-
1 пышный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. 1. (роскошный, великолепный) ке, сәәхн; пышный наряд сәәхн хувцн; 2. (о волосах, шерстии т. п.) сәәхн; көвкһр -
2 finery
наряд имя существительное: -
3 מחלצות
пышный наряд
оперение
пышное убранство* * *מחלצותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִילֵץ [לְחַלֵץ, מְ-, יְ-]1.высвобождать 2.вынимать 3.выручить, спастиחִילֵץ עֲצָמוֹתразмялся, потянулся -
4 finery
Inounпышный наряд, пышное украшение, убранство; cheap finery дешевые украшенияIInoun tech.кричный горн* * *(n) кричный горн; пышный наряд; убранство; украшение* * *пышный наряд, пышное украшение, убранство* * *['fin·er·y || 'faɪnərɪ] n. пышный наряд, украшения, убранство; кричный горн* * *I сущ. пышный наряд, пышное украшение II сущ.; тех. кричный горн -
5 finery
̈ɪˈfaɪnərɪ I сущ. пышный наряд, пышное украшение, убранство cheap finery dressed up in all their finery ≈ разряженный в пух и прах II сущ.;
тех. кричный горн пышный наряд, украшение, убранство - cheap * дешевые украшения, блестящие побрякушки - the garden is in its summer * сад стоит в своем пышном летнем убранстве - decked out in all her * разодетая во все самое лучшее /в пух и прах/ кричный горн - * hearth пудлинговая печь ~ пышный наряд, пышное украшение, убранство;
cheap finery дешевые украшения finery тех. кричный горн ~ пышный наряд, пышное украшение, убранство;
cheap finery дешевые украшения -
6 finery
[̈ɪˈfaɪnərɪ]finery пышный наряд, пышное украшение, убранство; cheap finery дешевые украшения finery тех. кричный горн finery пышный наряд, пышное украшение, убранство; cheap finery дешевые украшения -
7 plumage
-
8 plumage
[ʹplu:mıdʒ] n1. оперение; перьяwinter [summer] plumage - зимнее [летнее] оперение
2. шутл. наряд -
9 finery
['faɪn(ə)rɪ]1) Общая лексика: кричный горн, наряд, пышное украшение, пышный наряд, убранство, украшение, украшения, роскошные одежды2) Техника: производство сварочного железа в кричном горне3) Архитектура: пышное убранство -
10 stasdrakt
-en (-a), -erпраздничный наряд, праздничная одежда, пышный наряд -
11 plumage
1. n оперение; перья2. n шутл. наряд -
12 finery
I [ʹfaın(ə)rı] nпышный наряд, украшение, убранствоcheap finery - дешёвые украшения, блестящие побрякушки
the garden is in its summer finery - сад стоит в своём пышном летнем убранстве
II [ʹfaın(ə)rı] n метал.decked out in all her finery - разодетая во всё самое лучшее /в пух и в прах/
кричный горн -
13 gorgeous plumage
Общая лексика: пышный наряд -
14 finery
[`faɪnərɪ]пышный наряд, пышное украшение, убранствокричный горнАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > finery
-
15 gentrice
благородное происхождение, знатность, родовитостьблагородные чувства, благородство, великодушие, милосердие, учтивостьзнать, дворянствопышный нарядАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gentrice
-
16 ståt
-
17 avoir le verbe haut
1) обладать высоким, громким голосомElle en vit descendre une longue silhouette austère vêtue de bure, puis un seigneur enrubanné, l'épée au côté, et qui paraissait avoir le verbe haut, car de fort loin l'écho de sa voix criant des ordres ou des injures leur parvenait. (A. et S. Golon, Angélique, Marquise des Anges.) — Она увидела, как из кареты архиепископа вышли высокий, суровый на вид человек в монашеском одеянии и другой господин, одетый в пышный наряд с бантами, со шпагой на боку, у которого, по-видимому, был зычный голос, так как издалека было слышно, как он отдает приказания и сыплет проклятия.
