-
21 выпутываться путём извращения фактов
vgener. tergiversarDiccionario universal ruso-español > выпутываться путём извращения фактов
-
22 гарантировать путём передаточной надписи
vecon. garantizar por el endosoDiccionario universal ruso-español > гарантировать путём передаточной надписи
-
23 действовать обманным путём
vlaw. proceder con fraudeDiccionario universal ruso-español > действовать обманным путём
-
24 действовать обходным путём
vgener. obrar por rodeos (обходными путями), recurrir al rodeoDiccionario universal ruso-español > действовать обходным путём
-
25 действовать окольным путём
vliter. andarse con rodeosDiccionario universal ruso-español > действовать окольным путём
-
26 добытый нечестным путём
Diccionario universal ruso-español > добытый нечестным путём
-
27 естественным путём
adjgener. por sus pasos contados -
28 ехать ближним путём
vgener. ir por el camino más corto -
29 завладевать чужим имуществом путём насилия
vlaw. pillar, robarDiccionario universal ruso-español > завладевать чужим имуществом путём насилия
-
30 завладевать чужим имуществом путём обмана
vlaw. robarDiccionario universal ruso-español > завладевать чужим имуществом путём обмана
-
31 завладение чужим имуществом путём насилия
nlaw. pillajeDiccionario universal ruso-español > завладение чужим имуществом путём насилия
-
32 защита путём таможенного тарифа
nDiccionario universal ruso-español > защита путём таможенного тарифа
-
33 идти кратчайшим путём
vgener. echar por el atajo -
34 идти окольным путём
vgener. ladear, rodear -
35 идти проторённым путём
-
36 идти прямым путём
vgener. caminar derecho -
37 идти своим путём
vgener. seguir (ir por) su camino -
38 инкорпорация путём отсылки
nlaw. inclusión por referencia (без приведения текста инкорпорируемого документа), incorporación por referencia (без приведения текста инкорпорируемого документа)Diccionario universal ruso-español > инкорпорация путём отсылки
-
39 каким путём?
adjgener. ¿de qué manera?, ¿de qué modo? -
40 комсомольская путёвка
adjhist. mandato del komsomol
См. также в других словарях:
ПУТЁМ — 1. ПУТЁМ1, нареч. (разг.). Толково, разумно, путно, как следует. « Ничего путем не сказал. Пришел, повернулся и ушел.» Салтыков Щедрин. 2. ПУТЁМ2, предлог с род. (книжн.). Посредством, с помощью. Узнать что нибудь путём опроса населения. Толковый … Толковый словарь Ушакова
ПУТЁМ — 1. ПУТЁМ1, нареч. (разг.). Толково, разумно, путно, как следует. « Ничего путем не сказал. Пришел, повернулся и ушел.» Салтыков Щедрин. 2. ПУТЁМ2, предлог с род. (книжн.). Посредством, с помощью. Узнать что нибудь путём опроса населения. Толковый … Толковый словарь Ушакова
Пут — Характеристика Длина 50 км Площадь бассейна 466 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток … Википедия
ПУТЁМ — ПУТЁМ, нареч. (прост.). Как следует, толково. П. ничего не знает. Объясни п. • Всё путём всё в порядке, как следует. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПУТ — пылеугольное топливо энерг. ПУТ пассивный участок траектории ПУТ приглашение к участию в торгах Источник: http://www.businesspravo.ru/Docum/DocumShow DocumID 6400.html … Словарь сокращений и аббревиатур
путём — (нареч. и предлог) *** путём [путь] … Словарь употребления буквы Ё
путём — путём (толково, как следует). Да объясните вы путём … Правописание трудных наречий
Пут — опцион на продажу ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
путём — путём, нареч.; предлог … Русское словесное ударение
пут — сущ., кол во синонимов: 1 • опцион (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПУТ — (англ. put) опцион на продажу ценных бумаг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь