-
1 работа
ж.( физическая величина) work; ( механизма) operation, service; (научная статья, доклад) paper- автоматическая работа
- автономная работа
- безаварийная работа
- безопасная работа
- виртуальная работа
- возможная работа
- земляные работы с помощью ядерных взрывов
- импульсная работа ускорителя
- исследовательская работа
- максимальная работа
- механическая работа
- научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа
- научно-исследовательская работа
- непрерывная работа
- отрицательная работа
- полезная работа
- полная работа деформации
- полная работа
- проектная работа
- работа адгезии
- работа в импульсном режиме
- работа в критическом режиме
- работа в реальном масштабе времени
- работа в режиме разделённого времени
- работа выхода
- работа деформации
- работа дивертора в режиме с большой плотностью
- работа дивертора в режиме с малой плотностью
- работа диссоциации
- работа когезии
- работа лабораторного масштаба
- работа на возможном перемещении
- работа на небольшой мощности
- работа неупругой деформации
- работа пластической деформации
- работа с высокоактивными веществами
- работа сил трения
- работа силы
- работа со слабоактивными веществами
- работа со среднеактивными веществами
- работа торможения
- работа трения
- работа упругой деформации
- работа ускорителя в импульсном режиме при малой скважности
- ранняя работа
- ремонтная работа
- синхронная работа
- совместная работа
- теоретическая работа
- термоэлектронная работа выхода
- удельная работа деформации при разрушении
- удельная работа разрыва
- удельная работа
- фотоэлектрическая работа выхода
- экспериментальные работы
- элементарная работа -
2 работа
1) behavior
2) behaviour
3) employment
4) labour
5) operation
6) paper
7) perforomance
8) <scient.> run
9) work
– автоматическая работа
– автономная работа
– аккордная работа
– арматурная работа
– асинхронная работа
– безаварийная работа
– безотказная работа
– бесшумная работа
– бетонные работа
– бригадная работа
– буровзрывные работа
– включать в работа
– вскрышные работа
– горноспасательные работа
– двухполюсная работа
– земляные работа
– индикаторная работа
– исследовательская работа
– контролировать работа
– круглосуточная работа
– лесоперевалочные работа
– наладочные работа
– неправильная работа
– непрерывная работа
– нормальная работа
– однополюсная работа
– опытно-конструкторская работа
– отвальные работа
– отделочная работа
– параллельная работа
– письменная работа
– плановая работа
– плохая работа
– полевые работа
– промысловые работа
– работа абонента
– работа акцидентная
– работа верхолазная
– работа вразнос
– работа вылета
– работа высотная
– работа выхода
– работа диплексом
– работа длительная
– работа дуплексом
– работа камеральная
– работа канала
– работа клеильно-сборочная
– работа конструкции
– работа на эфир
– работа научно-исследовательская
– работа опытно-конструкторская
– работа по породе
– работа разрушения
– работа регламентная
– работа с данными
– работа с перебоями
– работа симплексом
– работа техническая
– раздельная работа
– ровная работа
– сверхурочная работа
– синфазная работа
– синхронная работа
– сменная работа
– совместная работа
– токарная работа
– штучная работа
периодическая или циклическая работа — cycling
работа без обслуживающего персонала — unattended operation
работа в аварийных условиях — emergency operation
работа в двухчастотном режиме — two-frequency operation
работа в дуплексном режиме — duplex operation
работа в одночастотном режиме — single-frequency operation
работа в предельном режиме — marginal operation
работа в реальном масштабе времени — real-time operation
работа в режиме класса А — class A operation
работа в режиме класса АВ — class AB operation
работа в режиме класса В — class B operation
работа в режиме класса С — class C operation
работа в режиме обратных частот — reversed-frequency operation
работа в симплексном режиме — simplex operation
работа на муфте турбины — shaft work
работа на различных несущих частотах — spaced-carrier operation
работа научно-исследовательская и опытно-конструкторская — research and development
работа по схеме постоянного тока — closed circuit working
работа с разделением времени — time-sharing operation
-
3 удельная работа разрушения горной породы
удельная работа разрушения горной породы
Работа, затраченная на разрушение единицы объема горной породы.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удельная работа разрушения горной породы
-
4 удельная работа разрыва
удельная работа разрыва
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удельная работа разрыва
-
5 работа деформации при сжатии
Metallurgy: (удельная) energy absorbed in compressionУниверсальный русско-английский словарь > работа деформации при сжатии
-
6 работа разрушения при испытании на ударную вязкость
Metallurgy: (удельная) resilience absorbed energyУниверсальный русско-английский словарь > работа разрушения при испытании на ударную вязкость
-
7 работа на полную мощность
1. capacity operation2. capacity operationsРусско-английский большой базовый словарь > работа на полную мощность
-
8 удельная тяга
-
9 удельная деформация
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > удельная деформация
-
10 (удельная) работа деформации при сжатии
Metallurgy: energy absorbed in compressionУниверсальный русско-английский словарь > (удельная) работа деформации при сжатии
-
11 (удельная) работа разрушения при испытании на ударную вязкость
Metallurgy: resilience absorbed energyУниверсальный русско-английский словарь > (удельная) работа разрушения при испытании на ударную вязкость
-
12 удельная работа
1) Engineering: per-unit work, specific work2) Construction: energy of rupture3) Mathematics: (деформации) specific work (of deformation) -
13 удельная работа (деформации)
Mathematics: specific work (of deformation)Универсальный русско-английский словарь > удельная работа (деформации)
-
14 удельная работа деформации
1) Construction: modulus of resilience2) Oil: ultimate resilienceУниверсальный русско-английский словарь > удельная работа деформации
-
15 удельная работа деформации при раздавливании
Construction: energy absorbed in compressionУниверсальный русско-английский словарь > удельная работа деформации при раздавливании
-
16 удельная работа деформации при разрушении
Metallurgy: unit rupture workУниверсальный русско-английский словарь > удельная работа деформации при разрушении
-
17 удельная работа разрушения
Silicates: specific fracture workУниверсальный русско-английский словарь > удельная работа разрушения
-
18 удельная работа разрыва
Универсальный русско-английский словарь > удельная работа разрыва
-
19 удельная работа упругой деформации
Polymers: modulus of resilienceУниверсальный русско-английский словарь > удельная работа упругой деформации
-
20 удельная работа, затраченная для получения определённой деформации
Универсальный русско-английский словарь > удельная работа, затраченная для получения определённой деформации
См. также в других словарях:
Работа удельная внутренняя — 105 Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работа — 9.2.5. Работа 9.2.5.1. Общие положения Для безопасной работы машины должны быть предусмотрены все необходимые защитные меры и блокировки безопасности (см. 9.3). Должны быть приняты меры по ограничению движения машины в неуправляемом режиме после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работа насоса, удельная — Удельная работа насоса Работа, подводимая к насосу для перемещения единицы массы жидкой среды Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
удельная работа — буксования муфты Работа, затраченная на трение в период буксования фрикционной муфты, отнесенная к единице площади рабочей поверхности. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
удельная работа насоса — Работа, подводимая к насосу для перемещения единицы массы жидкой среды. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос … Справочник технического переводчика
удельная работа разрушения горной породы — Работа, затраченная на разрушение единицы объема горной породы. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN specific work of destruction DE spezifische Zerstorungsarbeit FR travail specifique de … Справочник технического переводчика
удельная работа разрыва — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unit toughness … Справочник технического переводчика
удельная работа разрушения горной породы — 130 удельная работа разрушения горной породы Работа, затраченная на разрушение единицы объема горной породы Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 130 удельная работа разрушения горной породы Работа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работа насоса, удельная полезная — Полезная удельная работа насоса Смотреть все термины ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17398 72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
полезная удельная работа насоса — Величина, определяемая зависимостью где P давление насоса, Па; … Справочник технического переводчика
Средняя удельная работа деформации — Resilience Средняя удельная работа деформации. (1) Количество энергии на единицу объема, выделившейся при разгрузке. (2) Способность материала, основанная на прочности с высоким пределом текучести и низким модулем упругости, проявлять… … Словарь металлургических терминов