-
21 работа по совместительству в ночную смену
Economy: moonlightingУниверсальный русско-английский словарь > работа по совместительству в ночную смену
-
22 работа по совместительству в нескольких местах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > работа по совместительству в нескольких местах
-
23 работа по совместительству в вечернюю смену
nfin. assunzione di secondo lavoro, bioccupazioneUniversale dizionario russo-italiano > работа по совместительству в вечернюю смену
-
24 работа по совместительству в ночную смену
Universale dizionario russo-italiano > работа по совместительству в ночную смену
-
25 незаконная работа по совместительству
General subject: moonlightingУниверсальный русско-английский словарь > незаконная работа по совместительству
-
26 официальная работа по совместительству
General subject: sunlightingУниверсальный русско-английский словарь > официальная работа по совместительству
-
27 частичная работа по совместительству между партнёрами
adjmanag. PartnerteiizeitarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > частичная работа по совместительству между партнёрами
-
28 работа
ж.1) (в разн. знач.) work2) (занятие, служба) work, job, service, employmentпредоставлять работу, нанимать на работу — employ, engage
3) ( труд) labor, work4) ( деятельность) activity, ( исполнение) performance5) ( действие) action6) ( функционирование) functioning•- бессистемная работа
- бессознательная работа мозга
- бригадная работа
- внеклассная работа
- внешкольная работа
- внешняя работа
- воспитательная работа
- групповая работа
- двухсменная работа
- домашняя работа
- зрительная работа
- индивидуальная работа
- интеллектуальная работа
- квалифицированная работа
- классная работа
- клиническая работа
- когнитивная работа
- коллективная работа
- контролируемая работа
- легкая работа
- монотонная работа
- мышечная работа
- научно-исследовательская работа
- неорганизованная работа
- общественная работа
- односменная работа
- перцептивная работа
- поденная работа
- подсознательная работа мозга
- полезная работа
- прямая повременная работа
- психиатрическая социальная работа
- психомоторная работа человека
- психомоторная работа
- работа без спешки
- работа в естественных условиях
- работа в положении стоя
- работа во внеурочное время
- работа коры головного мозга
- работа по графику
- работа по группировке
- работа по оценке
- работа по расписанию
- работа по совместительству
- работа с кадрами
- работа с отстающими
- работа с трудными детьми
- работа сверх учебного плана
- работа сердца
- работа сновидения
- работа центральной нервной системы
- работа человека
- работа, не соответствующая высокой квалификации работающего
- работа, не соответствующая квалификации работающего
- работа, связанная с активным вниманием
- работа, связанная с движениями
- ручная работа
- самостоятельная работа
- сверхурочная работа
- сенсомоторная работа
- сидячая работа
- сменная работа
- совместная работа
- социальная работа
- творческая работа
- текущая работа
- тяжелая работа
- умственная работа
- учебная работа
- учебная работа, рассчитанная на одно занятие
- физическая работа
- чрезмерная работа
- экспериментальная работа
- экстренная работа
- эффективная работа -
29 работа
техн.робо́та; (о занятии, труде, готовой продукции - ещё) пра́ця; ( готовая продукция - ещё) ви́ріб, -робу- асинхронная работа
- безаварийная работа
- безотказная работа
- взрывная работа
- доводочная работа
- индивидуальная работа
- каменная работа
- круглосуточная работа
- кустарная работа
- машинная работа
- механическая работа
- непроизводительная работа
- неустойчивая работа
- параллельная работа
- поглощённая работа
- полезная работа
- прерывистая работа
- приступать к работе
- продолжительная работа
- производительная работа
- работа по совместительству
- сдельная работа
- совместная работа
- трудоёмкая работа
- удельная работа
- устойчивая работа
- физическая работа
- холостая работа
- эффективная работа -
30 работа
техн.робо́та; (о занятии, труде, готовой продукции - ещё) пра́ця; ( готовая продукция - ещё) ви́ріб, -робу- асинхронная работа
- безаварийная работа
- безотказная работа
- взрывная работа
- доводочная работа
- индивидуальная работа
- каменная работа
- круглосуточная работа
- кустарная работа
- машинная работа
- механическая работа
- непроизводительная работа
- неустойчивая работа
- параллельная работа
- поглощённая работа
- полезная работа
- прерывистая работа
- приступать к работе
- продолжительная работа
- производительная работа
- работа по совместительству
- сдельная работа
- совместная работа
- трудоёмкая работа
- удельная работа
- устойчивая работа
- физическая работа
- холостая работа
- эффективная работа -
31 работа
arbete, jobb, verksamhetработа с неполной занятостью - halvdagsarbete, halvdagsjobbработа сверхурочная - extraarbete, extraknäck (разг.), övertidsarbete -
32 работа
ж1) workрабо́та на заво́де идёт кру́глые су́тки — the work at the factory goes on day and night
я не бою́сь физи́ческой рабо́ты — I am not afraid of physical/manual work
у меня́ сро́чная рабо́та — I have some urgent work to do
2) ( оплачиваемое занятие) jobпоступи́ть на рабо́ту — take a job
э́та рабо́та даёт ему́ по́лное удовлетворе́ние — his job gives him full satisfaction
я не могу́ найти́ подходя́щей рабо́ты — I can't find a suitable job
3) ( механизма) working, functioningк рабо́те дви́гателя прете́нзий нет — the engine's functioning is perfect
4) ( продукт труда) workпеча́тные рабо́ты — published works
5) (качество, манера исполнения) craftsmanship, quality ['kwo:lətɪ]вещь прекра́сной рабо́ты — a piece of superb craftsmanship, a fine piece of work
6) мн (производственная деятельность для каких-л. целей) work(s)здесь иду́т рабо́ты по прокла́дке шоссе́ — a highway is under construction here;
•- работа по совместительству
- наладить работу
- полевые работы
- засиживаться на работе -
33 побочная работа. Een ~ hebben - работать по совместительству
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > побочная работа. Een ~ hebben - работать по совместительству
-
34 часы работы
1. office hours2. business hours3. working hours -
35 Nebentätigkeit
f работа по совместительству; побочное занятие -
36 приработок во внеурочное время
1. hour jobвремя, когда на улицах нет большого движения — slack hours
наши дни, наше время — these latter days, our own day
в обычный час, в обычное время — at the customary hour
предобеденный час ; время коктейлей — cocktail hour
2. off-hour jobприработок во внеурочное время; работа по совместительству — hour job
Русско-английский большой базовый словарь > приработок во внеурочное время
-
37 служба
сущ.(должность, работа) career;employment;job;work;(отдел, подразделение) department;office;service;( обслуживание) service- служба безопасности
- служба в запасе
- служба кадров
- служба охраны
- служба по совместительству
- служба пробации
- служба разведки
- служба снабжения
- служба сопровождения
- служба тыла
- военная служба
- государственная служба
- действительная служба
- дипломатическая служба
- добровольная служба
- информационная служба
- консульская служба
- оперативная служба
- полицейская служба
- разведывательная служба
- штабная службакоммунальные \службаы — public utilities
призывать на военную \службау — to call out (up) for (military) service; амер. to draft
увольнять с военной \службаы — to discharge from (military) service
увольняться с военной \службаы — to drop out of (quit) (military) service
-
38 служба
сущ.(должность, работа) career; employment; job; work; (отдел, подразделение) department; office; service; ( обслуживание) serviceпризывать на военную службу — to call out (up) for (military) service; conscript; амер to draft
- служба в запасепринимать на службу — ( кого-л) to take ( smb) into service
- служба кадров
- служба мониторинга
- служба на командных должностях
- служба охраны
- служба по делам несовершеннолетних
- служба в полиции
- служба по совместительству
- служба пробации
- служба разведки
- служба снабжения
- служба сопровождения
- служба тыла
- аварийно-спасательная служба
- альтернативная служба
- военная служба
- государственная служба
- государственная налоговая служба
- налоговая служба
- действительная служба
- дипломатическая служба
- добровольная служба
- информационная служба
- коммунальные службы
- консульская служба
- контрольно-ревизионная служба
- метеорологическая служба
- оперативная служба
- полицейская служба
- преданная служба
- разведывательная служба - штабная служба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАБОТА ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ В ВЕЧЕРНЕЕ ИЛИ НОЧНОЕ ВРЕМЯ — (moonlighting) Работа в двух местах: одна – полное рабочее время днем, вторая – неполное рабочее время вечером. Часто вторая работа выполняется на основе собственного предпринимательства, и получаемые в результате нее доходы укрываются от… … Словарь бизнес-терминов
РАБОТА ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ В ВЕЧЕРНЕЕ ИЛИ НОЧНОЕ ВРЕМЯ — (moonlighting) Работа в двух местах: одна – полное рабочее время днем; вторая – неполное рабочее время вечером. Часто вторая работа выполняется на основе собственного предпринимательства и получаемые от нее доходы укрываются от налогообложения.… … Финансовый словарь
работа по совместительству в вечернее или ночное время — Работа в двух местах: одна полное рабочее время днем; вторая неполное рабочее время вечером. Часто вторая работа выполняется на основе собственного предпринимательства и получаемые от нее доходы укрываются от налогообложения.… … Справочник технического переводчика
РАБОТА ПО СОВМЕСТИТЕЛЬСТВУ — – форма занятости предполагающая трудоустройство человека на одном или нескольких дополнительных рабочих местах помимо основного места работы. Работу по совместительству следует рассматривать как важную форму занятости, дающую возможность… … Терминологический ювенологический словарь
Работа по совместительству — Лунное сияние Moonlighting Жанр драма Режиссёр Ежи Сколимовский В главных ролях Иржи Станислав Юджин Липински … Википедия
Работа по совместительству (фильм) — Лунное сияние Moonlighting Жанр драма Режиссёр Ежи Сколимовский В главных ролях Иржи Станислав Юджин Липински … Википедия
Работа на дому (мошенничество) — Объявление обещает 2000$ за неполный рабочий день и 6000$ за полный Не следует путать с Работа на дому законный способ заработка. Работа на дому (англ. work at home scheme) сх … Википедия
работа — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? работы, чему? работе, (вижу) что? работу, чем? работой, о чём? о работе; мн. что? работы, (нет) чего? работ, чему? работам, (вижу) что? работы, чем? работами, о чём? о работах 1. Работой… … Толковый словарь Дмитриева
СВЕРХУРОЧНАЯ РАБОТА — работа сверх норм рабочего времени, установленных непосредственно законом (нормальная продолжительность рабочего времени, сокращенная продолжительность рабочего времени для работников моложе 18 лет, для работников на работах с вредными условиями… … Энциклопедия юриста
Ограничения в отношении работы по совместительству — не допускается работа по совместительству лиц в возрасте до восемнадцати лет, на тяжелых работах, работах с вредными и (или) опасными условиями труда, если основная работа связана с такими же условиями, а также в других случаях, установленных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Трудовой договор о работе по совместительству — это трудовой договор о выполнении в свободное от основной работы время другой регулярной оплачиваемой работы у того же работодателя (внутреннее совместительство) и (или) у другого работодателя (внешнее совместительство). Совместительство в одной… … Большой юридический словарь