-
1 естественный
(естествен, -на, -но)1. табиӣ, …и табиат; естественн ые богатства страны сарватҳои табиии мамлакат; естественные границы ҳудудҳои табиӣ; естественные науки фанҳои табиатшиносӣ2. табиӣ, қонунӣ; естественная смерть марги табиӣ; естественн ый путь развития роҳи табиии тараққиёт3. табиӣ, ҳақиқӣ; естественный цвет кожи ранги табиии пӯст4. оддӣ, муқаррарӣ; естественн ый ход вещей чараёни муқаррарии ҳодисаҳо5. (непринуждённый) табиӣ, оддӣ, озод(она), бетакаллуф(она); естественн ый жест ҳаракати бетакаллуфона <> естественн ый отбор биол. интихоби табиӣ; \естественный ым образом табиатан, ба тарзи табиӣ -
2 некапиталистический
ғайрикапиталистӣ; некапиталистический путь развития роҳи ғайрикапиталистии тарақкиёт -
3 вступить
сов.1. даромадан, дохил шудан; войска вступили в город аскарон ба шаҳр даромаданд2. гузаштан, даромадан; вступить в новую стадию развития ба давраи нави инкишоф гузаштан3. қадам мондан, по ниҳодан; вступить на лестницу ба зинапоя қадам мондан4. вочто дохил шудан, даромадан; вступить в партию ба партия дохил шудан5. в сочет. с сущ. и предлогом «в»: вступить во владение чем-л. соҳиби чизе шудан; вступить в действие ба кор даромадан, ҷорй шудан; вступить в разговор ба сӯҳбат ҳамроҳ шудан <> вступить в брак (о мужчине) зан гирифтан; (о женщине) шавҳар кардан; вступить в свой права комилан фаро расидан; весна вступила в свой права тамоман баҳор шуд; вступить в силу қонунӣ шудан, эътибор пайдо кардан; вступить в строй ба кор даромадан; ба кор андохта шудан; вступить на престол ҷулус кардан, ба тахт нишастан; \вступить на путь чего ба роҳе даромадан, пеша гирифтан -
4 самостоятельный
(самостояте|лен, -льна, -льно)1. мустакил(она), соҳибихтиёр(она); самостоятельное государство давлати мустақил; самостоятельная жизнь ҳаёти мустақид; встать на путь самостоятельного развития бо роҳи инкишофи соҳибихтиёрона рафтан //алоҳида; самостоятельный раздел науки соҳаи алоҳидаи илм2. собитқадам, боҷуръат; самостоятельный человек одами собитқадам3. мустақилона, ба худ хос; самостоятельный поступок рафтори мустақилона; самостоятельный взгляд на вещи нуқтаи назари ба худ хос; \самостоятельныйое произведение асари мустақилона <> \самостоятельныйое предложение грам. ҷумлаи мустақил
См. также в других словарях:
путь развития — сущ., кол во синонимов: 1 • дорога (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
путь развития коррозии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN corrosion evolutionary pathCEP … Справочник технического переводчика
философский путь развития языка — Путь развития, связанный с развитием Homo sapiens (человека разумного). Примером такого пути развития служит формирование словарного состава языка, происходившего в течение сотен лет на различной генетической базе с использованием… … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
философский путь развития языка — Путь развития, связанный с развитием Homo sapiens (человека разумного). Примером такого пути развития служит формирование словарного состава языка, происходившего в течение сотен лет на различной генетической базе с использованием разнообразных… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ортоэволюционный путь развития цивилизации — Путь развития цивилизации, заключающийся во всё большем и убыстряющемся овладении веществом, энергией и информацией окружающего мира. E. Ortho evolution way of the civilization development D. Ortho Evolutionsweg der Zivilisationsentwicklung … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
ПУТЬ РАЗВИТИЯ ВС И ВОЕННОЙ ТЕХНИКИ ИНТЕНСИВНЫЙ — способ качественного повышения боевой мощи ВС. Существенная доля военного бюджета государства целенаправленно выделяется на проведение фундаментальных и прикладных научно исследовательских и опытно конструкторских разработок, что гарантирует… … Война и мир в терминах и определениях
ПУТЬ РАЗВИТИЯ ВС И ВОЕННОЙ ТЕХНИКИ ЭКСТЕНСИВНЫЙ — преимущественно количественное наращивание боевого потенциала ВС. При этом способе развития средства выделяются непосредственно на количественное увеличение состава ВС, на создание и производство в возрастающих количествах конкретных образцов,… … Война и мир в терминах и определениях
Некапиталистический путь развития — специфический революционный процесс создания материально производственных, социально экономических и политических условий для перехода к социалистическому развитию в условиях глубокой экономической и социальной отсталости, свойственной… … Большая советская энциклопедия
ЭКСТЕНСИВНЫЙ ПУТЬ РАЗВИТИЯ — способ увеличения объемов производства за счет количественных факторов экономического роста: дополнительного привлечения рабочей силы, расширения посевных площадей, увеличения добычи сырья, строительства новых объектов. Возможности экстенсивного… … Экономический словарь
«Прусский путь» развития капитализма в сельском хозяйстве — Революция 1848 1849 гг. не разрешила аграрного вопроса в Германии революционным путем. Поэтому победа новых, буржуазных отношений в сельском хозяйстве Германии явилась не результатом революционного ниспровержения феодализма, а итогом медленного,… … Всемирная история. Энциклопедия
ПУТЬ РАЗВИТИЯ, ИНТЕНСИВНЫЙ — способ увеличения объемов производства за счет качественных факторов экономического роста – повышение производительности труда, внедрение высокоэффективных технологий и т.д … Большой экономический словарь
