-
81 сточений
Iсоединённый; свя́занный; сши́тыйIIвы́пущенный; вы́цеженныйIII1) сто́ченный, исто́ченный2) исто́ченный; изъе́денный -
82 упущений
Iвпу́щенныйII1) упу́щенный; вы́пущенный2) уро́ненный, вы́роненный -
83 ακινητοποίητος
η, ο [ος, ον ]1) немобилизованный; 2) не пущенный в ход -
84 ακυκλοψόρητος
η, ο [ος, ον ] нераспространённый; не пущенный в обращение; нециркулирующий -
85 prozessierendes Kapital
функционирующий капитал; капитал, пущенный в оборотDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > prozessierendes Kapital
-
86 amorcé
-
87 жаян
жаян I1. (точнее жаян балык) сом;2. (в эпосе) рыбообразное чудовище;коё берген көлүнө, алтымыш кулач жаян бар фольк. есть и жаян в шестьдесят маховых саженей, пущенный в озеро;жаян ооз (или жаянооз)1) большеротый;2) живоглот;жаянча жутуп жадно глотая.жаян II:кызыл жаян1) окровавленный;2) кроваво-красный;кар кызыл жаян болуп калды снег обагрился кровью;мурду кызыл жаян болуп кетти у него нос весь в крови;кызыл жаян түшүр- окровавить;коломтосу жайнаган кызыл жаян чок турат фольк. очаг (см. коломто) его красуется, горит (в нём) кроваво-красный жар. -
88 óvarinn
-
89 лэдзӧм
1) впуск; выпуск; пропуск кого-л. куда-л или откуда-л; допуск кого-л. к кому-л || впущенный; выпущенный; пропущенный; допущенный;кино вылӧ билетъясӧн лэдзӧм — пропуск в кино по билетам; музейӧ йӧзӧс лэдзӧм — доступ публики в музей; трубаясӧ лэдзӧм пар — впущенный в трубы пар; клеткаысь лэдзӧм лэбач — выпущенная из клетки птица; экзаменъяс вылӧ лэдзӧм студентъяс — студенты, допущенные к экзаменамзалӧ йӧзӧс лэдзӧм — впуск людей в зал;
2) пуск || пущенный;лэдзӧм электростанция — пущенная электростанциязавод лэдзӧм — пуск завода;
3) выпуск ( из учебного заведения) || выпущенный;4) выпуск, издание || выпущенный, изданный;книга мӧд пӧв лэдзӧм — переиздание книги; Коми книга лэдзанінын лэдзӧм висьт чукӧр — сборник рассказов, изданный вкнига лэдзӧм — выпуск книги;
Коми книжном издательстве5) спуск || спущенный;прудйысь лэдзӧм ва ойдӧдіс видзьяс — спущенная из пруда вода залила лугавыль корабль ваӧ лэдзӧм — спуск нового корабля на воду;
6) опускание || опущенный;7) пропуск || пропущенный через, сквозь что-л;мясорубка пыр яй лэдзӧм — пропускание мяса через мясорубкувеялка пыр лэдзӧм кӧйдыс — пропущенные через веялку семена;
8) позволение, разрешение || разрешённый;9) снижение, понижение || сниженный, пониженный;лэдзӧм донъяс —
а) сниженные цены;б) неол. либерализация цен10) налитый;11) освобождение, увольнение || освобождённый, уволенный;12) и.д. производство;13) разжалование || разжалованный;14) припуск || припущенныйвир лэдзӧм — кровопускание; вӧр лэдзӧм — лесозаготовки; лов лэдзӧм — наступление смерти◊ Ас визув вылӧ лэдзӧм удж — работа, пущенная на самотёк;
-
90 пускать
пустить1) пускати, пустити, (во множ.) попускати кого, що (куди, звідки). [Пусти-ж мене, отамане, із полку додому (Пісня). Коні у чисте поле попускав (Манж.). Давали, та з рук не пускали (Номис). Як візьмеш ти за рученьку, - не мусиш пустити (Метл.)]. -стить на волю - пустити на волю, відзволити кого. -стить в отпуск кого - пустити, відзволити в відпустку кого. Его не -стили в отставку - йому не дано відставки (димісії). -стить кого по миру, с сумою - з торбами, на жебри, старцем (старцями) кого пустити. -стить лошадь во весь дух, во весь опор - пустити, погнати коня що-духу, на всю витягу. -стить лошадь рысью, в галоп - пустити коня ристю, учвал;2) (метать, выбрасывать) пускати, пустити, кидати, кинути що и чим в кого, в що. -стить стрелу, пулю, ядро - пустити стрілу, кулю, набій. [Пустимо стрілку, як грім по небу (Ант.-Драг.)]