-
1 labour labor
работа, работна рака, труд, мака* * *мака, работна рака, работа, труд -
2 labour of love
-
3 chore
-
4 piecework
работа платена на парче; акорд -
5 point of honour
работа на честа, во прашање е честа -
6 affair
афера, деловни зделки (множ), работа, судир* * *n.1. вработување; предмет; affairs of state државни работи; a minister of foreign affairs министер на надворешни работи; to conduct foreign affairs управување со надворешни работи; to meddle in smb. else's affairs мешање во туѓа работаadj. affair of honor прашање на чест ;2. афера; a love affair љубовна врска; to be involved in an affair да се биде замешан во афера; to have an affair with smb. живеење со некого ;3. misc.; (colloq) our first car was a ramshackle affair нашата прва кола беше прав крш; судир, деловни зделки (множ), работа, афераn. работа, афера;2. (pl.) работа, деловни зделки;3. (воен) судир; предмет; афера; работа affair of honour двобој affair; matter; business; function; job; work; labour; material; profession работа; служба; материја; занимање -
7 action
постапка, акција, чин, дејство, делофункционирање (на механизам), парница, тужбадвижење (на балерина), тек (на претстава)бој, борба* * *постапка, акција, дејство, чин, дело1.парница, тужба, функционирање (на механизам);2. движење (на балерина), тек (на претстава);3. бој, борбаn. чин, постапка;2. дејство, работа3. бој, борба (in action во бој); работа; акција; дело; ефект; дејност; дејство; a1. работа; дело; акција; a conscious (involuntary) action свесна (ж) работа; to go into action стапување во акција; to put into action ставање во работа; a man of action човек од дело; action of the heart работа на срцето; *a piece of the action дел, удел ;2. (tech., chem., phys.) дејство; the action of acids дејство на киселините; brake action дејство на кочниците; delayed (erosive) action успорено (ерозивно) дејство ;3. (legal) постапка, парница; to bring action against smb. подигнување постапка против некого; or: поведување парница против некого ;4. (usu. mil.) борба, акција, операција; to break off action прекинување на борбата (акцијата); to commit to action воведување во борба; to get into action стапување во борба; killed in action погинал во борбе -
8 business
n. работа, професија2. трговска дејност, трговија;3. трговско претпријатие; to set up in business - почнува трговска дејност;4. (поволна) спогодба, (добра) работа; business-like - a. службен, практичен, работен, професионален;2. точен, јасен, разбирливn. зафатеност, работливост; работа; работа, работење, бизнис; занимање, работа; деловност -
9 housework
домашна работа, работа низ куќа* * *работа низ куќа, домашна работа; работа низ куќи -
10 fag
напорна работа, работник на тешка раб, исцрпувањеv се измачува, служи на, буба (лекции), мачибруцош (што влече за други)sl педер, цигаранапорно работи* * *(vi) напорно работи; (v) служи на, се измачува, буба (лекции), мачи; (sl) цигара, педер; напорна работа, работник на тешка раб, исцрпување1.бруцош (што влече за други); исцрпување, напорна работа, работник на тешка работа; бруцош (што влече за други); цигара, педер; служи на, буба (лекции), мачи, се измачува -
11 overtime
прекувремена работа* * *прекувремена работаn. прекувремена работа; прекувремен; прекувремена работа, прекувремено -
12 bagatelle
игра (како билијард), ситна неважна работа* * *n. багатела; игра (како билијард), ситна неважна работа; ситна неважна работа, игра (како билијард) -
13 gamble n
ризик, несигурна работа* * *ризик, несигурна работа; несигурна работа, ризик -
14 hard labour
тешка принудна работа, робија* * *робија, тешка принудна работа; кулучење; тешка принудна работа, робија -
15 Job
n. bible Jов; s.1. служба, работа;2. задача v.1. исполнува задача;2. препродава; работа; работа, служба -
16 nonentity
непостоење, непостоечка работа, безвредна личност* * *непостоење, непостоечка работа, безвредна личност; непостоење; непостоечка работа, непостоење, безвредна личност -
17 odd
