Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

пулса

  • 61 быть

    глаг. несов.
    1. (син. существовать, иметься); пул, пур; у нас есть собака пирĕн йытǎ пур; не было свободного времени ерçÿ пулмарĕ
    2. (син. присутствовать, находиться; ант. отсутствовать) пул (ǎçта та пулин); Я целый день был в школе Эпĕ кунĕпех шкулта пулнǎ; Ты будешь завтра дома? Эсĕ ыран килте пулатǎн-и?
    3. (син. происходить, случаться) пул, пулса ирт; это было давно ку вǎл тахçанах пулнǎ; вчера была ясная погода ĕнер çанталǎк уярччĕ
    4. употр. как часть составного сказуемого: самолёт был сбит самолёта персе антарнǎ; мы будем играть в шашки эпир шашкǎлла выльǎпǎр ♦ была не была, будь что будет мĕн пулин пулать; кто бы то ни был кам пулсан та; что бы то ни было мĕн пулсан та

    Русско-чувашский словарь > быть

  • 62 везде

    нареч. (син. повсюду; ант. нигде)
    пур çĕрте те, таçта та; он побывал везде вǎл таçта та пулса курна

    Русско-чувашский словарь > везде

  • 63 вестись

    глаг. несов. (син. производиться, осуществляться)
    пул, пыр, пулса пыр; между двумя странами ведутся переговоры икĕ çĕршыв хушшинче калаçусем пыраççĕ

    Русско-чувашский словарь > вестись

  • 64 владение

    сущ.сред.
    1. (син. имущество, собственность) харпǎрлǎх, пурлǎх; земельное владение харпǎрлǎхри çĕр
    2. (син. обладание) хуçа пулни, пурлǎх тытни, харпǎрлǎхра тытни; вступить во владение домом çурт хуçи пулса тǎр

    Русско-чувашский словарь > владение

  • 65 возникнуть

    глаг. сов. (син. появиться, зародиться; ант. исчезнуть)
    пуçлан, çурал, пул, тух, пулса кай; возникли трудности йывǎрлǎхсем тухса тǎчĕç; в селе возник пожар ялта пушар тухрĕ

    Русско-чувашский словарь > возникнуть

  • 66 вселенная

    сущ.жен. (син. мироздание, мир)
    çут тĕнче, Çут тĕнче; происхождение Вселенной Çут тĕнче пулса кайни; он проехал всю вселенную вǎл тĕнчене çÿресе çаврǎннǎ

    Русско-чувашский словарь > вселенная

  • 67 всюду

    нареч. (син. везде; ант. нигде)
    пур çĕрте те, таçта та; он побывал всюду вǎл таçта та пулса курнǎ

    Русско-чувашский словарь > всюду

  • 68 выйти

    глаг. сов.
    1. (ант. войти, зайти) тух; выйти из комнаты пÿлĕмрен тух; дети вышли из-за стола ачасем сĕтел хушшинчен тухрĕç; река вышла из берегов юхан шыв ейĕве тухса кайнǎ
    2. тух, тухса кай, пырса тух; выйти на дорогу çул çине тух; корабли вышли в море карапсем тинĕсе тухса кайнǎ
    3. 1 и 2 л. не употр. (син. появиться) çутта тух, кун кур; çапǎнса тух, пичетленсе тух; книга вышла большим тиражом кĕнеке пысǎк тиражпа çапǎнса тухнǎ
    4. 1 и 2 л. не употр. (син. окончиться) пĕт, вĕçлен; запасы продуктов вышли апат-çимĕç пĕтнĕ; срок вышел вǎхǎт тухнǎ
    5. (син. получиться) пул, пулса тух; из него выйдет хороший певец вǎл лайǎх юрǎçǎ пулĕ ♦ выйти из себя тарǎхса кай; выйти из употребления пǎрахǎç пул; выйти замуж качча кай; ничего не выходит ĕç тухмасть; выйти победителем çĕнтерÿ ту; выйти из графика графика пǎс

    Русско-чувашский словарь > выйти

  • 69 выходить

    глаг. несов.
    1. тух; мы не выходим из дома эпир килтен тухмастпǎр
    2. (син. получаться) пул, ǎн, пулса тух; ничего у меня не выходит манǎн ним ĕç те ǎнмасть
    3. выходит вводн. сл. иккен, çапла иккен; выходит, он был прав вǎл тĕрĕсех каланǎ иккен

    Русско-чувашский словарь > выходить

  • 70 грузчик

    сущ.муж.
    грузчик, тиевçĕ; работать грузчиком в порту портра грузчик пулса ĕçле

    Русско-чувашский словарь > грузчик

  • 71 длиться

    глаг. несов. (син. продолжаться)
    пулса пыр, тǎсǎлса пыр; дождь длился недолго çумǎр вǎраха пымарĕ

    Русско-чувашский словарь > длиться

  • 72 дневник

    сущ.муж.
    1. кун кĕнеки (куллен пулса иртнине çырса пыни); дневник наблюдений над погодой çанталǎка куллен çырса пыни
    2. дневник (вĕренекен тумалли ĕçсене тата вĕренÿри çитĕнÿсене çырмалли тетрадь); поставить отметку в дневнике дневникра паллǎ ларт

