Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

путаный

  • 1 путаный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {meander ـ(pl. & vt. & n.) پیچ، خم، دور، گردش، راه پر پیچ و خم، پیچ و خم داشتن، مسیر پیچیده ای را طی کردن، چماب}
    { meander: ـ(pl. & vt. & n.) پیچ، خم، دور، گردش، راه پر پیچ و خم، پیچ و خم داشتن، مسیر پیچیده ای را طی کردن، چماب}
    ............................................................
    (adj. & n.) سیم پیچ، پیچ در پیچ، پیچش، پیچاپیچ، پیچاندن، چیزی که پیچ می خورد، مارپیچی، رود پیچ
    ............................................................
    (adv. & adj. & vt. & n.) جناغی، منشاری، شکسته، کج و معوج، دارای پیچ و خم کردن، منکسر کردن
    ............................................................
    (adj.) گیج (شده)، دست پاچه، سراسیمه، درهم
    ............................................................
    {stumbl [ stumble:
    (vt. & n.) لغزیدن، سکندری خوردن، سهو کردن، تلوتلو خوردن، لکنت داشتن، اتفاقا برخوردن به]}
    [!! stumbling block: سنگ لغزش، مانع، موجب لغزش، سبب سقوط]
    ............................................................
    (adj.) متناقض، بی ربط

    Русско-персидский словарь > путаный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • путаный — беспорядочный, сбивчивый, сумбурный, хаотический, хаотичный; противоречивый, мешанный, мешаный, мешенный, кашеобразный, нелогичный, алогичный, запутанный, бессвязный, разорванный, спутанный, несвязный, нечеткий, обрывочный, непоследовательный,… …   Словарь синонимов

  • ПУТАНЫЙ — ПУТАНЫЙ, ая, ое; ан. 1. полн. Спутанный, запутанный; извилистый. Путаная шевелюра. Путаные нитки. Путаная тропинка. П. звериный след. 2. Нелогичный, сбивающий с толку. Путаные объяснения. 3. полн. Свойственный путанику, лишённый ясности в мыслях… …   Толковый словарь Ожегова

  • путаный-путаный — прил., кол во синонимов: 2 • путаный (29) • путаный перепутаный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • путаный-перепутаный — прил., кол во синонимов: 2 • путаный (29) • путаный путаный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • путаный-путаный — путаный путаный …   Орфографический словарь-справочник

  • путаный-перепутаный — путаный перепутаный …   Орфографический словарь-справочник

  • Путаный — прил. 1. Спутанный, запутанный, переплетающийся. 2. перен. разг. Такой, в котором трудно разобраться; неясный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • путаный — путаный, путаная, путаное, путаные, путаного, путаной, путаного, путаных, путаному, путаной, путаному, путаным, путаный, путаную, путаное, путаные, путаного, путаную, путаное, путаных, путаным, путаной, путаною, путаным, путаными, путаном,… …   Формы слов

  • путаный — п утаный, прил …   Русский орфографический словарь

  • путаный — прил.; кр.ф. пу/тан, пу/тана, тано, таны; пу/танее. Нет ничего путанее, чем предложенные вами объяснения этого явления. Ответы ученика путаны и неточны …   Орфографический словарь русского языка

  • путаный — Syn: беспорядочный, сбивчивый, сумбурный (усил.), хаотический (кн., усил.), хаотичный (кн., усил.) Ant: организованный, упорядоченный …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»