несекојдневен, тек, чуден, необичен, непаренпреостанат, поединечен, прекуброен, дополнителенповремен, слободен (време), нередовен (работа)* * *чуден, тек, несекојдневен, непарен, необичен1.преостанат, прекуброен, поединечен, дополнителен;2. нередовен (работа), повремен, слободен (време)adj. непарен;2. прекуброен, преостанат (над износ или количина);3. чуден, необичен, настран;4. распар; чуден; непарен; несекојдневен, непарен, тек, необичен, чуден; преостанат, поединечен, дополнителен, прекуброен; слободен (време), повремен, нередовен (работа) -
18 operation
n. работа, дејствување; in operation - во работа;2. операција (хируршка);3. (мат.) операција; работа; операција -
19 outwork
v надминува во работа, работи повеќе од* * *v. надминува во работа, работи повеќе од; надминува во работа, работи повеќе од -
20 overwork
се преработува, се преморува, се пренапрегнуваn пренапорна работа, прекумерен напор (замор)* * *n. преработеност, преголема/пренапорна работа, прекумерен замор/напор: be ill from overwork болен е од прекумерна работа
См. также в других словарях:
РАБОТА — работы, жен. 1. только ед. Действие по глаг. работать; то, чем кто–н. занят, занятие, труд. «Граждане СССР имеют право на труд, то–есть право на получение гарантированной работы с оплатой их труда в соответствии с его количеством и качеством.»… … Толковый словарь Ушакова
РАБОТА — это разновидность невроза. Дон Херолд Работа последнее прибежище тех, кто больше ничего не умеет. Оскар Уайльд Может быть, работа не слишком приятное занятие, но куда то ведь надо утром идти. Янина Ипохорская Некоторые люди любят все, что делают … Сводная энциклопедия афоризмов
работа — Дело, делание, занятие, труд, страда, подвиг, упражнение; изделие, поделка, произведение, создание, творение, продукт. Работа изнурительная, кропотливая, тяжелая, адская, египетская, полевая, усидчивая, черная. У него очень много дела. Весь доход … Словарь синонимов
РАБОТА — (в термодинамике), 1) одна из форм обмена энергией (наряду с теплотой) термодинамической системы (физические тела) с окружающими телами; 2) количественная характеристика преобразования энергии в физических процессах; зависит от вида процесса.… … Современная энциклопедия
РАБОТА — РАБОТА, ы, жен. 1. Процесс превращения одного вида энергии в другой (спец.); вообще нахождение в действии. Единица работы (джоуль). Бесперебойная р. машины. Р. сердца. Р. мысли. 2. Занятие, труд, деятельность. Физическая, умственная р.… … Толковый словарь Ожегова
РАБОТА — силы, мера действия силы, зависящая от численной величины и направления силы и от перемещения точки её приложения. Если сила F численно и по направлению постоянна, а перемещение М0М1 прямолинейно (рис. 1), то P. A = F•s•cosa, где s=M0M1, a угол… … Физическая энциклопедия
РАБОТА — силы, мера действия силы, зависящая от величины и направления силы F и от перемещения s точки ее приложения. Если сила F постоянна, а перемещение прямолинейно, то работа равна F?s cosa, где a угол между направлением силы и перемещением; в… … Современная энциклопедия
РАБОТА — РАБОТА, в физике ЭНЕРГИЯ, сообщенная движущемуся телу в точке приложения силы. Равна численной величине силы, умноженной на расстояние, пройденное телом в направлении действия силы. Если сила действует в направлении, противоположном движению тела … Научно-технический энциклопедический словарь
Работа — силы на всем пути, пройденном точкой приложения при переходеиз одного положения в другое, равняется интегралу: взятому по всем элементам пути. Абсолютной единицей служит эрг, т. е.работа, совершаемая силой, равной одному дин на пути в один… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
РАБОТА — (work) Деятельность, включающая физические и/или умственные усилия. Хотя большая часть работ является оплачиваемой деятельностью или работой с целью извлечения экономических выгод на основе самостоятельной занятости, существуют и другие виды… … Экономический словарь
РАБОТА — в термодинамике:..1) одна из форм обмена энергией (наряду с теплотой) термодинамической системы (физического тела) с окружающими телами;..2) количественная характеристика преобразования энергии в физических процессах, зависит от вида процесса;… … Большой Энциклопедический словарь