-
41 expanding element
1) Математика: увеличенный элемент, увеличительный элемент -
42 in tension
-
43 straight-tension rod
Горное дело: стержень (арматуры), работающий на растяжение -
44 strain member
Макаров: деформационное слагаемое, составляющая деформации, элемент, работающий на растяжение, несущий элемент (конструкции), силовой элемент (конструкции) -
45 tensile member
1) Техника: растянутый элемент, элемент, работающий на растяжение2) Автоматика: прочностный слой (напр. ремня или конвейерной ленты) -
46 tension bolt
1) Авиация: высоконапряжённый болт2) Техника: натяжной болт, работающий на растяжение болт3) Нефть: фундаментный болт, стяжной болт4) Космонавтика: стяжная шпилька (замковой ленты)5) Общая лексика: болт крепления (только по отношению к деталям крепления моста)6) Газовые турбины: (central) стяжной болт (в составном дисковом роторе) -
47 tension diagonal
-
48 tension element
1) Техника: растянутый элемент, элемент, работающий на растяжение2) Строительство: элемент -
49 tension fillet
Строительство: сварочный шов, работающий на растяжение -
50 tension flange
1) Техника: растянутая полка, растянутый пояс2) Строительство: работающий на растяжение пояс балки, растянутый пояс балки, растянутый пояс (балки)3) Макаров: растянутая полка (балки) -
51 tension load cell
-
52 tension rod
1) Строительство: натяжной стержень, подвеска2) Железнодорожный термин: шпренгель3) Кино: стяжка4) Металлургия: тяга5) Текстиль: натяжной пруток6) Механика: растянутый стержень7) Автоматика: стержень, работающий на растяжение8) Оружейное производство: стержень механизма облегчения открывания (закрывания) затвора -
53 tension shaft
Полиграфия: вал, работающий на растяжение -
54 tension weld
Нефть: шов, работающий на растяжение -
55 tension/shear bolt
Техника: работающий на растяжение и срез болт -
56 tie bar
1) Техника: анкерный болт, балочная связь, опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого ядерного реактора), подвеска (элемент фермы), поперечина, резьбовая стяжка (поперечная), связывающая балка, соединительная балка, траверса, затяжка (напр. арки), ванта (напр. противовесной консоли)2) Строительство: растянутый стержень3) Автомобильный термин: поперечная рулевая тяга4) Архитектура: затяжка арки, затяжка свода5) Лесоводство: связь, струна для затяжки стропил6) Металлургия: распорная поперечина7) Нефть: соединительный стержень, стяжка8) Машиностроение: стяжная тяга9) Полимеры: соединительная планка10) Автоматика: (конструктивный) элемент, работающий на растяжение, связывающая ( поперечная) балка, соединительная тяга11) Ядерная физика: опорный стержень (тепловыделяющей сборки газоохлаждаемого реактора)12) Макаров: поперечная связь, расчалка, соединительный бар, соединительный штырь, затяжка (напр., арки), шпала (рельсового пути), опорный стержень (тепловыделяющей сборки ядерного реактора) -
57 tie member
2) Строительство: стяжной хомут3) Железнодорожный термин: растягиваемый элемент4) Автомобильный термин: растянутый стержень, элемент, работающий на растяжение5) Макаров: оттяжка, растяжка, растянутый элемент, тяга -
58 tie rod
1) Морской термин: стяжной стержень2) Медицина: распорка, связующий стержень3) Техника: анкер, анкерный болт, затяжка, рулевая поперечная тяга, связь (поперечная), стяжка, стяжная колонка (пресса), стяжная шпилька (пневмоцилиндра), тяга, тяговая штанга4) Строительство: анкерная тяга, анкерное крепление, растянутый соединительный стержень, тяж, бурильный замок5) Железнодорожный термин: соединительная полоса, соединительная тяга (соединяющая два рельса)6) Автомобильный термин: поперечина, поперечная рулевая тяга, растяжка, рулевой наконечник, соединительная тяга7) Горное дело: соединительный стержень8) Металлургия: связь анкера, связь каркаса (напр. мартеновской печи)9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поперечник10) Автоматика: (поперечная) связь, растянутый стержень, связывающая ( поперечная) балка, стержень, работающий на растяжение, стяжная тяга -
59 under tension
1) Строительство: под воздействием растягивающих сил, при растяжении, работающий на растяжение -
60 member in tension
элемент, работающий на растяжение
См. также в других словарях:
работающий на растяжение — растяжимый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы растяжимый EN tensile … Справочник технического переводчика
элемент, работающий на растяжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tension bar … Справочник технического переводчика
Брус (механика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Брус. Брус (в механике материалов и конструкций) модель тела, у которого один из размеров гораздо больше двух других. При расчётах брус заменяют его продольной осью. В строительной механике… … Википедия
ГОСТ 22350-91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа: 27*. Стрингер (лонжерон) сухого отсека корпус а ракеты на жидком топливе Стрингер (лонжерон) Прямой стержень, являющийся элементом продольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Затяжка — в строительстве, стержень, обычно горизонтальный, работающий на растяжение и соединяющий концевые узлы строительных конструкции, подверженные действию сил горизонтального распора. Стягивая концы конструкций, З. воспринимает распор,… … Большая советская энциклопедия
ЗАТЯЖКА — стержень, работающий на растяжение и связывающий опорные точки конструкций, в к рых под действием нагрузки создается распор (т. е. горизонтальное давление на опоры). В случае постановки З. распор воспринимается ею и не передается на опоры. З.… … Технический железнодорожный словарь
ЗАТЯЖКА — стержень, шарнирно прикреплённый концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора (Болгарский язык; Български) обшивка (Чешский язык; Čeština) táhlo; pažení (Немецкий язык; Deutsch) Zuganker; Verzug (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ОТТЯЖКА — гибкий стержень, работающий на растяжение и используемый для стабилизации положения вертикальных конструкций и конструктивных систем (Болгарский язык; Български) опъвач (Чешский язык; Čeština) kotevní drát [lano]; stabilizační lano [kabel]… … Строительный словарь
Затяжка — в строительстве, стержень, обычно горизонтальный, работающий на растяжение и соединяющий концевые узлы строительных конструкции, подверженные действию сил горизонтального распора. Стягивая концы конструкций, затяжка воспринимает распор,… … Архитектурный словарь
Tension shaft — Вал, работающий на растяжение … Краткий толковый словарь по полиграфии
оттяжка — Гибкий стержень, работающий на растяжение и используемый для стабилизации положения вертикальных конструкций и конструктивных систем [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия… … Справочник технического переводчика