Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

пуансо

  • 1 Пуансо

    p.n. Poinsot

    Русско-английский словарь математических терминов > Пуансо

  • 2 Пуансо

    Mathematics: Poinsot

    Универсальный русско-английский словарь > Пуансо

  • 3 Пуансо


    * * *

    p.n. Poinsot

    Русско-английский математический словарь > Пуансо

  • 4 Пуансо

    Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Пуансо

  • 5 Пуансо

    Русско-английский научный словарь > Пуансо

  • 6 Пуансо

    p.n.

    Русско-английский словарь по математике > Пуансо

  • 7 тело Кеплера-Пуансо

    Универсальный русско-английский словарь > тело Кеплера-Пуансо

  • 8 тело Пуансо

    Mathematics: Poinsot body

    Универсальный русско-английский словарь > тело Пуансо

  • 9 эллипсоид Пуансо

    Engineering: Poinsot ellipsoid

    Универсальный русско-английский словарь > эллипсоид Пуансо

  • 10 эллипсоид инерции Пуансо

    Русско-английский словарь по машиностроению > эллипсоид инерции Пуансо

  • 11 эллипсоид Пуансо

    Русско-английский словарь по машиностроению > эллипсоид Пуансо

  • 12 пуансон

    тех. punch, puncheon
    * * *
    пуансо̀н,
    м., -и, (два) пуансо̀на техн. punch, puncheon.
    * * *
    punch (тех.); die (тех.)
    * * *
    тех. punch, puncheon

    Български-английски речник > пуансон

  • 13 Poinsot analysis

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Poinsot analysis

  • 14 мастер-пуансон

    hob, hub
    * * *
    ма́стер-пуансо́н м.
    master punch
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > мастер-пуансон

  • 15 пуансон

    ( в железобетонных конструкциях) blockout, male core, die, ( для накалывания теста) docker, force, forcer, ( мощного пресса для выдавливания) hob, male mold, ( пресс-формы) plug, plunger, stamping punch, punch, ram, ( перфоратора) punch stamp, stem, swage
    * * *
    пуансо́н м.
    punch
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > пуансон

