-
1 пусковое устройство
устройство с, пусковое устройство для раскручивания вала ДВС до пусковой частоты вращения с помощью механического или электрического двигателя, от источника сжатого воздуха или вручнуюAnlaßeinrichtung f; Starteinrichtung f; Anfahreinrichtung -
2 пусковое устройство
пусковое устройство с. косм. Abschußvorrichtung f; Anlasser m; Anlaßeinrichtung f; Anlaßgerät n; Anlaßvorrichtung f; Auslöser m; Startaggregat n; Startanlage f; Starteinrichtung f; Startrampe f; Startvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пусковое устройство
-
3 пусковое устройство
пусковое устройство
ПУ
Ндп. стартер
Устройство, предназначенное для принудительной раскрутки ротора ГТД в процессе запуска.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПУ
EN
DE
FR
219. Пусковое устройство
ПУ
Ндп. Стартер
D. Anlasseinrichtung
Е. Starter
F. Dispositif de démarrage
Устройство, предназначенное для принудительной раскрутки ротора ГТД в процессе запуска
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пусковое устройство
-
4 пусковое устройство
adj1) Av. Abfeuerungsvorrichtung, Abschußgerät, Anlaßhilfsgerät, Anwurfgerät, Anwurfmaschine, Anwurfmotor, Startapparat2) milit. (авиационное) Raketenabschußvorrichtung, Wurfgerät3) eng. Anlaßeinrichtung, Antriebsvorrichtung, Auslöser, Auslösevorrichtung, Auslösung, Initiator, Startaggregat, Startanlage, Starteinrichtung, Startrampe4) auto. Andrehgerät, Anfahrtvorrichtung, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Starteinrichtung (карбюратора), Starter (карбюратора), Startsystem, Startvergaser5) artil. Abschußgestell, Schleudereinrichtung6) theatre. Auslöseeinheit7) electr. Anlasser, Anlaßgerät, Anlaßvorrichtung, Startvorrichtung8) oil. Anlaßsystem9) astronaut. Abschußvorrichtung10) wood. Anlasseinrichtung11) aerodyn. Ablaufvorrichtung, Abschußanlage, Startgerät12) shipb. Motoranlaßvorrichtung (спасательной шлюпки), Schaltknüppel, Auslösemechanismus13) cinema.equip. Auslöseorgan (напр., киносъёмочной камеры), Laufwerksauslöseorgan (киносъёмочной камеры) -
5 пусковое устройство
Startanlage f, Anwerfvorrichtung f -
6 пусковое устройство
Andrehgerät, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Startanlage, ( карбюратора) Starteinrichtung, StartsystemРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пусковое устройство
-
7 пусковое устройство
Andrehgerät, Anfahrvorrichtung, Anlaßanlage, Anwerfvorrichtung, Startanlage, ( карбюратора) Starteinrichtung, StartsystemРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пусковое устройство
-
8 пусковое устройство
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пусковое устройство
-
9 пусковое устройство
Abschußvorrichtung космонавт., Anlaßeinrichtung, Anlasser, Anlaßvorrichtung, Startaggregat, Starteinrichtung, Startvorrichtung -
10 пусковое устройство
Русско-немецкий светотехнический словарь > пусковое устройство
-
11 пусковое устройство карбюратора
adjauto. HilfsvergaserУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковое устройство карбюратора
-
12 пусковое устройство с дистанционным управлением
adjauto. FernstarteinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковое устройство с дистанционным управлением
-
13 пусковое устройство с металлическим реостатом
adjelectr. MetallanlasserУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковое устройство с металлическим реостатом
-
14 пусковое устройство с несколькими клапанами в воздушной заслонке
adjauto. Stufenstarter (карбюратора)Универсальный русско-немецкий словарь > пусковое устройство с несколькими клапанами в воздушной заслонке
-
15 пусковое устройство с последовательно-параллельным переключением
Универсальный русско-немецкий словарь > пусковое устройство с последовательно-параллельным переключением
-
16 пусковое устройство с приводом от источника энергии
adjshipb. KraftanlaßvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковое устройство с приводом от источника энергии
-
17 пусковое устройство с удлинённым временем пуска
adjelectr. LangzeitanlasserУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковое устройство с удлинённым временем пуска
-
18 пусковое устройство системы
adjAv. SystemanlasserУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковое устройство системы
-
19 пусковое устройство тормозной двигательной установки
Универсальный русско-немецкий словарь > пусковое устройство тормозной двигательной установки
-
20 пусковое устройство трёхфазного тока
adjrailw. (пусковой реостат) DrehstromanlasserУниверсальный русско-немецкий словарь > пусковое устройство трёхфазного тока
См. также в других словарях:
пусковое устройство — ПУ Ндп. стартер Устройство, предназначенное для принудительной раскрутки ротора ГТД в процессе запуска. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые стартер Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы ПУ EN starter DE Anlasseinrichtung FR… … Справочник технического переводчика
пусковое устройство — 3.61 пусковое устройство : Электрический аппарат (выключатель, рубильник, пакетный выключатель, автомат, и т.п.) служащий для непосредственного подключения/отключения приемника электрической энергии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пусковое устройство — paleidiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. starter; starting device vok. Anlasser, m; Anlaßvorrichtung, f; Starter, m rus. пускатель, m; пусковое устройство, n; стартер, m pranc. dispositif d’amorçage, m; démarreur, m; starter, m … Fizikos terminų žodynas
пусковое устройство первичного двигателя электроагрегата (электростанции) — пусковое устройство Ндп. пусковая система Устройство, предназначенное для пуска первичного двигателя электроагрегата (электростанции). [ГОСТ 20375 83] Недопустимые, нерекомендуемые пусковая система Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы… … Справочник технического переводчика
Пусковое устройство первичного двигателя электроагрегата (электростанции) — 30. Пусковое устройство первичного двигателя электроагрегата (электростанции) Пусковое устройство Ндп. Пусковая система Устройство, предназначенное для пуска первичного двигателя электроагрегата (электростанции) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запорно-пусковое устройство — запорное устройство, устанавливаемое на сосуде (баллоне) и обеспечивающее выпуск из него огнетушащего вещества. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 2.6. Запорно пусковое устройство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запорно-пусковое устройство огнетушителя — 3.10 запорно пусковое устройство огнетушителя: Сборочная единица, служащая для прерывания и возобновления подачи огнетушащего вещества. Источник: ГОСТ Р 51057 2001: Техника пожарная. Огнетушители переносные. Общие технические требования. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запорно-пусковое устройство — Запорное устройство, устанавливаемое на сосуде (баллоне) и обеспечивающее выпуск из него огнетушащего вещества. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Запорно-пусковое устройство огнетушителя — Запорно пусковое устройство огнетушителя: устройство, служащее для прерывания и возобновления подачи огнетушащего вещества... Источник: Техника пожарная . Огнетушители передвижные. Общие технические требования. Методы испытаний. ГОСТ Р 51017 2009 … Официальная терминология
пневматическое пусковое устройство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compressed air starter … Справочник технического переводчика
термочувствительное пусковое устройство — (напр. регулирующих стержней ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermally responsive trigger device … Справочник технического переводчика