-
1 работники
работникиיָדַיִים עוֹבדוֹת נ"ר -
2 работники
1) General subject: labour, work force2) American: helps3) Collective: help4) Advertising: people5) Business: workforce6) EBRD: staff7) Makarov: community (в данной области), labour force8) Gold mining: personnel -
3 работники
n1) gener. Hofleute (живущие у нанимателя)2) law. Arbeiter und Angestellte, Arbeitskräfte, Berufstätige, Beschäftigte, Fachkräfte, Fachpersonal3) econ. Arbeiterschaft, Arbeitnehmerschaft4) busin. Kraft5) industr. beschäftigte Personen -
4 работники
-
5 работники
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > работники
-
6 работники
ngener. saime, saimes ļaudis -
7 работники
n1) law. brazos, mano, personal, personal a jornal2) econ. obreros, trabajadores -
8 работники
ngener. (учреждения и т. п.) occupants (Les occupants du bureau de poste poursuivent leurs actions.) -
9 работники
brazos, mano, personal a jornal, personal -
10 работники
help collect.* * *helpworkersworkmen -
11 работники
• zaměstnanci• pracovníci -
12 работники
help collect. -
13 работники
väki -
14 работники торгового предприятия, не занятые непосредственно в сфере продажи товаров
necon. sonstiges Handelspersonal (напр. работники торговой рекламы)Универсальный русско-немецкий словарь > работники торгового предприятия, не занятые непосредственно в сфере продажи товаров
-
15 работники службы техники безопасности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работники службы техники безопасности
-
16 работники hash house или hashery
Gastronomy: hash slinger (буквально "подносчики хэша")Универсальный русско-английский словарь > работники hash house или hashery
-
17 работники аварийно-спасательных служб
General subject: emergency response personnelУниверсальный русско-английский словарь > работники аварийно-спасательных служб
-
18 работники административно-технического и обслуживающего персонала
Универсальный русско-английский словарь > работники административно-технического и обслуживающего персонала
-
19 работники бензозаправочной станции
Makarov: servicemenУниверсальный русско-английский словарь > работники бензозаправочной станции
-
20 работники больницы
General subject: infirmarerУниверсальный русско-английский словарь > работники больницы
См. также в других словарях:
Работники — см. Наемники … Библейская энциклопедия Брокгауза
работники — рабочая сила, рабочие Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
работники — Граждане, выполняющие работу на основании трудового договора (контракта), а также граждане, выполняющие работу по гражданско правовому договору, если при этом они действовали или должны были действовать по заданию соответствующего юридического… … Справочник технического переводчика
РАБОТНИКИ — – лица, работающие по трудовому договору (контракту), подчиняющиеся внутреннему трудовому распорядку предприятия (организации). Работники обязаны добросовестно выполнять свои трудовые обязанности, соблюдать трудовую дисциплину, бережно относиться … Словарь терминов по социальной статистике
РАБОТНИКИ — – лица, работающие по трудовому договору (контракту), подчиняющиеся внутреннему трудовому распорядку предприятия (организации). Работники обязаны добросовестно выполнять свои трудовые обязанности, соблюдать трудовую дисциплину, бережно относиться … Социальная статистика. Словарь
Работники, — 1. Работники, входящие в состав профсоюзных органов ине освобожденные от основной работы, не могут быть подвергнуты дисциплинарному взысканию без предварительного согласия профсоюзного органа, членами которого они являются, руководители… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работники Внештатные — работники, выполняющие работу для организации без зачисления в штатный (списочный) состав.Выделение нештатных работников из общего числа работников организации имело значение, когда в определенных случаях на них распространялись гарантии,… … Словарь бизнес-терминов
Работники Временные — работники, принятые на работу на срок не свыше двух месяцев, а для замещения временно отсутствующих работников, за которыми сохраняется их место работы, до четырех месяцев. Если Р.в. фактически проработал свыше указанных сроков, он становится… … Словарь бизнес-терминов
Работники Высвобожденные — наемные работники, с которыми расторгнут трудовой договор по инициативе работодателя в связи с ликвидацией компании, организации, а также в связи с изменениями в организации производства и труда, если они повлекли сокращение численности или штата … Словарь бизнес-терминов
Работники Постоянные — работники, принятые на работу в соответствии с заключенным трудовым договором (контрактом) на неопределенный срок, то есть без указания времени его окончания. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Работники Сезонные — работники, принятые на работу, которая в силу природных и климатических условий выполняется в течение определенного сезона года, не превышающего 6 месяцев. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов