-
1 путей
путей nсм. также путь -
2 закупорка дыхательных путей
rus обструкция (ж) дыхательных путей, закупорка (ж)дыхательных путей; непроходимость (ж) дыхательных путейeng airway obstructionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > закупорка дыхательных путей
-
3 непроходимость дыхательных путей
rus обструкция (ж) дыхательных путей, закупорка (ж)дыхательных путей; непроходимость (ж) дыхательных путейeng airway obstructionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > непроходимость дыхательных путей
-
4 обструкция дыхательных путей
rus обструкция (ж) дыхательных путей, закупорка (ж)дыхательных путей; непроходимость (ж) дыхательных путейeng airway obstructionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > обструкция дыхательных путей
-
5 администрация водных путей
Русско-английский военно-политический словарь > администрация водных путей
-
6 фильтр с разветвлением нa N путей
фильтр с разветвлением нa N путей
фильтр-вилка нa N путей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр с разветвлением нa N путей
-
7 сопротивление воздухоносных путей
Русско-английский медицинский словарь > сопротивление воздухоносных путей
-
8 загрязнение водных путей
сбившийся с пути, на ложном пути — off the track
остановиться в пути, сделать остановку — stop off
Русско-английский военно-политический словарь > загрязнение водных путей
-
9 развитие водных путей
сбившийся с пути, на ложном пути — off the track
остановиться в пути, сделать остановку — stop off
Русско-английский военно-политический словарь > развитие водных путей
-
10 анализ путей обмена веществ организма
анализ путей обмена веществ организма
Исследовательская методология анализа путей метаболизма организма и его ответа на факторы окружающей среды
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ путей обмена веществ организма
-
11 образование путей утечки
3.5.33 образование путей утечки (tracking): Последовательное образование токопроводящих путей на поверхности твердого изоляционного материала под совместным воздействием электрической нагрузки и электрического загрязнения этой поверхности.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование путей утечки
-
12 многочисленность путей апоптоза
многочисленность путей апоптоза — multiplicity of apoptotic pathwaysРусско-английский словарь биологических терминов > многочисленность путей апоптоза
-
13 разнообразие путей апоптоза
разнообразие путей апоптоза — multiplicity of apoptotic pathwaysРусско-английский словарь биологических терминов > разнообразие путей апоптоза
-
14 САП; система альтернативных путей аварийного останова
Oil&Gas technology diverse path shutdown system (система альтернативных путей аварийного останова)Универсальный русско-английский словарь > САП; система альтернативных путей аварийного останова
-
15 анализ путей обмена веществ организма
Physiology: metabolic flux analysis (исследовательская методология анализа путей метаболизма организма и его ответа на факторы окружающей среды)Универсальный русско-английский словарь > анализ путей обмена веществ организма
-
16 проводимость дыхательных путей для дыхательных газов
Универсальный русско-английский словарь > проводимость дыхательных путей для дыхательных газов
-
17 можно было выбрать один из двух путей
Можно было выбрать один из двух путей -- либо... либо-- A choice of alternative courses was available of either cropping the blades or redesigning the complete compressor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно было выбрать один из двух путей
-
18 один из возможных путей
Один из возможных путей/способов-- A possible way of reducing the end load on the beam strips is to increase this perimeter.One way could be to increase the feed length.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один из возможных путей
-
19 один из путей решения проблемы
Один из путей решения проблемы-- The upgrading of alternative fuels by improved refinery processing is one approach to solving the problem of reduced thermal stability.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > один из путей решения проблемы
-
20 поиск путей совершенствования
Поиск путей совершенствования-- Measurements of lubricant film thickness would be most useful in testing the validity of the present theoretical models and guiding their improvement.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поиск путей совершенствования
См. также в других словарях:
ПУТЕЙ ПРОСТРАНСТВО — пространство Ерасслоения ( Е, р, X), называемое расслоением путей, где X линейно связное пространство с отмеченной точкой *, Е множество путей в X, начинающихся в *, р отображение, сопоставляющее каждому пути его концевую точку; при этом… … Математическая энциклопедия
Корпус инженеров путей сообщения — КИПС Годы существования 20 ноября 1809 года (г.) 1918 года Страна … Википедия
Московский государственный университет путей сообщения — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Министерство путей сообщения — Запрос «МПС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Министерство путей сообщения орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой… … Википедия
Петербургский государственный университет путей сообщения — (ПГУПС) … Википедия
Министерство путей сообщения России — Министерство путей сообщения орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики с сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а… … Википедия
Министерство путей сообщения СССР — Министерство путей сообщения орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики с сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а… … Википедия
Министры путей сообщения России — Министерство путей сообщения орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики с сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а… … Википедия
Обструкция дыхательных путей — MeSH D000402 D000402 Обструкция дыхательных путей (от лат. obstructio помеха, преграда) синдром непроходимости респираторного тракта. Может наблюдаться на любом уровне, от глотки до бронхиол … Википедия
Министерство путей сообщения — I В XVIII столетии верховный надзор по дорожному ведомству принадлежал сенату, которому при первых преемниках Петра непосредственно поручалось строить дороги. В 1755 г. была образована канцелярия от строения государственных дорог, закрытая при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список министров путей сообщения России — Приложение к статье Министерство путей сообщения Содержание 1 Департамент водяных коммуни … Википедия