Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

путь-дорога

  • 1 путь


    м.
    1. (дорога) гъогу
    проложить путь гъогу пщэн
    2. (сообщение, способ передвижения) гъогу
    водный путь псы гъогу
    3. ж.-д. гъогу
    поставить поезд на запасный путь мэшIокур гъогу хэщыгъэм тебгъэуцон
    4. (путешествие, поездка) гъогу, гъогууан
    во время пути гъогум тетэу
    3. перен. (направление) гъогу
    социалистический путь развития хэхъоныгъэм исоциалистическэ гъогу
    ◊ Млечный Путь астр. Шыф Лъагъу

    Русско-адыгейский словарь > путь

  • 2 трасса


    ж.
    1. (направление) трасс
    трасса нового канала каналыкIэм итрасс
    2. (путь, дорога) гъогу
    воздушная трасса ошъогу гъогу

    Русско-адыгейский словарь > трасса

См. также в других словарях:

  • путь-дорога — См. путь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. путь дорога дорога, путь; путешествие, поездка, путь дороженька Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Путь-дорога — пожеланіе путешествующимъ. Ср. Путь дорога, господа! Вы откуда и куда? Ершовъ. Конекъ Горбунокъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Путь-дорога — ПУТЬ, и, путём, о пути, мн. и, ей, ям, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • путь-дорога — путь дорога, пути дороги …   Орфографический словарь-справочник

  • путь-дорога — пожелание путешествующим Ср. Путь дорога, господа! Вы откуда и куда? Ершов. Конек Горбунок …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • путь-дорога — путь доро/га, пути/ доро/ги, м …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • путь-дорога — путь/ дорог/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПУТЬ - ДОРОГА — Куда господь Бог несет? Попостись, помолись, да и в путь соберись! Николу в путь! Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли. Домашняя дума в дорогу не годится. Дорожному Бог простит. Путнику посты разрешены. Избным теплом недалеко… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Путь да дорога! Путь-дорога! — Народн. То же, что В добрый путь!. Балакай 2001, 435 …   Большой словарь русских поговорок

  • путь-дорога — п уть дор ога, пут и дор оги …   Русский орфографический словарь

  • путь-дорога — (1 ж), Р. пу ти/ доро/ги, м …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»