-
21 on-stream time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on-stream time
-
22 on-stream time
продолжительность [время\] работы ( установки); продолжительность рабочего цикла; рабочий цикл -
23 barrel
1. бочка, бочонок || разливать по бочкам2. баррель (мера вместимости: англ. = 163,3 л; амер. = 119 л; для нефти = 159 л: для цемента = 170,5 кг)3. барабан, цилиндр, вал4. втулка, гильза; колонковая трубаbarrel of the boiler — корпус [барабан] котла
full flow core barrel — двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента (бурового раствора или воздуха)
* * *
1. барабан; стакан; втулка2. цилиндр ( скважинного насоса)bottom discharge mud type double tube core barrel — двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым раствором
full flow core barrel — двойная колонковая труба с увеличенными каналами для промывочного агента (бурового раствора или воздуха)
* * *
1. баррель (мера объёма нефти и нефтяных продуктов в США; 1 баррель 36° АНИ=0,1342 метрич. тонн)2. бочка, цилиндр; колонковая труба; втулка насоса; барабан лебёдки
* * *
баррель (мера нефтяных продуктов в США; 1 баррель = 42 галлона США или 144 литра)
* * *
1) баррель (мера вместимости,3 л; в США - 119 л; для нефти - 159 л; для цемента - 170,5 кг)2) характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи3) цилиндр; камера (гидравлического домкрата>); втулка (<<насоса); барабан; стакан4) цилиндр ( скважинного насоса)5) гильза; колонковая труба•barrels daily — суточная добыча в баррелях;
million barrels per day oil equivalent — миллионов баррелей нефтяного эквивалента в день;
barrels per calendar day — объём добычи в баррелях за календарные сутки;
barrels per day — баррелей в сутки;
barrels per day of oil equivalent — число баррелей в день нефтяного эквивалента;
barrels per hour — баррелей в час;
barrels per minute — баррелей в минуту;
- barrels of acid water per hourper barrel of oil produced — на единицу объёма добытой нефти;
- barrels of acid water under load
- barrel of cement
- barrel of fishing basket
- barrels of condensate
- barrels of condensate per day
- barrels of condensate per hour
- barrels of condensate per million
- barrels of fluid
- barrels of fluid per day
- barrels of fluid per hour
- barrels of formation water
- barrels of fracturing oil
- barrels of load oil
- barrels of load oil recovered
- barrels of load oil yet to recover
- barrels of mud
- barrels of new oil
- barrels of oil
- barrels of oil per calendar day
- barrels of oil per day
- barrels of oil per hour
- barrels of oil per producing day
- barrel of oil well pump
- barrels of pipeline oil
- barrels of pipeline oil per day
- barrels of reservoir crude
- barrels of salt water
- barrels of salt water per day
- barrels of salt water per hour
- barrel of slurry
- barrels of water
- barrels of water injected per day
- barrels of water load
- barrels of water over load
- barrels of water per day
- barrels of water per hour
- balanced core barrel
- ball bearing core barrel
- basket barrel
- bottom discharge core barrel
- cable-tool core barrel
- casing barrel
- clay barrel
- clay coring barrel
- core barrel
- core barrel of double tube-rigid
- core barrel of double tube-swivel
- core retrieving barrel
- deep-well pump barrel
- deep-well working barrel
- Denison core barrel
- diamond core barrel
- double core barrel
- double core barrel with rubber sleeve
- double-tube core barrel
- double-tube core barrel of bottom discharge mud
- double-tube rigid barrel
- dry-sample barrel
- extension core barrel
- floating-tube core barrel
- full flow core barrel
- gun barrel
- inner barrel
- large-diameter design core barrel
- liner barrel
- main drum barrel
- mud barrel
- oil barrel
- oil well pump barrel
- orienting core barrel
- outer barrel
- outside barrel
- Pickard core barrel
- plain core barrel
- poor-boy core barrel
- pressure core barrel
- pump barrel
- reaming barrel
- removable rectilinear core barrel
- reservoir barrels
- retractable core barrel
- retrievable inner barrel
- reverse-circulation core barrel
- rigid-type core barrel
- rigid-type double core barrel
- rubber sleeve core barrel
- sampler barrel
- sampling barrel
- sandblast barrel
- sawtooth barrel
- sectional core barrel
- single-tube core barrel
- siphon barrel
- sleeve-type core barrel
- sludge barrel
- soil-sample barrel
- split barrel
- split inner-tube core barrel
- split-tube barrel
- starting barrel
- starting casing barrel
- stationary inner-tube core barrel
- stock tank barrels
- subsurface liner working barrel
- subsurface pump working barrel
- swivel barrel
- swivel-tube core barrel
- swivel-type double tube core barrel
- traveling barrel
- triple-tube core barrel
- valve barrel
- water-cutoff core barrel
- winch barrel
- winding barrel
- wireline core barrel
- working barrel* * *• барабан• баррель• втулка• камера• характеристика продуктивности нефтяного месторождения в баррелях суточной добычи -
24 onstream maintenance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > onstream maintenance
-
25 BPSD
1) Медицина: психиатрические и поведенческие симптомы деменции2) Нефть: выход в баррелях за сутки работы (установки; barrels per stream day) -
26 bpsd
1) Медицина: психиатрические и поведенческие симптомы деменции2) Нефть: выход в баррелях за сутки работы (установки; barrels per stream day) -
27 description of the working system
Нефтегазовая техника описание работы установкиУниверсальный англо-русский словарь > description of the working system
-
28 endurance test
1) Общая лексика: испытание на долговечность2) Медицина: тест на выносливость3) Военный термин: испытание на срок службы4) Техника: испытание на продолжительную работу, испытание на усталостную прочность, проба на прочность5) Математика: испытание долговечности6) Архитектура: испытание на прочность7) Металлургия: испытание на сопротивление усталости8) Нефть: испытание на выносливость, испытание на усталость, испытания на выносливость, ресурсные испытания9) Космонавтика: ресурсное испытание10) Метрология: тест на износостойкость11) Бурение: испытание на продолжительность (работы, установки)12) Автоматика: испытания на усталостную прочность13) Контроль качества: испытания на усталость14) Кабельные производство: испытание длительным нагружением (на выносливость)15) Авиационная медицина: испытание на переносимость16) Макаров: испытание на длительное нагружение17) Коневодство: полевые испытания -
29 facility activity schedule
Военный термин: график работы установкиУниверсальный англо-русский словарь > facility activity schedule
-
30 onstream maintenance
-
31 overhaul life
1) Морской термин: ресурс2) Техника: наработка между капитальными ремонтами, ресурс до капитального ремонта, межремонтный пробег3) Железнодорожный термин: срок между переборками двигателя, межремонтный срок (работы установки)4) Автомобильный термин: срок службы до капитального ремонта или между капитальными ремонтами5) Вычислительная техника: срок ресурса7) Космонавтика: межремонтный срок службы8) Силикатное производство: межремонтный период (печи)9) Бытовая техника: срок службы до капитального ремонта10) Нефтегазовая техника наработка до капремонта11) Нефть и газ: МРП, межоремонтный период, наработка, пробег, пробег насоса -
32 plant safety constraints
Универсальный англо-русский словарь > plant safety constraints
-
33 soot blowing equipment
Газовые турбины: приспособление для очистки регенератора во время работы установкиУниверсальный англо-русский словарь > soot blowing equipment
-
34 stream day
1) Нефть: сутки эксплуатации (с учётом времени простоя), сутки эксплуатации (с учетом времени простоя)2) Нефтегазовая техника эксплуатационные сутки3) Полимеры: рабочий день (в планировании и учёте производства), сутки непрерывной работы (установки) -
35 BPSD
barrels per stream day - выход в баррелях за сутки работы установки; число баррелей в рабочий день -
36 mode of operation
режим работы ( установки), рабочий режим -
37 bond schedule
микр. график работы установки для сборки и монтажа компонентов -
38 bond schedule
микр. график работы установки для сборки и монтажа компонентовThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bond schedule
-
39 on-stream period
-
40 facility activity schedule
FAS, facility activity scheduleEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > facility activity schedule
См. также в других словарях:
Контроль работы установки — 4. Контроль работы установки Контроль работы установки осуществляют по удельной электрической проводимости очищенной воды, определяемой по ГОСТ 26449.1 85, разд. 3. Удельная электрическая проводимость очищенной воды при температуре 20 25 °C не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время работы установки на полной мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full flow endurance … Справочник технического переводчика
выход в баррелях за сутки работы (установки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels per stream day … Справочник технического переводчика
исследования, разработки и демонстрация (работы установки) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN research, development, and demonstrationRD&D … Справочник технического переводчика
эффективность работы установки по очистки дымовых газов ТЭС в начале и в конце года — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN year in and year out operating efficiency of a flue gas cleaning system … Справочник технического переводчика
работы со снятием напряжения — 3.11.14 работы со снятием напряжения : Работа, когда с токоведущих частей электроустановки, на которой будут производиться работы, отключением коммутационных аппаратов, отсоединением шин, кабелей, проводов снято напряжение и приняты меры,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный режим работы — 3.12 нормальный режим работы (normal operation): Режим работы технологического оборудования, характеризующийся рабочими значениями всех параметров. Примечание Незначительное пылевыделение, которое может образовать облако или слой (например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26449.2-85: Установки дистилляционные опреснительные стационарные. Методы химического анализа дистиллята — Терминология ГОСТ 26449.2 85: Установки дистилляционные опреснительные стационарные. Методы химического анализа дистиллята оригинал документа: 2. Аппаратура, реактивы и растворы Фильтр грубой очистки 1 шт. (черт. 2а). Фильтр (черт. 2б): для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный режим работы системы питания — нормальный режим работы установки питания нормальный режим работы Режим работы, при котором электроснабжение системы [установки] питания осуществляется от основного источника, электрические характеристики входящих в систему [установку] устройств… … Справочник технического переводчика
аварийный режим работы системы питания — аварийный режим работы установки питания аварийный режим работы Режим работы, при котором качество электроэнергии на выходных выводах системы [установки] питания не соответствует установленным нормам [ОСТ 45.55 99] Тематики источники и системы… … Справочник технического переводчика
переходной режим работы системы питания — переходной режим работы установки питания переходной режим работы Режим работы системы [установки] при котором параметры электроэнергии на входных и выходных выводах системы [установки] изменяются в течение непродолжительного времени. [ОСТ 45.55… … Справочник технического переводчика