-
21 пусковой период
-
22 пусковой период
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пусковой период
-
23 пусковой период
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > пусковой период
-
24 пусковой период
• doba záběhu• čas uvádění do chodu• pokusný provoz -
25 пусковой период
käynnistysaika -
26 пусковой период
Русско-английский словарь по общей лексике > пусковой период
-
27 пусковой период
-
28 пусковой период
Русско-украинский металлургический словарь > пусковой период
-
29 пусковой период эксплуатации
пусковой период эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковой период эксплуатации
-
30 пусковой период энергоблока
пусковой период энергоблока
(для базовой электростанции обычно 30 дней)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковой период энергоблока
-
31 пусковой период при большом первоначальном токе
Railway term: starting period at high current inputУниверсальный русско-английский словарь > пусковой период при большом первоначальном токе
-
32 пусковой период гладкого барабана
adjcinema.equip. Anlaufzeit der Tonbahn, Anlaufzeit des Tongerätes, Anlaufzeit des Tongeräts, Tonbahnanlaufzeit (время установления нормальной скорости вращения)Универсальный русско-немецкий словарь > пусковой период гладкого барабана
-
33 пусковой период эксплуатации установки
Универсальный русско-немецкий словарь > пусковой период эксплуатации установки
-
34 запасная часть на пусковой период
1) Sakhalin energy glossary: start up spare parts2) oil&gas: start up spare partУниверсальный русско-английский словарь > запасная часть на пусковой период
-
35 запасные части на пусковой период
1) Engineering: Startup Spare Parts2) Sakhalin energy glossary: start up spare partsУниверсальный русско-английский словарь > запасные части на пусковой период
-
36 кривая динамики трудовых затрат, продолжительности работ и себестоимости в пусковой период производства
adjecon. AnlaufkurveУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая динамики трудовых затрат, продолжительности работ и себестоимости в пусковой период производства
-
37 показатель трудовых затрат, продолжительности работ и себестоимости в пусковой период производства
necon. AnlaufexponentУниверсальный русско-немецкий словарь > показатель трудовых затрат, продолжительности работ и себестоимости в пусковой период производства
-
38 продолжительности работы и себестоимости в пусковой период производства
necon. EinlaufkurveУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительности работы и себестоимости в пусковой период производства
-
39 работа в пусковой период
noil. (нефтеперерабатывающей установки) PrüflaufУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в пусковой период
-
40 пусковой
1) cold-starting
2) initiating
3) launching
4) priming
5) start-up
– пусковой агрегат
– пусковой баллон
– пусковой бензин
– пусковой воздух
– пусковой выброс
– пусковой выключатель
– пусковой двигатель
– пусковой импульс
– пусковой карбюратор
– пусковой катод
– пусковой клапан
– пусковой конденсатор
– пусковой контактор
– пусковой контроллер
– пусковой период
– пусковой прибор
– пусковой режим
– пусковой ток
– пусковой трансформатор
– пусковой факел
– пусковой эжектор
– пусковой электродвигатель
импульс селектроный пусковой — <tech.> trigger gate
палец пусковой рукоятки — starting crank pin
пусковой крутящий момент — starting torque
пусковой орган реле — starting element
пусковой электрический реактор — starting reactor
См. также в других словарях:
пусковой период — время разгона время запуска время инициирования начальный момент — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы время разгонавремя запускавремя… … Справочник технического переводчика
пусковой период — paleidimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. start up period vok. Anlaßdauer, f; Startperiode, f rus. продолжительность пуска, f; пусковой период, m pranc. période de démarrage, f; temps de démarrage, m … Fizikos terminų žodynas
пусковой период эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commissioning operations … Справочник технического переводчика
пусковой период энергоблока — (для базовой электростанции обычно 30 дней) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power plant demonstration periodreliability run … Справочник технического переводчика
пусковой период — время пуска … Cловарь химических синонимов I
ПУСКОВОЙ — ПУСКОВОЙ, пусковая, пусковое. прил. к пуск. Пусковой период новой электростанции. Пусковой клапан. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пусковой напор гидравлической турбины — пусковой напор Наименьший напор гидравлической турбины, при котором разрешается временная эксплуатация гидравлической турбины в период наполнения водохранилища. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы пусковой напор EN start up… … Справочник технического переводчика
Пусковой напор гидравлической турбины — 33. Пусковой напор гидравлической турбины Пусковой напор D. Anlauffallhohe der Wasserturbine Е. Start up head F. Chute de mise en service de turbine hydraulique Наименьший напор гидравлической турбины, при котором разрешается временная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРИОД, ПУСКОВОЙ — срок, начинаемый с даты подписания обеими сторонами первого документа о готовности к пуску и заканчиваемый датой подписания последнего документа о пробной эксплуатации … Большой экономический словарь
время пуска — пусковой период … Cловарь химических синонимов I
Run-up — Пусковой период (машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии