-
81 indító
Imn. müsz., пусковой;\indító forgattyú — заводная/пусковая рукойтка; \indító jelző — пусковая кнопка; \indító nyomaték — пусковой момент; \indító szerkezet — пусковой механизм; II\indító ellenállás — пусковой реостат;
fn.
[\indítót, \indítója, \indítók] 1. sp. — стартер, махальный, махальщик; стартовый судьи;2. (személy, vasútnál) дежурный по старту;3. müsz. пускатель h.; (szerkezet) самопуск, стартер; пусковое приспособление -
82 drag torque
1. тормозной момент2. момент сопротивления -
83 torsion torque
1. крутящий момент2. вращающий момент крутильных колебаний -
84 torque
1. вращающий момент2. крутящий момент -
85 initial starting torque
1) Механика: начальный пусковой момент2) Автоматика: начальный пусковой момент (электропривода)Универсальный англо-русский словарь > initial starting torque
-
86 Anfahrdrehmoment
-
87 Anfahrmoment
nначальный пусковой момент, пусковой момент при трогании -
88 couple démarreur
-
89 moment nakrátko
-
90 Anfahrmoment
n начальный пусковой момент м.; пусковой момент м. при троганииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anfahrmoment
-
91 palaides moments
▪ Terminilv enerģ.lv Elektrodzinēja palaides laikā attīstītais elektromagnētiskais griezes moments, dzinējam iegriežoties no nekustīga stāvokļa līdz noteiktai slodzei atbilstošai rotācijas frekvenceiru пусковой моментde AnlaufmomentLZAene▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv iedarbināsanas momentsru пусковой моментETB▪ Sinonīmiiedarbināšanas momentsT09 -
92 pull-up torque
минимальный пусковой момент (электродвигателя переменного тока)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pull-up torque
-
93 motor stall torque
начальный пусковой момент двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motor stall torque
-
94 torque
крутящий момент; вращающий момент; момент силы -
95 peak torque
2) Автомобильный термин: максимальный крутящий момент, пиковый крутящий момент3) Механика: максимальный момент4) Автоматика: пиковый момент5) Робототехника: пусковой момент (электродвигателя) -
96 işəsalma
Iсущ.1. пуск (приведение в движение, действие). İşəsalma vahtı тех. время пускаIIприл. пусковой. авто. İşəsalma momenti пусковой момент, işəsalma müddəti (dövrü) пусковой период -
97 locked-rotor torque
2) Электроника: момент на заторможенном роторе, момент на неподвижном роторе3) Электротехника: (вращающий) момент при заторможённом роторе -
98 static torque
1) Техника: вращающий статический момент, момент при неподвижном роторе, начальный пусковой момент (электродвигателя)2) Робототехника: статический момент3) Электротехника: момент (электродвигателя) при неподвижном роторе -
99 Losbrechmoment
сущ.1) ж.д. момент трогания (с места), начальный пусковой момент2) электр. начальный вращающий момент, момент при трогании (с места)3) гидравл. момент страгивания -
100 erratic brake torque
English-Russian big polytechnic dictionary > erratic brake torque
См. также в других словарях:
ПУСКОВОЙ МОМЕНТ — механический вращающий момент, развиваемый электродвигателем на валу при пуске. Пусковой момент всегда больше номинального момента двигателя … Большой Энциклопедический словарь
пусковой момент — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN starting momentaccelerating torquestarting torque … Справочник технического переводчика
пусковой момент — механический вращающий момент, развиваемый электродвигателем на валу при пуске. Пусковой момент всегда больше номинального момента двигателя. * * * ПУСКОВОЙ МОМЕНТ ПУСКОВОЙ МОМЕНТ, механический вращающий момент, развиваемый электродвигателем на… … Энциклопедический словарь
пусковой момент — paleidimo momentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. starting torque vok. Anlaufmoment, n rus. момент при пуске, m; пусковой момент, m pranc. couple de démarrage, m … Automatikos terminų žodynas
Пусковой момент — Вращающий момент, развиваемый двигателем на валу в процессе пуска. П. м. является важным рабочим параметром двигателя; значение П. м. устанавливают при проектировании двигателя, исходя из условий его пускового режима … Большая советская энциклопедия
ПУСКОВОЙ МОМЕНТ — электродвигателя вращающий момент на валу электродвигателя, развиваемый во время пуска. Пусковые хар ки электродвигателя определяются его конструктивными особенностями (асинхронный, синхронный, пост. тока и т. д., исполнением и видом электрич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
минимальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора) — минимальный пусковой момент Минимальный вращающий момент, развиваемый асинхронным электродвигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) между нулевой частотой вращения и частотой вращения, соответствующий… … Справочник технического переводчика
начальный пусковой момент асинхронного двигателя с короткозамкнутым ротором (синхронного двигателя, синхронного компенсатора) — начальный пусковой момент Минимальный измеренный момент, развиваемый асинхронным двигателем с короткозамкнутым ротором (синхронным двигателем, синхронным компенсатором) в заторможенном состоянии при номинальных значениях напряжения и частоты… … Справочник технического переводчика
начальный пусковой момент (электродвигателя) — момент (электродвигателя) при неподвижном роторе — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы момент… … Справочник технического переводчика
минимальный пусковой момент (электродвигателя переменного тока) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN pull up torque … Справочник технического переводчика
начальный пусковой момент двигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN motor stall torque … Справочник технического переводчика