-
81 коллективный договор
adj1) gener. contrat collectif2) commer. accord collectif (соглашение об оплате и/или условиях труда, заключённое между профсоюзом работодателей и профсоюзом работников), convention collectiveDictionnaire russe-français universel > коллективный договор
-
82 конторский служащий
adj1) gener. clerc2) colloq. gratteur de papier, gratte-papier3) commer. (категория работников) agent administratif4) econ. agent de bureau -
83 норма размещения
ngener. normes d'occupation des locaux (работников в помещении), barême d'occupation des locaux -
84 организация , основанная на узкой специализации
nmech.eng. (производства) organisation fonctionnelle (работников)Dictionnaire russe-français universel > организация , основанная на узкой специализации
-
85 ответственные работники
adjbusin. (категория работников) encadrementDictionnaire russe-français universel > ответственные работники
-
86 педагогический институт
adjgener. école normale supérieure (готовит преподавателей для средней школы, вузов и научных работников)Dictionnaire russe-français universel > педагогический институт
-
87 процент членов профсоюза
ngener. taux de syndicalisation (среди работников в какой- л. профессии, на каком-л.предприятии)Dictionnaire russe-français universel > процент членов профсоюза
-
88 рабочая часть взносов
Dictionnaire russe-français universel > рабочая часть взносов
-
89 соглашение о сохранении нераздельной общей собственности convention d'intэressement соглашение о заинтересованности
Dictionnaire russe-français universel > соглашение о сохранении нераздельной общей собственности convention d'intэressement соглашение о заинтересованности
-
90 управленческие кадры
Dictionnaire russe-français universel > управленческие кадры
-
91 условный капитал
adjlaw. capital conditionnel (увеличение уставного капитала акционерного общества по решению облигационеров и работников общества) -
92 участие в транспортных расходах
nDictionnaire russe-français universel > участие в транспортных расходах
-
93 это один из наших лучших людей
Dictionnaire russe-français universel > это один из наших лучших людей
-
94 делегат персонала
(его назначение - заявление требований от имени работников и переговоры с нанимателем) délégué du personnel -
95 договорная заработная плата
( установленная соглашением предпринимателя и работников) salaire conventionnelРусско-французский юридический словарь > договорная заработная плата
-
96 забастовка-пробка
(проводится небольшим количеством работников, занятых на важных участках, что приводит к дезорганизации всего производственного процесса) grève bouchon -
97 запрещенная работа
(для определённых категорий работников, напр. женщин, несовершеннолетних) emploi interdit, travail interdit -
98 подготовительная стажировка
( в целях подготовки работников к иному роду деятельности) stage de préventionРусско-французский юридический словарь > подготовительная стажировка
-
99 правоохранительная миссия
(специальное подразделение при государственном секретариате по делам работников-иностранцев, призванное обнаруживать и расследовать правонарушения в области их проживания и трудового использования) mission judiciareРусско-французский юридический словарь > правоохранительная миссия
-
100 предприятие-пользователь
(в частн. предприятие, использующее труд временных работников) entreprise utilisatriceРусско-французский юридический словарь > предприятие-пользователь
См. также в других словарях:
РАБОТНИКОВ ДИСЦИПЛИНАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ДИСЦИПЛИНАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РАБОТНИКОВ … Юридическая энциклопедия
РАБОТНИКОВ ДОЛЖНИКА ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — ПРЕДСТАВИТЕЛЬ РАБОТНИКОВ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
РАБОТНИКОВ КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО РАБОТНИКОВ … Юридическая энциклопедия
РАБОТНИКОВ ПРЕДСТАВИТЕЛИ — ПРЕДСТАВИТЕЛИ РАБОТНИКОВ … Юридическая энциклопедия
РАБОТНИКОВ ДИСЦИПЛИНАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — (см. ДИСЦИПЛИНАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РАБОТНИКОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РАБОТНИКОВ ПРЕДСТАВИТЕЛИ — (см. ПРЕДСТАВИТЕЛИ РАБОТНИКОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Профсоюз работников народного образования и науки РФ — Профессиональный союз работников народного образования и науки Российской Федерации добровольное общественное объединение граждан, работающих в образовательных учреждениях различных типов и видов, органах управления образованием,… … Википедия
Список заслуженных работников торговли Российской Федерации, 1992—1999 годы — Приложение к статье Заслуженный работник торговли Российской Федерации Содержание 1 Республика Башкорто … Википедия
СРЕДНЕСПИСОЧНАЯ ЧИСЛЕННОСТЬ РАБОТНИКОВ — численность работников предприятия в среднем за определенный период За месяц определяется путем суммирования списочного состава работников за каждый календарный день и деления полученного итога на число календарных дней месяца (численность в… … Энциклопедический словарь экономики и права
Дворец культуры работников торговли — Здание Клуб фабрики «Свобода» Клуб фабрики «Свобода» Союза химиков Вид с улицы Вятской, 2007 год … Википедия
День работников торговли — День работников торговли, бытового обслуживания населения и жилищно коммунального хозяйства День работников торговли, бытового обслуживания населения и жилищно коммунального хозяйства профессиональный праздник работников занятых в торговле и… … Википедия