  • 16 головка

    ( звукоснимателя) cartridge, ( крючковой иглы) beard текст., cap, capping, ( экструдера) die, (напр. шатуна) end, (напр. болта, заклепки, рельса) head, ( гири) weight knob, ( штифта) knob, ( резца) nose, (мартеновской печи, горелки) port, ( образца) grip portion, tip, ( графопостроителя) turrent
    * * *
    голо́вка ж.
    head
    агрега́тная голо́вка ( станка) — unit-type head
    голо́вка бло́ка цили́ндров ( двигателя) — head
    голо́вка бло́ка цили́ндров с двусторо́нним расположе́нием кана́лов — cross-flow head
    голо́вка болта́ — bolt head
    заё́ршить голо́вку болта́ — barb [rag] the bolt head
    болторе́зная голо́вка — threading die
    голо́вка бу́ра — drill bit
    голо́вка ветродви́гателя — headpiece, turntable
    винторе́зная голо́вка — screw-cutting head
    волново́дная голо́вка — waveguide mount
    волочи́льная голо́вка — drawhead, drawing head
    голо́вка волочи́льной теле́жки — carriage head
    воспроизводя́щая голо́вка — reproducing head
    выдувна́я голо́вка пласт. — blow head
    высокочасто́тная голо́вка — radio-frequency [RF] head
    гравирова́льная голо́вка полигр. — engraving head
    гранули́рующая голо́вка пласт. — pelletizing head
    дели́тельная голо́вка — index(ing) head; пласт. dividing head
    голо́вка деревообде́лочного станка́, ножева́я — cutterhead
    дете́кторная голо́вка — detector head, detector mount
    дио́дная голо́вка — diode mount
    голо́вка дистилля́та — top fraction
    зака́лочная голо́вка — quench head
    голо́вка заклё́пки — head of a rivet, rivet head
    раздава́ть голо́вку заклё́пки — expand a rivet head
    сруба́ть заподлицо́ голо́вку заклё́пки — chip a rivet head flush with the surface
    формирова́ть (замыка́ющую) голо́вку заклё́пки — form the point
    голо́вка заклё́пки, высадна́я — closing [snap] head of a rivet
    голо́вка заклё́пки, закладна́я — manufactured head of a rivet
    голо́вка заклё́пки, замыка́ющая — the point of a rivet
    голо́вка заклё́пки под обжи́мку — cup head of a rivet
    запи́сывающая голо́вка — recording [write] head
    зато́чная голо́вка — grinding head
    захва́тывающая голо́вка прок. — grip head
    звукова́я голо́вка — sound head, sound pick-up
    звукозапи́сывающая голо́вка — recording head
    голо́вка звукоснима́теля — pick-up head
    голо́вка зу́ба ( шестерни) — point of a tooth
    зуборе́зная голо́вка — gear-shaping cutter head
    зубострога́льная резцо́вая голо́вка — face-mill type gear cutter
    голо́вка иглы́ текст. — needle hook
    голо́вка изоля́тора — insulator cap
    кали́льная голо́вка двс. — hot bulb
    голо́вка клейми́теля — marking head
    голо́вка ключа́ свз. — key button
    голо́вка кни́ги — top
    листу́ющая голо́вка пласт. — slabbing [sheeting] head
    голо́вка ли́теры полигр. — beard
    литьева́я голо́вка пласт. — injection head
    голо́вка манипуля́тора — manipulator head
    голо́вка марте́новской пе́чи — port end
    голо́вка ма́чты — pinnacle, pole top
    голо́вка микроско́па, револьве́рная — revolving nosepiece of a microscope
    многодоро́жечная голо́вка вчт. — multitrack head
    многоручьева́я голо́вка пласт. — multiple head
    многошпи́ндельная голо́вка — multispindle head
    накладна́я голо́вка ( металлообрабатывающего станка) — attachment head
    неподви́жная голо́вка — fixed head
    голо́вка ножа́ ре́жущего аппара́та с.-х. — sickle head
    голо́вка ножа́, шарова́я с.-х. — knife head ball
    голо́вка обра́тной перемо́тки кфт. — rewind knob
    голо́вка огнево́го культива́тора с.-х. — flaming head
    панора́мная голо́вка кфт. — pan-and-tilt head
    голо́вка пая́льника — bit of a soldering iron
    голо́вка пая́льника, молотко́вая — 90-degree [right-angle] bit
    голо́вка пая́льника, торцо́вая голо́вка — straight bit
    печа́тающая голо́вка — printing heat
    пла́вающая (магни́тная) голо́вка — air-floated (magnetic) head
    пластици́рующая голо́вка пласт. — smear head
    поворо́тная голо́вка ( токарного станка) — swivel head
    подви́жная голо́вка — movable head
    голо́вка по́ршня — piston crown
    профили́рующая голо́вка пласт. — profiling head
    голо́вка пуансо́на — nose of punch
    разбры́згивающая голо́вка — shower head
    развё́ртывающая голо́вка полигр. — scanning head
    распредели́тельная голо́вка — distributor head
    распыли́тельная голо́вка ( реактивного двигателя) — injector
    распыли́тельная, кольцева́я голо́вка ( реактивного двигателя) — ring-type injector
    распыли́тельная, пло́ская голо́вка ( реактивного двигателя) — plate injector
    расто́чная голо́вка — boring head
    револьве́рная голо́вка — turret head
    револьве́рная голо́вка для крепле́ния загото́вок — turret stock head
    револьве́рная голо́вка для крепле́ния инструме́нта — turret tool head
    револьве́рная, объекти́вная голо́вка — lens turret (head)
    револьве́рная голо́вка тока́рного станка́ — capstan of a lathe
    резцо́вая голо́вка
    1. ( станка) tool head
    2. ( режущего инструмента) inserted blade milling cutter
    резьбонака́тная голо́вка — thread-rolling head
    резьбонарезна́я голо́вка — thread-cutting head
    голо́вка рогу́льки текст. — flyer top
    самораскрыва́ющаяся голо́вка ( для завинчивания шпилек) — self-opening stud socket
    сва́рочная голо́вка — welding head
    голо́вка сверла́ — drill bit
    сверли́льная голо́вка — drilling head
    сверли́льно-расто́чная голо́вка — drilling-boring head
    силова́я голо́вка — unit-type spindle head
    следя́щая голо́вка лентопроводя́щего устро́йства полигр. — web guiding sensing head
    следя́щая, фотоэлектри́ческая голо́вка полигр. — electric eye scanner
    голо́вка с распы́ливающими наконе́чниками с.-х. — spray head
    стира́ющая голо́вка — erase [erasing] head
    стрига́льная голо́вка с.-х. — shear head
    голо́вка счи́тывания — playback [read(ing), sensing] head
    счи́тывающая голо́вка — playback [read(ing), sensing] head
    съё́мная голо́вка — detachable head
    голо́вка табли́цы — box heading
    телеметри́ческая голо́вка — telemetering head
    голо́вка телефо́нного ште́пселя — plug tip
    голо́вка транспортё́ра, натяжна́я — tension head of a conveyer
    голо́вка транспортё́ра, приводна́я — drive head of a conveyer
    голо́вка транспортё́ра, разгру́зочная — delivery end of a conveyer
    универса́льная голо́вка (напр. магнитофона) — read-record head
    фотометри́ческая голо́вка — photometer head
    фре́зерная голо́вка
    1. ( станка) milling head
    2. ( режущего инструмента) inserted blade milling cutter
    голо́вка фунда́мента — footing cap
    голо́вка фу́рмы — top of a tuyere, top of a lance
    голо́вка цили́ндра — cylinder head
    голо́вка цили́ндра, неотъё́мная — integral cylinder head
    голо́вка цили́ндра, ребри́стая — finned cylinder head
    голо́вка цили́ндра, съё́мная — detachable [removable] cylinder head
    голо́вка часо́в, заводна́я — clock winder, watch-winding stem
    шаро́шечная голо́вка — cutter block
    голо́вка шатуна́ — connecting-rod end
    голо́вка шатуна́, больша́я — connecting-rod big end
    голо́вка шатуна́, кривоши́пная — connecting-rod big end
    голо́вка шатуна́, ма́лая — connecting-rod small end
    голо́вка шатуна́, ни́жняя — connecting-rod big end
    голо́вка шатуна́, поршнева́я — connecting-rod small end
    голо́вка шве́йного аппара́та полигр. — stitching head
    шипоре́зная голо́вка — tenoning head
    шлифова́льная голо́вка
    1. ( станка) wheelhead
    2. ( шлифовального инструмента) mounted (grinding) wheel, mounted (grinding) point
    штати́вная голо́вка кфт. — tripod head
    штати́вная, шарова́я голо́вка кфт. — ball-and-socket head
    голо́вка ште́пселя — (plug) tip
    экструзио́нная голо́вка — die [extrusion, discharge] head

