-
21 пульпа
пульпа
Смесь грунта с водой, образующаяся при разработке грунта гидромонитором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пульпа
Вода с диспергированными в ней твердыми включениями: частицами грунта, шлама, хвостов, золы и т. п.
[СО 34.21.308-2005]
пульпа
Жидкая неоднородная система, содержащая взвешенные частицы угля
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
- гидротехника
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- техника водолазная
- угли
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пульпа
-
22 пульпа
1. жмякоть чего-л.йомшаҡ, үҙәк2. ж тех.пульпаэшкәртеү өсөн ваҡланған, һыуға йәки иреткестәргә болғанған руда -
23 пульпа
[lang name="Russian"]свекловичный жом; свекловичная пульпа — beet pulp
[lang name="Russian"]полость зуба, заполненная пульпой — pulp cavity
-
24 пульпа
-
25 пульпа
свекловичный жом; свекловичная пульпа — beet pulp
полость зуба, заполненная пульпой — pulp cavity
-
26 пульпа
4) Mining: effluent5) Metallurgy: fine material, fine pulp6) Food industry: pumpable slurry7) Silicates: slime8) Polymers: pulp slurry9) Makarov: dental pulp (мякоть зуба), dredge spoil, feed, nonfloat10) General subject: burden, burdened stream of water -
27 пульпа
mash бтх, pulp, sludge, slurry* * *пу́льпа ж.
pulpкорректи́ровать пу́льпу ( в производстве глинозёма) — condition the pulpпу́льпа для сгусти́теля — slurry feed for a thickener, thickener feedзаило́вочная пу́льпа ( для борьбы с пожарами или профилактики в горном деле) — flushing [slushing, silting] pulpзакла́дочная пу́льпа горн. — stowing [filling] pulpисхо́дная пу́льпа ( для концентрации) — feed pulpру́дная пу́льпа — ore pulp* * * -
28 пульпа
n1) gener. Faserbrei (в производстве целлюлозы), Pulpahöhle2) geol. Abschaum (при флотации), Schlammerde, Schlammerdenmasse3) med. Pulpa4) milit. Bohrklein5) eng. Aufschlämmung, Dickstoff, Förderflüssigkeit, Hydromassa, Schlamm, Schlammtrübe, Spülflüssigkeit, Spülmasse, Spülstoff, Spültrübe, Spülwasser, Brei6) chem. Mahlgut, Maische (измельчённая целлюлоза с щёлочью), (плодово-ягодная) Pulpe7) construct. Sand-Wasser-Gemisch8) mining. Schlemmerdenmasse, Schlämme, Spülgutmischung, Spülmassen, Spülmaterial, Spülmischung, Spültrübe (для гидравлической закладки), Trübe, Wasserspülgutgemisch9) road.wrk. Erdwassergemisch, Schlemmerde, Spülgut10) textile. Holzmasse11) oil. Brühe, Hydromasse, Schüttgut-Flüssigkeits-Gemisch12) special. Pulpe13) food.ind. (плодовая) Brei, Mus, Pülpe14) shipb. Pumpgut, schweres Pumpengemisch -
29 пульпа
-
30 пульпа
-
31 пульпа
ж, анат. -
32 пульпа
-
33 пульпа
küspe, kağıt hamuruТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пульпа
-
34 пульпа
pulpe f -
35 пульпа
1. тех. το μείγμα 2. мед. (зубная мякоть) о πολφός (του δοντιού).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пульпа
-
36 пульпа
bouillie, pulpe -
37 пульпа
Brei mPulpe fSchlamm mSpülmassen fTrübe fWasserspülgutgemisch nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пульпа
-
38 пульпа
Brei, Aufschlämmung, ( измельчённая целлюлоза с щёлочью) Maische, Pulpe, Schlamm, TrübeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пульпа
-
39 пульпа
-
40 пульпа
( зуба) pulpe
См. также в других словарях:
Пульпа — Пульпа: Пульпа (смесь) смесь воды и грунта или горной породы, получаемая при земляных и горных работах гидравлическим способом; Пульпа (ткань) рыхлая соединительная ткань в живом организме; Пульпа зуба Красная пульпа селезёнки Белая… … Википедия
ПУЛЬПА — (лат.). Мясистая часть, мякоть тела животных или древесных плодов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУЛЬПА зубная мякоть, рыхлая соединительная ткань, богатая кровеносными сосудами и нервами;… … Словарь иностранных слов русского языка
ПУЛЬПА — зуба зубная мякоть, «зубной мозг» (Zahnmark) выполняет коронковую и корневые полости зуба и служит для питания зуба и строения дентина. П. зуба вместе с дентином соответствует в раннем стадии эмбрионального развития зубному сосочку,… … Большая медицинская энциклопедия
пульпа — Смесь грунта с водой, образующаяся при разработке грунта гидромонитором [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] пульпа Вода с диспергированными в ней твердыми включениями: частицами грунта, шлама, хвостов … Справочник технического переводчика
ПУЛЬПА — ПУЛЬПА, ы, жен. (спец.). 1. Смесь воды и грунта или горной породы, получаемая при земляных и горных работах гидравлическим способом. 2. Рыхлая соединительная ткань в живом организме. П. зуба. П. селезёнки. | прил. пульпарный, ая, ое (ко 2 знач.) … Толковый словарь Ожегова
пульпа — мякоть, шлам Словарь русских синонимов. пульпа сущ., кол во синонимов: 6 • гидропульпа (1) • … Словарь синонимов
ПУЛЬПА — (от лат. pulpa мякоть) 1) зубная мякоть, содержимое коронковой и корневой полостей зуба.2) Основная масса селезенки … Большой Энциклопедический словарь
ПУЛЬПА — дисперсная система тонкоизмельченного (мельче 1 0,5 мм) полезного ископаемого с водой. По крупности частиц различают пульпы: грубые суспензии, тонкие суспензии, шламы (илы), коллоидные растворы … Большой Энциклопедический словарь
Пульпа — (от лат. pulpa мякоть * a. pulp, slurry; н. Trube; ф. pulpe de boue, suspension; и. pulpa) смесь твёрдых частиц и жидкости, в к рой они взвешены. Пo крупности частиц различают П.: грубые суспензии, тонкие суспензии, шламы (илы),… … Геологическая энциклопедия
ПУЛЬПА — ПУЛЬПА, пульпы, мн. нет, жен. (лат. pulpa мягкость). 1. Рыхлая, мягкая соединительная ткань в полости зуба (анат.). 2. Измельченная руда, которая подвергается обработке водой или растворителями для извлечения чистого металла (тех.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПУЛЬПА — (от лат. pulpa мякоть), 1) зубная мякоть, заполняющая коронковую и корневую полости зуба. Состоит из соединит, ткани, богатой нервными окончаниями, лимфатич. и кровеносными сосудами. Образуется из ткани зубного сосочка. Обеспечивает питание и… … Биологический энциклопедический словарь