-
1 крутиться
1) (вращаться, вертеться) girare2) (о пыле, снеге) turbinare, mulinare3) ( постоянно находиться) girare attorno, rigirarsi4) ( быть в хлопотах) affaccendarsi* * *1) (вращаться, вертеться) girare vi (a), compiere giri, ruotare vi (a)2) (о пыли, песке и т.п.) turbinare vi (a), vorticare vi (a)3) (передвигаться поблизости от чего-л.) girare attorno4) разг. ( быть в хлопотах) affaccendarsiкак ни крутись... — volere o volare... gira e rigira...
как ни крути, а ничего не меняется — gira, gira siamo sempre lì
как ни крути, а он прав — girala come vuoi, ha ragione lui
* * *vgener. roteggiare
См. также в других словарях:
Пыле... — пыле... Начальная часть сложных слов, вносящая значение слова: пыль (пылевсасывающий, пылемер, пыленепроницаемый, пылеобразование, пылеотсасывающий, пылесобиратель и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пыле... — пыле... Первая часть сложных слов со относящийся к пыли, напр. пылевлагозащитный, пылевсасывающий, пылезащитный, пыленепроницаемый, пылеулавливающий, пылеугольный, пылезащищённость, пылеобразование, пылеотсос, пылеулавливатель. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
пыле.. — пыле... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пыле... — ПЫЛЕ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: пыль (1 2 зн.). Пылезащитный, пылеобразный, пылеочиститель, пылеудаление, пылеугольный … Энциклопедический словарь
пыле- и брызгозащищенный — пыле и брызгозащищенный … Орфографический словарь-справочник
пыле- и влагозащищенный — пыле и влагозащищенный … Орфографический словарь-справочник
пыле- и газоулавливание — пыле и газоулавливание … Орфографический словарь-справочник
пыле- и грязеотгалкивающий — пыле и грязеотгалкивающий … Орфографический словарь-справочник
пыле-, влаго- и маслозащитный — пыле , влаго и маслозащитный … Орфографический словарь-справочник
пылеёмкость — сущ., кол во синонимов: 1 • пылеемкость (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пыле- или золоуловитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dust concentrator … Справочник технического переводчика