    Русско-английский политехнический словарь > головка

  • 17 заклёпка

    * * *
    заклё́пка ж.
    rivet
    выса́живать [расклё́пывать] заклё́пку ( с высадной стороны) — close up a rivet (with side heading)
    оса́живать заклё́пку — upset a rivet

    (по)ставить заклё́пку — set [drive] a rivet
    сруби́ть заклё́пку — chop off a rivet
    бонда́рная заклё́пка — coopers rivet
    взрывна́я заклё́пка — explosive rivet
    винтова́я заклё́пка — screw rivet
    вре́менная заклё́пка — tack [temporary, dummy] rivet
    гермети́чная заклё́пка — (self-)sealing rivet
    глуха́я заклё́пка — blind rivet
    дистанцио́нная заклё́пка — spacer rivet
    заводска́я заклё́пка — shop(-driven) rivet
    закладна́я заклё́пка — blind rivet
    монта́жная заклё́пка — field rivet
    односторо́нняя заклё́пка — blind rivet
    писто́нная заклё́пка — flanged-tubular rivet
    по́лая заклё́пка — tubular rivet
    полупустоте́лая заклё́пка ( полутрубчатая) — semi-tubular rivet
    ремё́нная заклё́пка — belt rivet
    заклё́пка с кони́ческой голо́вкой — cone-head rivet
    заклё́пка с кру́глой голо́вкой — round-bead rivet
    заклё́пка с оставля́емой проши́вкой — pull-through solid-core rivet
    заклё́пка с оставля́емым пуансо́ном — drive-pin [push-through solid-core] rivet
    заклё́пка с пло́ской голо́вкой — flat-bead rivet
    заклё́пка с плоскокони́ческой голо́вкой — pan-bead rivet
    заклё́пка с полукру́глой голо́вкой — button-bead rivet
    заклё́пка с полукру́глой ни́зкой голо́вкой — brazier-bead rivet
    заклё́пка с полупотайно́й голо́вкой — round-top countersunk-bead rivet
    заклё́пка с потайно́й голо́вкой — flat-top countersunk-bead rivet
    стержнева́я заклё́пка — soft-collar rivet
    тру́бчатая заклё́пка — tubular rivet
    цепна́я заклё́пка — chain rivet

