-
1 работа турбины без отбора пара
работа турбины без отбора пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа турбины без отбора пара
-
2 работа турбины на выхлоп
работа турбины на выхлоп
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа турбины на выхлоп
-
3 работа турбины при неполностью открытой дроссельной заслонке
работа турбины при неполностью открытой дроссельной заслонке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа турбины при неполностью открытой дроссельной заслонке
-
4 работа турбины при нормальной нагрузке
работа турбины при нормальной нагрузке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа турбины при нормальной нагрузке
-
5 работа турбины с отбором пара на регенерацию
работа турбины с отбором пара на регенерацию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа турбины с отбором пара на регенерацию
-
6 работа без отбора
( турбины) nonextraction operationРусско-английский политехнический словарь > работа без отбора
-
7 работа на выхлоп
( турбины) noncondensing operationРусско-английский политехнический словарь > работа на выхлоп
-
8 работа
1) behavior
2) behaviour
3) employment
4) labour
5) operation
6) paper
7) perforomance
8) <scient.> run
9) work
– автоматическая работа
– автономная работа
– аккордная работа
– арматурная работа
– асинхронная работа
– безаварийная работа
– безотказная работа
– бесшумная работа
– бетонные работа
– бригадная работа
– буровзрывные работа
– включать в работа
– вскрышные работа
– горноспасательные работа
– двухполюсная работа
– земляные работа
– индикаторная работа
– исследовательская работа
– контролировать работа
– круглосуточная работа
– лесоперевалочные работа
– наладочные работа
– неправильная работа
– непрерывная работа
– нормальная работа
– однополюсная работа
– опытно-конструкторская работа
– отвальные работа
– отделочная работа
– параллельная работа
– письменная работа
– плановая работа
– плохая работа
– полевые работа
– промысловые работа
– работа абонента
– работа акцидентная
– работа верхолазная
– работа вразнос
– работа вылета
– работа высотная
– работа выхода
– работа диплексом
– работа длительная
– работа дуплексом
– работа камеральная
– работа канала
– работа клеильно-сборочная
– работа конструкции
– работа на эфир
– работа научно-исследовательская
– работа опытно-конструкторская
– работа по породе
– работа разрушения
– работа регламентная
– работа с данными
– работа с перебоями
– работа симплексом
– работа техническая
– раздельная работа
– ровная работа
– сверхурочная работа
– синфазная работа
– синхронная работа
– сменная работа
– совместная работа
– токарная работа
– штучная работа
периодическая или циклическая работа — cycling
работа без обслуживающего персонала — unattended operation
работа в аварийных условиях — emergency operation
работа в двухчастотном режиме — two-frequency operation
работа в дуплексном режиме — duplex operation
работа в одночастотном режиме — single-frequency operation
работа в предельном режиме — marginal operation
работа в реальном масштабе времени — real-time operation
работа в режиме класса А — class A operation
работа в режиме класса АВ — class AB operation
работа в режиме класса В — class B operation
работа в режиме класса С — class C operation
работа в режиме обратных частот — reversed-frequency operation
работа в симплексном режиме — simplex operation
работа на муфте турбины — shaft work
работа на различных несущих частотах — spaced-carrier operation
работа научно-исследовательская и опытно-конструкторская — research and development
работа по схеме постоянного тока — closed circuit working
работа с разделением времени — time-sharing operation
-
9 работа газовой турбины на топливном газе, образующемся в процессе разложения бытовых отходов
работа газовой турбины на топливном газе, образующемся в процессе разложения бытовых отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа газовой турбины на топливном газе, образующемся в процессе разложения бытовых отходов
-
10 работа газовой турбины одновременно на двух видах топлива без предварительного смешения или котла на угле и природном газе
работа газовой турбины одновременно на двух видах топлива без предварительного смешения или котла на угле и природном газе
(на газе и дистилляте)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа газовой турбины одновременно на двух видах топлива без предварительного смешения или котла на угле и природном газе
-
11 работа без нагрузки при номинальных оборотах
работа без нагрузки при номинальных оборотах
(напр. об испытаниях турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа без нагрузки при номинальных оборотах
-
12 работа на валоповороте
работа на валоповороте
(турбины при синхронизации с электрическим генератором)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа на валоповороте
-
13 работа на смешанном топливе
работа на смешанном топливе
(напр. газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работа на смешанном топливе
-
14 работа без отбора
Engineering: nonextraction operation (турбины) -
15 работа на выхлоп
Engineering: noncondensing operation (турбины) -
16 работа на муфте
Engineering: shaft work (турбины) -
17 работа на муфте турбины
Makarov: shaft workУниверсальный русско-английский словарь > работа на муфте турбины
-
18 работа на муфте турбины
Русско-английский политехнический словарь > работа на муфте турбины
-
19 максимальный напор гидравлической турбины
максимальный напор гидравлической турбины
максимальный напор
Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор гидравлической турбины
-
20 минимальный напор гидравлической турбины
минимальный напор гидравлической турбины
минимальный напор
Наименьший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальный напор гидравлической турбины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
работа турбины — Работа, совершаемая единицей массы газа при его расширении в турбине ГТД с учетом всех потерь за исключением механических. Обозначение Lт [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов … Справочник технического переводчика
работа турбины без отбора пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nonextraction operation … Справочник технического переводчика
работа турбины на выхлоп — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN noncondensing operation … Справочник технического переводчика
работа турбины при неполностью открытой дроссельной заслонке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN part throttle operation … Справочник технического переводчика
работа турбины при нормальной нагрузке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine normal loaded operation … Справочник технического переводчика
работа турбины с отбором пара на регенерацию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bleeding condition … Справочник технического переводчика
теоретическая работа турбины — Работа, соответствующая уменьшению момента количества движения единицы массы газа в рабочем колесе ступени турбины ГТД, без учета потерь от перетекания в радиальном зазоре и трения диска о газ. Обозначение Lи [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели… … Справочник технического переводчика
изоэнтропическая работа турбины по параметрам заторможенного потока — Изоэнтропическая работа (расширения единицы массы газа ,в турбине ГТД, определенная по параметрам заторможенного потока газа в сечении на входе в турбину и давлению заторможенного потока газа на выходе из нее для заданной степени понижения… … Справочник технического переводчика
изоэнтропическая работа, турбины по статическим параметрам газа на выходе — Изоэнтропическая работа расширения единицы массы газа в турбине ГТД, определенная по параметрам заторможенного потока газа в сечении на вводе в турбину и статическому давлению газа на выходе из нее. Обозначение LтS [ГОСТ 23851 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
внутренняя работа турбины — Работа на валу турбины, получаемая от 1 кг газа без учета механических потерь … Политехнический терминологический толковый словарь
эффективная работа турбины — Работа на валу турбины, получаемая от 1 кг газа с учетом механических потерь … Политехнический терминологический толковый словарь