-
21 public telephone
-
22 call office
-
23 call office
English-Russian dictionary of telecommunications > call office
-
24 PCO
- точка контроля и наблюдения
- пункт контроля и наблюдения
- переговорный пункт общего пользования
- координатор проекта
переговорный пункт общего пользования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пункт контроля и наблюдения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
точка контроля и наблюдения
Место (точка) в среде тестирования, где тестовые события наблюдаются и контролируются в соответствии с используемым методом тестирования.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PCO
-
25 call office
Телекоммуникации: переговорный пункт, телефонный переговорный пункт -
26 messenger call
2) Телекоммуникации: заказ с вызовом на переговорный пункт -
27 call center
- центр телефонного обслуживания
- центр обслуживания вызовов
- центр обработки звонков, центра обработки заявок
- центр обработки звонков
- переговорный пункт
- колл-центр
колл-центр
Call-центр
Программно-аппаратный операторский контактный центр, предназначенный для администрирования входящего потока запросов по поддержке продукта (услуги) от клиентов или потенциальных потребителей.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
переговорный пункт
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
центр обработки звонков
центр обработки заявок
Совокупность аппаратных и программных средств и процедур, предназначенных для регистрации заявок пользователей (поступающих по телефону или с помощью других средств связи), их маршрутизации, контроля решения задач и выдачи результирующей информации пользователю.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
центр обработки звонков центра обработки заявок
Совокупность аппаратных и программных средств и процедур, предназначенных для регистрации заявок пользователей (поступающих по телефону или с помощью других средств связи), их маршрутизации, контроля решения задач и выдачи результирующей информации пользователю.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
центр обслуживания вызовов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
центр телефонного обслуживания
Центр предоставления информации и обработки заказов, сделанных по телефону, организуемыйдля продажи билетов и предоставления услуг широкой публике.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
call center
Telesales and information centre established to provide ticket sales and services for the general public.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > call center
-
28 pay station
1) Американизм: телефон-автомат2) Техника: платный телефон-автомат3) Карточный термин: Игрок, который редко сбрасывает карты и в то же время часто принимает ставку, не имея на руках хороших карт.4) Железнодорожный термин: платный переговорный пункт5) Игорный бизнес: выдающий игрок -
29 phone shop
1) Общая лексика: салон связи2) Телекоммуникации: переговорный пункт -
30 public call office
Техника: переговорный пункт -
31 telephone conversation office
Общая лексика: переговорный пунктУниверсальный англо-русский словарь > telephone conversation office
-
32 call office
тлф переговорный пункт -
33 call office
тлф. переговорный пунктThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > call office
-
34 pay station
-
35 messenger call
English-Russian dictionary of modern telecommunications > messenger call
-
36 call office
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > call office
-
37 TP
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > TP
-
38 (a) pay station
телефон-автомат/телефонный переговорный пункт -
39 telephone
['telɪfeʊn]nSee:Our telephone has been out of order the whole week. — У нас всю неделю не работал телефон.
- telephone ring- answer the telephone
- call smb to the telephone
- speak to smb over the telephone
- disconnect the telephone
- hook up the telephone
- install a telephone
- telephone ringsUSAGE: -
40 avis d'appel call
См. также в других словарях:
пункт — а; м. (от лат. punctum точка) 1) а) Определённое место на земной поверхности. Пункт пересечения дорог. Стратегический пункт. Населённый пункт. (город, посёлок и т.п.) б) отт. Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный пункт.… … Словарь многих выражений
пункт — а, м. 1. Место, характеризующееся определенными признаками, связанное с каким л. действием, событием, используемое для чего л. Стратегический пункт. □ 5 го июля 1890 г. я прибыл на пароходе в г. Николаевск, один из самых восточных пунктов нашего… … Малый академический словарь
пункт — а, м. 1) Определенное место в пространстве, выделяемое или отличаемое по каким л. признакам или предназначенное для чего л. Населенный пункт. Переговорный пункт. Пункт назначения. Пункт переливания крови. Пункт первой помощи. Наконец все было… … Популярный словарь русского языка
пункт — ПУНКТ1, а, м Часть какого л. текста (или раздел официального документа), обозначаемая номером или буквой. Когда улегся шум, вызванный несвоевременным заявлением Вдовиченки о его согласии с зачитанными пунктами инструкции, Костоед продолжал… (Паст … Толковый словарь русских существительных
ПУНКТ — ПУНКТ, пункта, муж. (лат. punctum точка). 1. Определенное место в пространстве, служащее ля какой нибудь цели, важное в каком нибудь отношении, отличающееся чем нибудь. Стратегический пункт. Наблюдательный пункт. Оборонительные пункты. Сборный… … Толковый словарь Ушакова
пункт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? пункта, чему? пункту, (вижу) что? пункт, чем? пунктом, о чём? о пункте; мн. что? пункты, (нет) чего? пунктов, чему? пунктам, (вижу) что? пункты, чем? пунктами, о чём? о пунктах 1. Пунктом называют… … Толковый словарь Дмитриева
ПУНКТ — (лат. точка). Статья в печати, точно означенная; параграф, подразделения параграфа; постоянно преследующая мысль. В военном деле пост. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУНКТ 1) в договорах, трактатах … Словарь иностранных слов русского языка
переговорный пункт — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call center … Справочник технического переводчика
переговорный пункт общего пользования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN public call officePCO … Справочник технического переводчика
ПЕРЕГОВОРНЫЙ — ПЕРЕГОВОРНЫЙ, переговорная, переговорное (спец.). прил. к переговоры; служащий для переговоров. Переговорный пункт междугородной телефонной станции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пункт — а; м. [от лат. punctum точка] 1. Определённое место на земной поверхности. П. пересечения дорог. Стратегический п. Населённый п. (город, посёлок и т.п.). // Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный п. Наблюдательный п.… … Энциклопедический словарь