. -стить камень или камнем в собаку - пустити, кинути каменюкою в собаку. Он -стил в него тарелкою - він пожбурив у нього тарілкою. -скать ракеты - пускати ракети. -скать пузыри - см. Пузырь 3. -стить себе пулю в лоб - пустити собі кулю в лоба. -скать кому пыль в глаза - ману пускати (напускати), туману пускати (напускати) на кого, туманити кого, очі замиулювати, очі замилювати кому. [То вона тільки таку ману пускає (Мирн.). Бач! Якого туману пускає своєю червоною шапкою (Кониськ.)]. -скать, -стить молву, славу - пускати, пустити поголоску (поголоски), славу, розголошувати, розголосити що. [Бігав по людях, розпитував, пускав поголоски (Коцюб.). А ще до того розголосили, що вона славна ворожка, то так до неї люди йшли, як по свячену воду (Яворськ.)]. -скать, -стить в огласку что - розголошувати, розголосити що. -стить что в продажу - пустити що в (на) продаж, виставити на продаж що. -стить капитал в оборот - пустити капітал в оборот. -скать, -стить в ход, в дело - пускати, пустити що в діло; (о машине, механизме и т. п.) пускати, пустити, запускати, запустити що, ставити, поставити (машину) на роботу. [Тонка іронія, безощадний сарказм, гнівне обурення - все пускає він у діло, щоб здискредитувати систему гніту (Єфр.). Саме ото перед дев'ятою п'ятницею і пустили той млин уперше (Кониськ.). Моє діло, як кажуть, мірошницьке: запусти та й мовчи (Номис)]. -скать, -стить в ход все средства - усіх засобів заживати, зажити (уживати, ужити), на всі способи братися (взятися). -стить кровь больному - кинути, пустити кров хворому (недужому). -стить корабль ко дну - корабель на дно пустити. -стить на ветер - пустити на вітер, на хух. -скать, -стить корень, корни - пускати, пустити корінь, пускати, попускати коріння. [Ти глибоко у глиб твердий корінь пусти, гілля вгору розкинь (Рудан.)]. -скать, -стить побег, отросток, побеги, отростки - пускати (виганяти и вигонити) пагін, нарост, пагони, нарости, пустити (вигнати) пагін, нарост, попускати (повигонити) пагони, парості, пароститися, попароститися. Деревья начинают -скать почки - дерева починають броститися (наброщуватися, бростатися, брунитися, набрунькуватися, набруньковуватися, бруньчитися, прищитися, наприщуватися); срв. Почка (Выбрасывать -чки). -стить почки - наброститися (набростатися, набрунитися, набруньчитися, набрунькуватися, наприщитися). [Вже дерево набрунилось (Звяг.). Вишні добре вже набрунькувалися, - тіль-тіль не розів'ється листочок (Новомоск.)]. -скать, -стить росток, ростки (о зерне) - кільчитися, накільчитися, ключитися, наключитися, назублюватися, назубитися, (во мн.) викільчитися, покільчитися, поключитися, поназублюватися. [Вже кільчиться гречка, пшениця (Кам'ян.). Він злиденний господар: у його в коморі геть покільчилась пшениця (Поділля). Посіяла вже, як насіння поключилось (Рук. Левиц.). Уже котре зерно на мокрій землі, те назубилося (Міюс.). Вже наключилося зерно (Черкас. п.)]. Пущенный - пущений (во множ. попусканий); (брошенный) кинутий и кинений; (в ход) запущений; (применённый) зажитий, ужитий; (о молве) розголошений.* * *несов.; сов. - пуст`ить -
91 operative
1) действующий; работающий; вошедший в строй; пущенный в эксплуатацию2) промышленный рабочий; полуквалифицированный рабочий3) производственник; pl производственный персонал -
92 going to seed
-
93 rerun
-
94 автомобиль
auto, automóvil, carro, coche, vehículo, vehículo a motor, vehículo automotor- автомобиль, работающий на сжиженном газе -
95 prahita
1) положенный;поставленный 2) пущенный в ход 3) брошенный (напр, о копьё) 4) посланный, направленный 5) изгнанный -
96 пушчаны
