-
1 репетиция
1. жрепетициясәхнәгә сығыр алдынан уйнап ҡарау2. жрепетициябер үк нотаны тиҙ-тиҙ ҡабатлауҙан ғибәрәт булған музыкаль фраза -
2 ТЕАТР
@представление performance @постановка production @спектакль show @поставить пьесу to put on, produce a play @постановщик producer @режиссер director @актерский состав cast @артисты actors @Заслуженный артист honored artist @Народный артист people's artist @играть роль to play a role @трактовка interpretation @художник-декоратор set designer @декорации (stage) sets @суфлер prompter @дублер understudy @статист extra @занавес curtain @задник backdrop @реквизиты @бутафория props @грим makeup @репетицияrehearsalгенеральная репетиция - dress rehearsal @гримерная actors' dressing rooms @любительский @самодеятельный amateur (productions) @гастроли tour (of a theater company) @пьеса идет с аншлагом the play is sold out @антракт intermission @вызвать на бис encores, curtain calls @театральная касса box office @МХАТ @Московский художественный академический театр Moscow Art Theater @ТЮЗ @Театр юного зрителя children's theater @кукольный театр puppet theater @зрители @публика audience @лишний билет an extra ticket @броняreserved seats (retained by the theater and not available for immediate sale to public)Syn: бронь (разг.) @сдать пальто в гардероб to check one's coat @номерок coat check @билетер usher @ряд, место row, seat @партер orchestra @амфитеатр back of orchestra @бельэтаж mezzanine/dress circle @балкон first balcony @первый ярус second balcony @дневной сеанс matinee @ -
3 репетировать
1. несов. что и без доп.репетиция яһау2. несов.когоөйрәтеү, әҙерләү, (өйҙә) дәрес биреү -
4 ТЕАТР
- представление
- постановка
- спектакль
- поставить пьесу
- постановщик
- режиссер
- актерский состав
- артисты
- Заслуженный артист
- Народный артист
- играть роль
- трактовка
- художник-декоратор
- декорации
- суфлер
- дублер
- статист
- занавес
- задник
- реквизиты
- бутафория
- грим
- репетиция
- гримерная
- любительский
- самодеятельный
- гастроли
- пьеса идет с аншлагом
- антракт
- вызвать на бис
- театральная касса
- МХАТ
- Московский художественный академический театр
- ТЮЗ
- Театр юного зрителя
- кукольный театр
- зрители
- публика
- лишний билет
- броня
- сдать пальто в гардероб
- номерок
- билетер
- ряд, место
- партер
- амфитеатр
- бельэтаж
- балкон
- первый ярус
- дневной сеанс
См. также в других словарях:
Зойкина квартира (пьеса) — Зойкина квартира Жанр: пьеса Автор: Михаил Булгаков Язык оригинала: Русский Год написания: 1925 Публикация: 1929 «Зойкина квартира» пьеса Михаила Булгакова. Премьера пьесы состоялась в Театре имени Вахтангова … Википедия
Версальский экспромт (пьеса) — Версальский экспромт L Impromptu de Versailles … Википедия
РОЩИН — 1. РОЩИН Анатолий Александрович (род. 1932), спортсмен (классическая борьба), з. м. с. (1963). Чемпион Олимпийских игр (1972), мира (1963, 1969, 1970), Европы (1966) и СССР (1962 71) в тяжёлом весе. 2. РОЩИН Михаил Михайлович (род. 1933), русский … Русская история
Рощин Михаил Михайлович — (р. 1933), русский писатель. Повести и рассказы (в том числе сборник «Южная ветка», 1982), пьесы «Валентин и Валентина» (1971), «Старый Новый год» (1973), «Ремонт» (поставлена 1975), «Эшелон» (1975), «Спешите делать добро» (1979), «Дружина»… … Энциклопедический словарь
Рощин М. М. — РÓЩИН Михаил Михайлович (р. 1933), рус. писатель. Повести и рассказы (в т.ч. сб. Южная ветка , 1982), пьесы Валентин и Валентина (1971), Старый Новый год (1973), Ремонт (пост. 1975), Эшелон (1975), Спешите делать добро (1979), Дружина (1987)… … Биографический словарь
РÓЩИН Михаил Михайлович — Михаил Михайлович (р. 1933), рус. писатель. Повести и рассказы (в т.ч. сб. Южная ветка , 1982), пьесы Валентин и Валентина (1971), Старый Новый год (1973), Ремонт (пост. 1975), Эшелон (1975), Спешите делать добро (1979), Дружина (1987) посвящены… … Биографический словарь
«БЕГ» — Пьеса, имеющая подзаголовок «Восемь снов». При жизни Булгакова не ставилась. Был опубликован только один отрывок из Б. седьмой сон со сценой карточной игры у Корзухина: Красная газета. Вечерний выпуск, Л., 1932,1 окт. Впервые: Булгаков М … Энциклопедия Булгакова
«БАГРОВЫЙ ОСТРОВ»1 — Пьеса, имеющая подзаголовок «Генеральная репетиция пьесы гражданина Жюля Верна в театре Геннадия Панфиловича с музыкой, извержением вулкана и английскими матросами». Премьера пьесы в Камерном театре Александра Яковлевича Таирова… … Энциклопедия Булгакова
«ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ» — Пьеса, созданная на основе пьесы «Блаженство» после того, как последняя была отвергнута московским Театром Сатиры и стала ранней редакцией И. В. При жизни Булгакова не ставилась и не публиковалась. Впервые: Булгаков М. Драмы и комедии. М … Энциклопедия Булгакова
«ПОЛОУМНЫЙ ЖУРДЕН» — Пьеса, имеющая подзаголовок «Мольериана в трех действиях». При жизни Булгакова не ставилась и не публиковалась. Впервые опубликована: Булгаков М. Драмы и комедии. М.: Искусство, 1965. П. Ж. был написан в сентябре ноябре 1932 г. Договор на … Энциклопедия Булгакова
Биография — 1891 г. 3/15 мая* в семье преподавателя Киевской Духовной Академии Афанасия Ивановича Булгакова и его жены Варвары Михайловны (в девичестве Покровской) в Киеве родился первый ребенок сын, Михаил Афанасьевич Булгаков. Место… … Энциклопедия Булгакова