Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

публицист

  • 21 Lessing Gotthold Ephraim

    Лессинг Готхольд Эфраим (1729-1809), писатель, просветитель, теоретик театра. Программным документом немецкой эстетики эпохи Просвещения стал трактат "Лаокоон, или о границах живописи и поэзии". Реформировал немецкую драматургию – отверг требование единства времени, места действия, оставив только единство основного действия (серия статей "Гамбургская драматургия"). Как публицист требовал открытого общественного обсуждения религиозных истин. Автор первой в Германии бюргерской трагедии ("Мисс Сара Сэмпсон"), комедии "Минна фон Барнхельм" (о событиях Семилетней войны), трагедии "Эмилия Галотти". Драматическое стихотворение "Натан Мудрый", в котором был представлен образец гармоничного устройства общества. Драма была запрещена к постановке при жизни автора. Автор поучительных басен. Музей в г. Каменц "Laokoon oder über die Grenzen der Malerei und Poesie", "Miß Sara Sampson", "Minna von Barnhelm", "Emilia Galotti", "Nathan der Weise" Aufklärung, Hamburgische Dramaturgie, Deutsches Nationaltheater 2)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lessing Gotthold Ephraim

  • 22 Ossietzky Carl von

    Осецкий Карл фон (1889-1938), писатель-публицист, антифашист. Инициатор пацифистского движения в Гамбурге во время и после Первой мировой войны. Острополемические статьи, разоблачающие германский милитаризм. Погиб в концлагере. Лауреат Нобелевской премии мира 1935 г. Литературное наследие Осецкого хранится в Ольденбургском университете, носящем его имя. Город Ольденбург учредил Премию Карла Осецкого, которая присуждается за выдающиеся научно-публицистические труды в области новейшей истории и политики, посвящённые Осецкому или теме антифашистского Сопротивления. Памятник в Берлине Oldenburg, Carl-von-Ossietzky-Universität, Hamburg, Erster Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg, Berlin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ossietzky Carl von

  • 23 Paul Jean

    Поль Жан (1763-1825), писатель, публицист, один из наиболее читаемых авторов XIX в. В сатирических и гротескных романах критикует государство и современное ему немецкое общество, представляет свои теории государственного строительства. Романы и повести проникнуты сочувствием к обездоленным, поэтому его называли "адвокатом бедных". Жан Поль оказал значительное влияние на развитие романтической прозы, сделал роман самым популярным жанром литературы. Его произведения отличаются блестящим языком, сложным переплетением сюжетных линий, многочисленными метафорическими ответвлениями, в которых содержится большой материал поучительного энциклопедического характера. "Невидимая ложа", "Геспер", "Титан", "Озорные годы", "Зибенкэз". Памятник в баварском г. Вунзидель, где родился писатель, и в Байройте < настоящее имя Johann Paul Friedrich Richter> "Die unsichtbare Loge", "Hesperus", "Titan", "Flegeljahre", "Siebenkäs" Klassizismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Paul Jean

  • 24 Schlözer August Ludwig von

    Шлёцер Август Людвиг фон (1735-1809), историк, филолог, публицист. В 1761-1767 гг. находился на русской службе в Санкт-Петербурге, освоил русский язык для изучения истории Российского государства. Получил от российского императора Александра I дворянский титул. В 1769-1809 гг. читал лекции в Гёттингенском университете по курсам статистики, политики, истории. Труды по всеобщей истории, источниковедению, истории русского летописания, в т.ч. "Всеобщая история северных стран", "Опыт всеобщей истории торговли и мореплавания", "Предварительные заметки к мировой истории для детей", "Переводы русского летописца Нестора до 980 г." (кратко "Нестор") "Allgemeine nordische Geschichte", "Versuch einer allgemeinen Geschichte des Handels und der Schiffahrt", "Vorbereitung zur Weltgeschichte für Kinder", "Übersetzungen des russischen Chronisten Nestor bis zum Jahr 980" (kurz: "Nestor") Georg-Augustus-Universität Göttingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schlözer August Ludwig von

  • 25 Schubart Christian Friedrich Daniel

    Шубарт Кристиан Фридрих Даниэль (1739-1791), писатель, публицист, поэт, музыкант. Издавал журнал "Немецкая хроника", считавшийся в Вене и Петербурге очагом свободомыслия, поддерживал как журналист освободительную войну колонистов в Америке. Автор песен, стихов, басен, эпиграмм, которые тематически продолжали его политическую деятельность. В стихотворении "Княжеская могила" – критика деспотизма. Десять лет провёл пленником в крепости Хоэнасперг за свободомыслие в стихах и полемические выступления против вюртембергского герцога. Рассказ Шубарта "Об истории человеческого сердца" побудил Шиллера написать драму "Разбойники". Его стихотворение "Форель" ("Die Forelle") переложено на музыку композитором Францем Шубертом (Schubert Franz, 1797-1828). В г. Ален, где жила семья Шубарта, установлен памятник, в музее (Heimat- und Schubartmuseum) хранятся рукописи поэта, воспоминания современников, портреты "Deutsche Chronik", "Die Fürstengruft", "Zur Geschichte des menschlichen Herzens" Schiller Friedrich, Aalen, Heidelberger Schloss

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schubart Christian Friedrich Daniel

  • 26 Seume Johann Gottfried

    Зойме Иоганн Готфрид (1763-1810), писатель и публицист, в юности призван в армию и продан в Америку. Дезертировал, вернулся на родину. Автор мемуаров и путевых заметок, книги "Путешествие в Сиракузы в 1802 году" "Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802" Wo man singt, da lass dich ruhig nieder, böse Menschen haben keine Lieder

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Seume Johann Gottfried

  • 27 Toller Ernst

    Толлер Эрнст (1893-1939), драматург, поэт, публицист, один из лидеров экспрессионизма. Участвовал в Первой мировой войне, стал убежденным антимилитаристом, социал-демократом. В 1917 г. был арестован. Первая пьеса, написанная в тюрьме ("Превращение") по определению самого автора выдержана в жанре "драматизированной листовки", призывающей к борьбе со злом. В 1918-1919 гг. участник революционных событий, член правительства Баварской республики. После её поражения осуждён на 5 лет (1919-1924). В заключении писал стихи: "Реквием по убитым братьям", "Стихи заключенных", "Человек-масса", "Разрушители машин", "Освобожденный Вотан". Ему присущи особенности экспрессивной поэтики, реалистическое отображение конкретных примет времени. С 1933 г. в эмиграции. Наступление фашизма и осознание неотвратимости новой мировой войны вызвали у него приступы безысходного отчаяния (драма "Пастор Халь") "Die Wandlung", "Pastor Hall", "Requiem den gemordeten Brüdern", "Gedichte der Gefangenen", "Massenmensch", "Die Maschinenstürmer", "Der entfesselte Wotan" Expressionismus, Erster Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Toller Ernst

  • 28 Tucholsky Kurt

    Тухольский Курт (1890-1935), писатель, публицист, критик, поэт. Один из создателей жанра городского шансона (куплетов, жанровых песен), выдающийся автор политического кабаре 1920-х гг., темами которого была острая критика Ваймарской республики – зависимость судебной власти, шовинизм, психология верноподданничества. Книга "Германия, Германия превыше всего" – это предупреждение об угрозе прихода к власти нацистов и развязывании войны. Две светлые, наполненные мягким юмором любовные истории "Рейнсберг. Книга с картинками для влюблённых" и "Замок Грипсхольм". Музей во дворце Райнсберг, памятник в Берлине "Deutschland, Deutschland über alles", "Rheinsberg. Ein Bilderbuch für Verliebte", "Schloss Gripsholm" Stechlinsee, Kabarett, Humboldt-Universität zu Berlin, Verein, Weimarer Republik, Berlin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Tucholsky Kurt

  • 29 Wallraff Günter

    Вальраф Гюнтер (род. в 1942), писатель, публицист, автор работ, освещающих и анализирующих жизнь рабочих. Проводил свои исследования инкогнито, например, под видом репортёра известного издания или турецкого рабочего "13 unerwünschte Reportagen", "Ihr da oben, wir da unten", "Ganz unten" Kittner Dietrich