lat. puschennayпущенный; впущенный; запущенный -
97 puschennay
кір. пушчаныпущенный; впущенный; запущенныйБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > puschennay
-
98 création
f1. (action) созда́ние, созида́ние élevé., сотворе́ние littér.; тво́рчество; изобрете́ние (invention);la création d'un mot nouveau (d'emplois) — созда́ние ∫ но́вого сло́ва (но́вых рабо́чих мест); la création littéraire — литерату́рное тво́рчество; la création du monde — сотворе́ние ми́ра; depuis la création du monde — от сотворе́ния ми́ра; la création d'un nouveau produit — изобрете́ние но́вого материа́ла; un produit de création récente — неда́вно вы́пущенный проду́кт; la création d'un nouvel impôt — введе́ние но́вого нало́гаla création de l'Etat socialiste — созда́ние социалисти́ческого госуда́рства;
║ théâtre:la création d'une pièce — пе́рвое представле́ние пье́сы
2. (chose créée) творе́ние; произведе́ние (œuvre);les créations de l'art — произведе́ния иску́сстваles plus belles créations de l'homme — велича́йшие творе́ния челове́ка;
3. (mode) моде́ль f [оде́жды];les dernières créations de la mode — нови́нки <после́дние моде́ли> мо́ды
-
99 fabriqué
-e1. изгото́вленный, сде́ланный; произведённый, вы́работанный; вы́пущенный 2. péj. вы́мышленный, вы́думанный neutre;une histoire \fabriquée — вы́мышленная <сфабрико́ванная> исто́рия
-
100 floated
1) плыть; 2) пускать в ход; 3) пущенный в ходEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > floated
См. также в других словарях:
пущенный — распущенный, шибанутый, метнутый, швырнутый, кинутый, открытый, отпущенный, упущенный, спущенный, брошенный, выпущенный, пропущенный, принятый, запущенный, выкинутый, впущенный, лукнутый Словарь русских синонимов. пущенный прил., кол во синонимов … Словарь синонимов
ПУЩЕННЫЙ — ПУЩЕННЫЙ, пущенная, пущенное; пущен, пущена, пущено. прич. страд. прош. вр. от пустить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пущенный — п ущенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
пущенный — прич.; кр.ф. пу/щен, пу/щена, щено, щены … Орфографический словарь русского языка
пущенный — пущ/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Чемпионат Италии по футболу 2007-2008 (2-й тур) — 2 й тур чемпионата Италии по футболу 2007 2008 был намечен на 1 и 2 сентября 2007 года, но 31 августа «Милан» как победитель Лиги чемпионов 2006 2007 принял участие в матче за Суперкубок УЕФА, где переиграл испанскую «Севилью». Поэтому матч… … Википедия
Чемпионат Италии по футболу 2007/2008 (2-й тур) — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. 2 й тур чемпионата Италии по футбол … Википедия
выпустить — выпустить, выпущу, выпустим, выпустишь, выпустите, выпустит, выпустят, выпустя, выпустил, выпустила, выпустило, выпустили, выпусти, выпустите, выпустивший, выпустившая, выпустившее, выпустившие, выпустившего, выпустившей, выпустившего,… … Формы слов
брошенный — покинутый, оставленный; шмякнутый, одинокий, ввергнутый, швырянный, запущенный, выброшенный, распиханный, выкинутый, оброненный, метнутый, вброшенный, чебурахнутый, позабыт, позаброшен, забытый всеми, киданный, вышвырнутый, сброшенный, лукнутый,… … Словарь синонимов
впущенный — запущенный, пропущенный, допущенный, пущенный Словарь русских синонимов. впущенный прил., кол во синонимов: 5 • вдутый (1) • … Словарь синонимов
выкинутый — пущенный, выброшенный, вышвырнутый, отколотый, вытворенный, скинутый, опущенный, брошенный, выплеснувший, выпущенный, вынесенный, выкиданный, повыкинутый, прогнанный, выплеснутый, исключенный, абортированный, пропущенный, отмоченный Словарь… … Словарь синонимов