    Русско-чувашский словарь > дневник

  • 73 есть

    1
    глаг. несов.
    1. кого-что (син. кушать) çи; есть хлеб с молоком сĕтпе çǎкǎр çи; хочется есть çиес килет; мы с удовольствием ели арбуз эпир рехетленсе арбуз çирĕмĕр
    2. (син. грызть) çи, кас, кǎшла, кишĕкле; моль ест сукно кĕве пустава çиет; жучок ест древесину шĕкĕ йывǎçа кǎшласа шǎтарать
    3. (син. разъедать, разрушать) çи, кас, аркат; ржавчина ест железо тутǎх тимĕре аркатать
    4. (син. раздражать) çи, чĕпет; дым ест глаза тĕтĕм куçа чĕпĕтет ♦ есть глазами шǎтарасла пǎх; поедом ест хытǎ вǎрçать; тоска ест сердце тунсǎх чĕрене касать; башмаки просят есть пушмак тĕпĕ хǎйпǎнса кайнǎ; ест чужой хлеб çын ĕнси çинче пурǎнать
    2
    1. (3 лицо наст. вр. от глаг. быть) пур, пулса тǎрать; он есть ученик вǎл — вĕренекен
    2. (син. имеется, существует) пур; у нас есть всё необходимое пирĕн мĕн кирли пĕтĕмпех пур ♦ так и есть чǎнах та çапла
    3
    частица
    юрать, итлетĕп (командир хушнине тума пулни çинчен калани); Выполняйте приказ! — Есть! Приказа пурнǎçлǎр! — Итлетĕп!

    Русско-чувашский словарь > есть

  • 74 идеал

    сущ.муж.
    1. тĕллев, ĕмĕт; гуманистические идеалы гуманизм тĕллевĕсем
    2. (син. образец) тĕслĕх; он мой идеал вǎл маншǎн тĕслĕх пулса тǎрать

    Русско-чувашский словарь > идеал

  • 75 информатика

    сущ.жен.
    информатика (информаци епле пулса кайнине, ǎна пухса каплантармалли тата парса тǎмалли саккунсемпе мелсене тĕпчекен аслǎлǎх); основы информатики и вычислительной техники информатикǎпа шутлав техникин никĕсĕсем

    Русско-чувашский словарь > информатика

  • 76 капитализм

    сущ.муж.
    капитализм (капиталистсем пуç пулса тǎракан общество йĕрки)

    Русско-чувашский словарь > капитализм

  • 77 мир

    1
    сущ.муж., множ. миры
    1. (син. вселенная) тĕнче, çут тĕнче; происхождение мира çут тĕнче пулса кайни
    2. (син. Земля) Çĕр, тĕнче; народы мира тĕнчери халǎхсем; чемпион мира тĕнче чемпионĕ; он много поездил по миру вǎл нумай тĕнче касса çÿренĕ
    3. (син. область, сфера) тĕнче, хутлǎх; мир животных чĕр чун тĕнчи; мир растений ÿсен-тǎран тĕнчи; мир звуков сасǎсен хутлǎхĕ; внутренний мир человека этем чун-чĕри ♦ всем миром пĕтĕм йышпа; пойти по миру çука ер, кĕлмĕçе тух; На миру и смерть красна посл. Йыш çинче вилĕм те хǎрушǎ мар
    2
    сущ.муж.
    1. (ант. война) мир, тǎнǎçлǎх; заключить мир мирлеш, мир ту
    2. (син. согласие; ант. вражда) килĕшÿлĕх, çураçулǎх; жить в мире килĕштерсе пурǎн

    Русско-чувашский словарь > мир

  • 78 неудобный

    прил., неудобно нареч.
    1. кансĕр, хǎтсǎр, майсǎр, мелсĕр; неудобная одежда хǎтсǎр тумтир; мебель расставлена неудобно сĕтел-пукана мелсĕр лартса тухнǎ
    2. (син. неуместный) аван мар, вырǎнсǎр, вырǎнлǎ мар; получилось неудобно аван мар пулса тухрĕ

    Русско-чувашский словарь > неудобный

  • 79 нехороший

    прил. (син. плохой), нехорошо нареч.
    аван мар, лайǎх мар, япǎх; нехорошо получилось аван мар пулса тухрĕ ♦ нехорош собой санĕ-пичĕ хитре мар

    Русско-чувашский словарь > нехороший

  • 80 обернуться

    глаг. сов.
    1. çаврǎнса пǎх; обернуться назад каялла çаврǎнса пǎх
    2. (син. съездить, сходить) кайса кил, çитсе кил; мы обернулись в город за сутки эпир хулана талǎк хушшинче çитсе килтĕмĕр
    2. 1 и 2 л. не употр. (син. превратиться) пулса тух, çаврǎнса тух; небрежность обернулась бедой тимсĕрлĕхе пула инкек сиксе тухрĕ

    Русско-чувашский словарь > обернуться

См. также в других словарях:

  • Длинный Ваппер — (Lange Wapper) …   Википедия

  • Ашмарин, Николай Иванович — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Иванов, Константин Васильевич (поэт) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Иванов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Иванов, Константин Васильевич. Иванов Константин Васильевич Пăртта Кĕçтентинĕ …   Википедия

  • религия — и, ж. religion f., нем. Religion, пол. religia <, лат. religio. 1. Несовместимые с научным миропониманием взгляды и представления, основанные на убеждении и существовании божественных сил, управляющих миром. БАС 1. Всем релижиям вольность.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • авган — парична единица во Авганистан (1 авган = 100 пулса) …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»