-
1 путевой компас
путевой компас
Магнитный компас, применяемый рулевым для управления судном.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > путевой компас
-
2 путевой компас
Русско-английский военно-политический словарь > путевой компас
-
3 путевой компас
-
4 путевой компас
1) Naval: steering repeater, wheel compass2) Engineering: steering compass -
5 путевой компас
-
6 путевой компас
-
7 путевой компас
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > путевой компас
-
8 автоматический путевой компас
автоматический путевой компас
Магнитный компас, специально сконструированный для автоматической системы управления судном (автопилот) и используемый также в качестве главного или путевого компаса.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический путевой компас
-
9 вспомогательный путевой компас
вспомогательный путевой компас
Магнитный компас, дающий ссылку на вторичный курс (вторичное показание курса) для управления судном.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный путевой компас
-
10 запасный путевой компас
Naval: standby steering compassУниверсальный русско-английский словарь > запасный путевой компас
-
11 путевой
1) <comput.> path
2) road
3) travel
4) way
– болт путевой
– выключатель путевой
– дроссель путевой
– истинный путевой
– магнит путевой
– путевой болт
– путевой выпрямитель
– путевой датчик
– путевой домкрат
– путевой индуктор
– путевой инструмент
– путевой компас
– путевой лист
– путевой обход
– путевой трансформатор
– путевой шаблон
– реостат путевой
– сигнал путевой
– струг путевой
вектор путевой скорости — track velocity
заданный путевой угол — course set
истинный путевой угол — true course
магнит путевой оттормаживающий — < railways> reset magnet
путевой восстанавливающий магнит — reset magnet
-
12 компас
м. compassгироскопический компас измеряет курс относительно географического меридиана — a gyro compass measures directions according to the geographic meridian
дистанционный компас — transmitting compass; distant-reading compass
-
13 компас
compass
– азимутный компас
– астрономический компас
– выверять компас
– гиромагнитный компас
– гироскопический компас
– горный компас
– градусов по компас
– дистанционный компас
– компас дистанционный
– корректировать компас
– магнитный компас
– магнитострикционный компас
– путевой компас
– солнечный компас
– судовой компас
компас индукционный дистанционный — remote-indicating induction compass
-
14 путевой
travelling, itineraryпутевая скорость ав. — absolute / ground speed
путевой обходчик — trackman*, trackwalker, permanent way man*
путевой компас мор. — steering compass
-
15 путевой магнитный компас
Naval: steering magnetic compassУниверсальный русско-английский словарь > путевой магнитный компас
-
16 steering magnetic compass
путевой магнитный компас (устанавливается в рулевой рубке судна и служит непосредственно рулевому для осуществления судовождения по заданному курсу)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > steering magnetic compass
-
17 магнитный
агона, линия нулевого магнитного склоненияagonic lineградусы относительно магнитного меридианаdegrees magneticданные о магнитном склоненииmagnetic variation dataдвигатель магнитной коррекцииslaving torque motorинформация о магнитном склоненииisogonic informationкарта магнитных склонений1. magnetic chart2. variation streamline магнитная девиацияmagnetic deviationмагнитная ортодромическая линия путиmagnetic great circle trackмагнитная полярностьmagnetic polarityмагнитная пробкаmagnetic plugмагнитная широтаmagnetic latitudeмагнитное возмущениеmagnetic perturbationмагнитное направление северного меридианаmagnetic northмагнитное поле Землиearth's magnetic fieldмагнитное склонение1. magnetic dip2. magnetic variation 3. magnetic inclination 4. magnetic declination магнитные помехиmagnetic interferenceмагнитный азимутmagnetic azimuthмагнитный компас1. magnetic compass indicator2. magnetic compass магнитный курс1. magnetic direction2. magnetic course 3. magnetic heading 4. magnetic track магнитный меридианmagnetic meridianмагнитный пеленгmagnetic bearingмагнитный пеленг радиостанцииmagnetic radio bearingмагнитный полюсmagnetic poleмагнитный путевой уголmagnetic track angleмагнитный стружкосигнализаторmagnetic chip detectorметод магнитной дефектоскопииmagnetic inspection methodнапряжение магнитного поляmagnetic field strengthначало отчета магнитного склоненияmagnetic referenceориентировка ВПП по магнитному меридиануmagnetic orientation of runwayплотность магнитного потокаmagnetic flux densityугол магнитного склоненияangle of dipусловное магнитное склонениеgrivation
См. также в других словарях:
путевой компас — Магнитный компас, применяемый рулевым для управления судном. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN steering compass DE Steuerkompaß FR compas de route … Справочник технического переводчика
автоматический путевой компас — Магнитный компас, специально сконструированный для автоматической системы управления судном (автопилот) и используемый также в качестве главного или путевого компаса. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN… … Справочник технического переводчика
вспомогательный путевой компас — Магнитный компас, дающий ссылку на вторичный курс (вторичное показание курса) для управления судном. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN stand by steering compass DE Hilfsteuerkompaß FR compas auxiliaire … Справочник технического переводчика
Компас путевой — Путевой компас: магнитный компас, применяемый рулевым для управления судном... Источник: КОМПАСЫ МАГНИТНЫЕ И НАКТОУЗЫ ДЛЯ МОРСКОЙ НАВИГАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р ИСО 1069 2006 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 27.12.2006 N 351 ст) … Официальная терминология
ПУТЕВОЙ — ПУТЕВОЙ, путевая, путевое. прил., по знач. связанное с нахождением в пути, обслуживанием пути, работой на пути и т.п. Путевой компас. Путевой журнал. Путевые записки. Путевые наблюдения. Путевые расходы. Путевая скорость самолета (авиац.).… … Толковый словарь Ушакова
Компас путевой автоматический — Автоматический путевой компас: магнитный компас, специально сконструированный для автоматической системы управления судном (автопилот) и используемый также в качестве главного или путевого компаса... Источник: КОМПАСЫ МАГНИТНЫЕ И НАКТОУЗЫ ДЛЯ… … Официальная терминология
Компас путевой вспомогательный — Вспомогательный путевой компас: магнитный компас, дающий ссылку на вторичный курс (вторичное показание курса) для управления судном... Источник: КОМПАСЫ МАГНИТНЫЕ И НАКТОУЗЫ ДЛЯ МОРСКОЙ НАВИГАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р ИСО 1069 2006 (утв … Официальная терминология
КОМПАС ПУТЕВОЙ — (Steering compass) компас, по которому правит рулевой, т. е. удерживает судно на заданном курсе. К. П. на корабле устанавливается столько, сколько имеется постов управления. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Компас — (морск.) важнейший инструмент для кораблевождения, указывающий направление стран света и ту из них, по которой корабль правят. В Европе К. стал известен с XIII века и с тех пор до настоящего времени постоянно совершенствовался. Общее устройство К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПУТЬ — муж. (в вор. путь жен.) дорога, ездовая, накатанная полоса, ходовая тропа. Проложить путь. Мощеные пути. Пути непроезжие, распутица. Зимний, летний путь. Путь дорожка! общее пожелание встречному. | Самая езда, ходьба, плаванье, и | время, срок,… … Толковый словарь Даля
Зарудный, Виктор Иванович — вице адмирал. Родился 6 марта 1828 г. в деревне Андреевке, Изюмского уезда. Умер в 1892 г. Воспитывался в Морском кадетском корпусе. В 1847 г. произведен был в мичманы Черноморского флота, в 1851 г. переведен в Балтийский флот, назначен к… … Большая биографическая энциклопедия