-
41 пугаться
несов.; сов. испуга́ться и напуга́ться erschrécken er erschríckt, erschrák, ist erschrócken кого / чего л. vor D, при каких условиях bei D; Angst bekómmen bekám Angst, hat Angst bekómmen кого л. vor DРебёнок испуга́лся соба́ки. — Das Kind erschrák [bekám Angst] vor dem Hund.
Ребёнок пуга́ется грозы́. — Das Kind erschríckt bei Gewítter.
Не пуга́йся, э́то я. — Hab kéine Angst, ich bin’s [ich bin es].
Я о́чень испуга́лся, когда́ разда́лся вы́стрел. — Ich erschrák sehr [bekám gróße Angst], als geschóssen wúrde.
-
42 пугаться
-
43 пугаться
несовер. тæрсын -
44 пугаться
[πουγκάτσα] ρ. φοβάμαι, τρομάζω -
45 пугаться
1. frighten; scare2. boggle3. shyСинонимический ряд:страшиться (глаг.) страшиться -
46 пугаться
I, несов. шынэн -
47 пугаться
несов. щынэн, щтэн -
48 пугаться
[πουγκάτσα] ρ φοβάμαι, τρομάζω -
49 пугаться
(I) > испугаться (I)فعل.: ترسيدن ، وحشت کردن -
50 пугаться
дэршрЭкн зих -
51 пугаться
глаг.кхера -
52 пугаться
165 Г несов.1. кого-чего kartma keda-mida, hirmu tundma kelle-mille ees, kohkuma, ehmuma, hirmuma, heituma millest;2. страд. кпугать; vrd.испугаться, напугаться -
53 пугаться
ehmuma; heituma; hirmu tundma; hirmuma; kartma; kohkuma -
54 пугаться
гл.pölästüä -
55 пугаться
eittäütä -
56 пугаться
pöl’gästuda (-b, -i) -
57 пугаться
коркы, коркыыр -
58 пугаться
наст. вр. -аюсь, -аешься I несов. (кого-чего) үргх, чочх -
59 пугаться
ӈэ̄лэл-мӣ; (от резкого стука, крика) олон-мӣ -
60 пугаться
pelästyä
См. также в других словарях:
пугаться — см. бояться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пугаться гл. несов. • страшиться … Словарь синонимов
ПУГАТЬСЯ — ПУГАТЬСЯ, пугаюсь, пугаешься, несовер. (к испугаться), чего. Испытывать страх, бояться, опасаться. «Не пугайтесь, ради бога, не пугайтесь.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУГАТЬСЯ — ПУГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. Испытывать страх, испуг. П. малейшего шороха. | совер. испугаться, аюсь, аешься и напугаться, аюсь, аешься (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пугаться — • отчаянно пугаться … Словарь русской идиоматики
пугаться — • бояться, пугаться, страшиться, опасаться, трусить, дрейфить, робеть, трепетать, дрожать, трястись Стр. 0060 Стр. 0061 Стр. 0062 Стр. 0063 Стр. 0064 Стр. 0065 Стр. 0066 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Пугаться — несов. Приходить в состояние страха, боязни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пугаться — пугаться, пугаюсь, пугаемся, пугаешься, пугаетесь, пугается, пугаются, пугаясь, пугался, пугалась, пугалось, пугались, пугайся, пугайтесь, пугающийся, пугающаяся, пугающееся, пугающиеся, пугающегося, пугающейся, пугающегося, пугающихся,… … Формы слов
пугаться — пуг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пугаться — (I), пуга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
пугаться — аюсь, аешься; нсв. (св. испугаться и напугаться). Испытывать страх, испуг; бояться. П. темноты. П. от шороха. П. малейшего недомогания. Котёнок пугается шума. Не пугайтесь меня, ради бога! … Энциклопедический словарь
пугаться — I см. пугать; а/ется; страд. II а/юсь, а/ешься; нсв. (св. испуга/ться и напуга/ться) Испытывать страх, испуг; бояться. Пуга/ться темноты. Пуга/ться от шороха. Пуга … Словарь многих выражений