-
21 быть избранным (принятым) путём аккламации
General subject: be elected by acclamation (т.е. без проведения голосования на основе выражения всеобщего одобрения)Универсальный русско-английский словарь > быть избранным (принятым) путём аккламации
-
22 принятие решения с помощью голосования
General subject: voice vote (путём опроса большого количества людей)Универсальный русско-английский словарь > принятие решения с помощью голосования
-
23 быть избранным путём аккламации
General subject: (принятым) be elected by acclamation (т.е. без проведения голосования на основе выражения всеобщего одобрения)Универсальный русско-английский словарь > быть избранным путём аккламации
-
24 принятие решений путём заочного голосования (путём опроса)
Law: circular board resolutionУниверсальный русско-английский словарь > принятие решений путём заочного голосования (путём опроса)
-
25 выборы путём тайного голосования
Diplomatic term: suffrage by secret ballotУниверсальный русско-английский словарь > выборы путём тайного голосования
-
26 метод голосования акционеров путём сложения голосов по акциям
Economy: cumulative votingУниверсальный русско-английский словарь > метод голосования акционеров путём сложения голосов по акциям
-
27 подтасовка результатов голосования путём незаконного аннулирования бюллетеней
General subject: counting outУниверсальный русско-английский словарь > подтасовка результатов голосования путём незаконного аннулирования бюллетеней
-
28 подтасовка результатов голосования путём незаконного аннулирования бюллетеней, поданных за кандидата другой партии
American: counting-outУниверсальный русско-английский словарь > подтасовка результатов голосования путём незаконного аннулирования бюллетеней, поданных за кандидата другой партии
-
29 проводить свободные выборы путём тайного голосования
Business: hold free elections by secret ballotУниверсальный русско-английский словарь > проводить свободные выборы путём тайного голосования
-
30 решение правления принятое путём заочного голосования
Business: written resolutionУниверсальный русско-английский словарь > решение правления принятое путём заочного голосования
-
31 решение, принятое путём проведения заочного голосования
Economy: resolution by way of circulationУниверсальный русско-английский словарь > решение, принятое путём проведения заочного голосования
-
32 выборы путём открытого голосования
nlaw. öffentliche WahlУниверсальный русско-немецкий словарь > выборы путём открытого голосования
-
33 метод голосования акционеров путём сложения голосов по акциям
nlaw. votación cumulativaDiccionario universal ruso-español > метод голосования акционеров путём сложения голосов по акциям
-
34 метод голосования акционеров путём сложения голосов по акциям
nfin. votazione a voto cumulativo, votazione cumulativaUniversale dizionario russo-italiano > метод голосования акционеров путём сложения голосов по акциям
-
35 постатейное голосование
1. clause-by-clause vote2. vote article by articleвоздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > постатейное голосование
-
36 голосование
1. election2. polling3. suffrage4. voting; poll5. ballotбаллотировка; тайное голосование — ballot vote
6. poll7. vote -
37 изберет прямым голосованием
Русско-английский военно-политический словарь > изберет прямым голосованием
-
38 всеобщее голосование
1. universal suffrage2. general voteБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > всеобщее голосование
-
39 народное голосование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > народное голосование
-
40 проведший голосование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проведший голосование
См. также в других словарях:
Конкурс песни Евровидение — Запрос «Евровидение» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Конкурс песни «Евровидение» (англ. Eurovision Song Contest; фр. Concours Eurovision de la chanson) конкурс эстрадной песни среди стран членов Европейского… … Википедия
Демократия — У этого термина существуют и другие значения, см. Демократия (значения). Запрос «Народовластие» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Луций Корнелий Сулла — Запрос «Сулла» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Луций Корнелий Сулла лат. Lucius Cornelius Sulla … Википедия
Чемпионат Европы по футболу 2012 — Запрос «UEFA EURO 2012» перенаправляется сюда; о компьютерной игре см. UEFA Euro 2012 (компьютерная игра). Чемпионат Европы по футболу 2012 UEFA Euro 2012 польск. Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012 укр. Чемпіонат Європи з футболу 2012 … Википедия
Матч всех звёзд НБА 2009 года — Дата: 15 февраля 2009 Арена: ЮС Эйрвейс центр Город: Финикс, Аризона … Википедия
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Фемистокл — греч. Θεμιστοκλῆς … Википедия
Аристид — греч. Ἀριστείδης … Википедия
Президент Эстонии — Штандарт президента Эстонии Президент Эстонской Республики (эст. Eesti Vabariigi President) является главой эстонского государства. Поскольку Эстония является парламентской республикой, полномочия президента в значительной степени ограничены, он… … Википедия
Президенты Эстонии — Штандарт президента Эстонии Президент Эстонской Республики (эст. Eesti Vabariigi President) является главой эстонского государства. Поскольку Эстония является парламентской республикой, полномочия президента в значительной степени ограничены, он… … Википедия
Президент Эстонской Республики — Президент Республики эст. Vabariigi President … Википедия