-
1 прямолинейный
-
2 прямолинейный
-
3 прямолинейный
1) rectiligneпрямолине́йное движе́ние — mouvement rectiligne
2) перен. droitпрямолине́йный отве́т — réponse f sans ambages
* * *adj1) gener. intransigeant, brutal2) liter. droit, linéaire3) mech.eng. rectiligne -
4 прямолинейный верньер
Русско-французский политехнический словарь > прямолинейный верньер
-
5 прямолинейный арматурный пучок
adjconstruct. câble droit, câble rectiligneDictionnaire russe-français universel > прямолинейный арматурный пучок
-
6 прямолинейный блок
adjconstruct. élément de structure rectiligne -
7 прямолинейный верньер
adjeng. vernier rectiligneDictionnaire russe-français universel > прямолинейный верньер
-
8 прямолинейный вихрь
adjeng. tourbillon en ligne -
9 прямолинейный вут
adjconstruct. congé droit -
10 прямолинейный код
adjeng. cheminement tendu -
11 прямолинейный контур
adjeng. trait topographiqueDictionnaire russe-français universel > прямолинейный контур
-
12 прямолинейный край, на котором дифрагируют световые волны
adjeng. arête de diffractionDictionnaire russe-français universel > прямолинейный край, на котором дифрагируют световые волны
-
13 прямолинейный пояс
adjconstruct. membrure droite -
14 прямолинейный пучок
-
15 прямолинейный сегмент
Dictionnaire russe-français universel > прямолинейный сегмент
-
16 прямолинейный стержень
adjconstruct. barre droiteDictionnaire russe-français universel > прямолинейный стержень
-
17 прямолинейный треугольник
adjeng. triangle rectiligneDictionnaire russe-français universel > прямолинейный треугольник
-
18 прямолинейный участок
adjhydrogr. alignement droitDictionnaire russe-français universel > прямолинейный участок
-
19 прямолинейный участок характеристики
adjradio. partie droite de courbeDictionnaire russe-français universel > прямолинейный участок характеристики
-
20 прямолинейный склон
versant rectiligne; versant régléРусско-французский географический словарь > прямолинейный склон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прямолинейный — прямолинейный … Орфографический словарь-справочник
ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ — ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ, прямолинейная, прямолинейное; прямолинеен, прямолинейна, прямолинейно (книжн.). 1. Расположенный, идущий по прямой линии. Прямолинейное направление. 2. Прямой, открытый, без задних мыслей, такой, который устремляется к цели, не… … Толковый словарь Ушакова
прямолинейный — См … Словарь синонимов
ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ — ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ, ая, ое; еен, ейна. 1. Идущий по прямой линии. Прямолинейное движение. 2. перен. Откровенный, прямой, но лишённый необходимой гибкости. П. характер. П. ответ. Действовать прямолинейно (нареч.). | сущ. прямолинейность, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ — См. ПРЯМОЛИНЕЙНОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
прямолинейный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rectilinear … Справочник технического переводчика
прямолинейный — • на редкость прямолинейный … Словарь русской идиоматики
Прямолинейный человек — Прямолинейный человѣкъ (иноск.) строго до односторонности держащійся извѣстныхъ взглядовъ. Ср. Прямолинейнымъ полагается быть теперь только имъ всѣмъ тѣмъ убѣжденнымъ чинушамъ, которые такъ быстро выскакиваютъ изъ рядовыхъ въ маршалы...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
прямолинейный зажим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN straight line ear … Справочник технического переводчика
прямолинейный луч — луч прямой волны — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы луч прямой волны EN straight pathdirect ray … Справочник технического переводчика
прямолинейный наклонный интервал — (в наклонно направленной скважине) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locked in section … Справочник технического переводчика