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wallraff Günter

  • 30 Weerth Georg

    Веерт Георг (1822-1856), поэт, писатель, публицист. Член "Союза коммунистов", сотрудник "Новой Рейнской газеты" под редакцией К. Маркса, друг Ф. Энгельса. Автор революционной лирики и социально-критических прозаических произведений ("Жизнь и приключения знаменитого рыцаря Шнапганского"). Энгельс назвал его первым значительным пролетарским поэтом. Жил преимущественно в Англии, занимался коммерческой деятельностью, во время деловой поездки на Кубу погиб от тропической лихорадки "Leben und Taten des berühmten Ritters Schnapphahnski" Herwegh Georg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Weerth Georg

  • 31 Wieland Christoph Martin

    Виланд Кристоф Мартин (1733-1813), один из главных представителей эпохи Просвещения в Германии, предшественник немецкого классицизма, публицист, театральный деятель, переводчик произведений античности и первый переводчик драм Шекспира на немецкий язык. Романы "Абдериты" (Абдериты – жители древнегреческого города глупцов Абдера), "Демон Агафона" (исследуется значение христианства для мыслящего человека), "Аристипп и некоторые из его современников" (эпистолярный исторический роман, посвящённый греческой философии и её величайшему представителю Сократу). Дома-музеи в Биберахе, Ваймаре, с которым были тесно связаны жизнь и творчество Виланда и в деревне Османштедт под Ваймаром. Памятник в Биберахе – здесь благодаря Виланду впервые были поставлены пьесы Шекспира "Die Abderiten", "Agathodämon", "Aristipp und einige seiner Zeitgenossen" Aufklärung, Weimar

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wieland Christoph Martin

  • 32 Wolff Theodor

    Вольф Теодор (1868-1943), публицист, в 1920-1930 гг. главный редактор газеты "Берлинер тагесблат" ("Berliner Tagesblatt"). Один из видных представителей левого либерализма в Германии. Во времена фашизма эмигрировал во Францию, был выдан нацистам. Скончался в концлагере. В 1961 г. учреждена журналистская премия его имени (Theodor-Wolff-Preis)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wolff Theodor

  • 33 Publizist

    m <-en, -en> публицист

    Универсальный немецко-русский словарь > Publizist

См. также в других словарях:

  • публицист — См …   Словарь синонимов

  • публицист — а, м. publiciste m. 1. устар. Ученый, специалист по публичному праву. БАС 1. Тот, кто пишет о всенародном праве, учит всенародному праву. Ян. 1806 3 486. Редакторы, издатели и даже сотрудники журналов и газет, и самих себя, и своих товарищей… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПУБЛИЦИСТ — (ново лат., от лат. publicus публичный). Писатель, преимущественно журнальный или газетный, касающийся вопросов публицистики. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПУБЛИЦИСТ 1) профессор государственного… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПУБЛИЦИСТ — ПУБЛИЦИСТИКА, ПУБЛИЦИСТ. Слово публицистика укоренилось в русском языке в 50 60 х годах XIX в. Оно пущено в широкий общественный оборот революционно демократической интеллигенцией, возглавлявшейся Добролюбовым и Чернышевским. Н. Б. Щербань… …   История слов

  • ПУБЛИЦИСТ — ПУБЛИЦИСТ, публициста, муж. (см. публицистика) (книжн.). Писатель по общественно политическим вопросам. Герцен один из лучших русских публицистов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПУБЛИЦИСТ — ПУБЛИЦИСТ, а, муж. Писатель автор публицистических произведений. | жен. публицистка, и. | прил. публицистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • публицист{ –} — писатель, пишущий по общественно политическим вопросам (см. публицистика). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • публицист — а; м. Писатель автор публицистических произведений. Писатель публицист. Публицист документалист. ◁ Публицистический (см.) …   Энциклопедический словарь

  • публицист — а; м. см. тж. публицистический Писатель автор публицистических произведений. Писатель публицист. Публицист документалист …   Словарь многих выражений

  • публицист — (иноск.) писатель газетный, журнальный, по современным вопросам, (собств.) пишущий о публичном праве Ср. Умиление по обстоятельствам потребуется он (публицист) умилится; ликование он возликует; вера в славное будущее он и от веры не прочь. Только …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Публицист — Публицистика  обсуждение в печати насущных вопросов общественно политической жизни. Вопросы эти могут быть также предметом научного исследования, но общность предмета не должна вести к смешению области науки и публицистики. Разница определяется… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»