2) говорить властно; говорить высокомерноCora, depuis l'héritage, avait le verbe haut et rudoyait son mari. (G. de Maupassant, L'Héritage.) — С тех пор как Кора получила наследство, она стала высокомерна с людьми и груба с мужем.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir le verbe haut
-
18 finery
I ['faɪn(ə)rɪ] сущ.пышный наряд, пышное украшение, убранствоII ['faɪn(ə)rɪ] сущ.; метал. -
19 gentrice
['ʤentrɪs]сущ.; уст.; шотл.1) благородное происхождение, знатность, родовитость2) благородные чувства, благородство, великодушие, милосердие, учтивость3) знать, дворянство4) пышный наряд -
20 tricksy
['trɪksɪ]прил.1) игривый, озорной, весёлый, шаловливый, шутливыйtricksy turns — весёлые интермедии, шутливые сценки
Syn:2) ненадёжный, коварный; обманчивыйSyn:3) щеголеватый; разодетый; нарядный; изящныйSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЫШНЫЙ — ПЫШНЫЙ, пышная, пышное; пышен, пышна, пышно. 1. Роскошный, нарядный, великолепный (книжн.). «Богатый откупщик в хоромах пышных жил.» Крылов. Пышный убор. Пышный наряд. «Пышна в разливе гордая река.» Некрасов. 2. Легко, воздушно вздымающийся,… … Толковый словарь Ушакова
Турухтан — Турухтан … Википедия
Кимоно — В японском языке кимоно в широком смысле слова означает одежда , точнее, национальная одежда, в отличие от европейской, которая называется ёфуку . Кимоно понятие собирательное, существует несколько их разновидностей: во первых, мужские и женские … Вся Япония
султан — 1. СУЛТАН, а; м. [от араб. sultān правитель, властелин]. В некоторых мусульманских странах: титул монарха; лицо, носящее этот титул. Турецкий с. Живёт, как с., султаном (пышно, богато). ◁ Султанский, ая, ое. С ая власть. С. гарем. С ое… … Энциклопедический словарь
по-султански — см. султан I; нареч. По султански пышный наряд. Принимать по султански … Словарь многих выражений
Пушкин Александр Сергеевич — (1799 1837) Российский поэт, писатель. Афоризмы, цитаты Пушкин Александр Сергеевич. Биография • Презирать суд людей нетрудно, презирать суд собственный невозможно. • Злословие даже без доказательств оставляет поти вечные следы. • Критики… … Сводная энциклопедия афоризмов
Подсемейство Козлы и бараны (Capriпае) — Это подсемейство объединяет весьма разнообразных по внешнему облику полорогих, относящихся к 11 родам и 16 20 видам. Несмотря на заметные отличия в размерах, строении и форме рогов, виды, входящие в это подсемейство, представляют собой… … Биологическая энциклопедия
Нарядный — I прил. 1. Красиво одетый. отт. Красиво убранный, украшенный (о природе, неодушевленных предметах). отт. Имеющий красивое оперение, красивую шерсть (о животных, птицах). 2. Красивый, пышный (об одежде). 3. перен. Внешне красивый, приукрашенный.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нарядный — I прил. 1. Красиво одетый. отт. Красиво убранный, украшенный (о природе, неодушевленных предметах). отт. Имеющий красивое оперение, красивую шерсть (о животных, птицах). 2. Красивый, пышный (об одежде). 3. перен. Внешне красивый, приукрашенный.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подсемейство Утиные (Anatinae) — К подсемейству утиных относятся птицы средних и небольших размеров с относительно короткой шеей и цевкой, покрытой спереди поперечными щитками. Окраска оперения разнообразна, у многих видов на крыле имеется особое зеркальце. Для ряда… … Биологическая энциклопедия
Византийский светский костюм — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия