кошельковый невод …   Википедия

  • Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… …   Энциклопедия инвестора

  • время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Одесская эвакуация (1920) — У этого термина существуют и другие значения, см. Одесская эвакуация …   Википедия

  • Климатическая камера — …   Википедия

  • Соединённые Штаты Америки — (США)         (United States of America, USA).          I. Общие сведения          США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США …   Большая советская энциклопедия

  • 1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Катастрофа Ми-171 на Алтае 9 января 2009 — Общие сведения Дата 9 января 2009 Характер столкновение с горой Место …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»