    Русско-английский политехнический словарь > заклёпка

  • 18 подъём

    acclivity, ascent, (напр. давления, напряжения) boost, ascending grade, positive grade, ( дороги) grade, gradient, heaving, hoist, hoisting, lift, lifting, lift motion, raise, raising, rise, rising, uplift
    * * *
    подъё́м м.
    1. (поднятие груза, предмета) lift, hoisting
    2. ( уклон дороги) grade, gradient
    3. ( набор высоты) ав. ascent, climb
    4. (количество груза, застропливаемое за один раз) мор., жарг. draft
    авари́йный подъё́м горн. — emergency hoisting
    гидравли́ческий подъё́м горн. — hydraulic lift, hydraulic hoisting
    подъё́м гру́за — load lifting, load hoisting
    двухклетево́й подъё́м горн. — two-cage hoisting
    капилля́рный подъё́м — capillary rise
    подъё́м кла́пана — valve lift, valve stroke, valve travel
    подъё́м кро́вли — pitch of the roof
    подъё́м накло́нным ски́пом — inclined skip hoisting
    подъё́м пролё́та — clearance of a span
    подъё́м пуансо́на — raising of the punch
    подъё́м сво́да пе́чи метал. — roof rise
    ски́повый подъё́м — skip hoisting
    строи́тельный подъё́м мор. — camber
    подъё́м часто́тной характери́стики — boost(ing) of the frequency response
    подъё́м часто́тной характери́стики относи́тельно 100 кГц не превыша́ет 1 дБ — the frequency response is not more than 1 dB up relative to 100 kHz
    подъё́м часто́тной характери́стики на высо́ких часто́тах — boost(ing) of the high-frequency response
    подъё́м часто́тной характери́стики на ни́зких часто́тах — boost(ing) of the low-frequency response
    ша́хтный, двухступе́нчатый подъё́м — two-stage hoisting

    Русско-английский политехнический словарь > подъём

  • 19 Poinsot ellipsoid

    эллипсоид Пуансо (эллипсоид, определяемый как геометрическое место концов векторов угловой скорости вращения твёрдого тела, которому соответствует постоянная кинетическая энергия)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Poinsot ellipsoid

См. также в других словарях:

  • Пуансо — Пуансо: Пуансо, Луи (фр. Louis Poinsot, 1777 1859)  французский математик и механик. Пуансо, Маффео (фр. Maffeo Charles Poinsot, 1872 ?…)  автор книг по оккультизму. Пуансо де Шансак, Пьер (фр. Pierre Poinsot de… …   Википедия

  • пуансо́н — и пунсон …   Русское словесное ударение

  • Пуансо Луи — (Poinsot) (1777 1859), французский механик и математик. Разработал геометрические методы исследования механических систем и построил геометрическую статику на основе теории пар сил. Вывел теорему о вращении твердого тела в отсутствие сил. Ввёл… …   Энциклопедический словарь

  • ПУАНСО (Poinsot) Луи — (1777 1859) французский механик и математик. Разработал геометрические методы исследования механических систем и построил геометрическую статику на основе теории пар сил. Вывел теорему о вращении твердого тела в отсутствие сил. Ввел понятие… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Пуансо Луи — Пуансо (Poinsot) Луи (3.1.1777, Париж, 5.12.1859, там же), французский математик и механик, член Парижской АН с 1813. Окончил Политехническую школу в Париже (1797), с 1809 профессор там же. В период Июльской монархии в Министерстве народного… …   Большая советская энциклопедия

  • Пуансо, Луи — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пуансо. Луи Пуансо Louis Poinsot …   Википедия

  • Пуансо — (Poinsot)         Луи (3.1.1777, Париж, 5.12.1859, там же), французский математик и механик, член Парижской АН с 1813. Окончил Политехническую школу в Париже (1797), с 1809 профессор там же. В период Июльской монархии в Министерстве народного… …   Большая советская энциклопедия

  • Пуансо — (Louis Poinsot, 1777 1859) французский математик, автор известной книги Elements de statique , окончил в 1797 году курс в политехнической школе, причем получил звание инженера путей сообщения; вскоре был назначен профессором математики в лицей… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • пуансо́н — а, м. 1. тех. Верхняя выпуклая часть штампа для обработки металла давлением. 2. типогр. Металлический брусок с рельефным изображением буквы или знака, с помощью которого изготовляются матрицы, служащие формой для отливки шрифтов. 3. спец. То же,… …   Малый академический словарь

  • Пуансо Л. — ПУАНСÓ (Poinsot) Луи (1777–1859), франц. механик и математик. Разработал геом. методы иссл. механич. систем и построил геом. статику на основе теории пар сил. Вывел теорему о вращении твёрдого тела в отсутствие сил. Ввёл понятие эллипсоида… …   Биографический словарь

  • пуансон — пуансон/ …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»