-
21 излучение утечки
rus излучение (с) утечки, радиация (ж) утечки; прямое излучение (с)eng leakage radiationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > излучение утечки
-
22 излучение утечки
rus излучение (с) утечки, радиация (ж) утечки; прямое излучение (с)fra rayonnement (m) de fuiteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > излучение утечки
-
23 излучение утечки
rus излучение (с) утечки, радиация (ж) утечки; прямое излучение (с)spa radiación (f) de fugaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > излучение утечки
-
24 прямое рассеянное излучение
Engineering: forward-scattered radiationУниверсальный русско-английский словарь > прямое рассеянное излучение
-
25 прямое солнечное излучение
1) Construction: direct solar radiation2) Solar energy: beam solar radiation, normal beam solar radiationУниверсальный русско-английский словарь > прямое солнечное излучение
-
26 прямое солнечное излучение на поверхность, перпендикулярную к излучению
Solar energy: direct normal insolationУниверсальный русско-английский словарь > прямое солнечное излучение на поверхность, перпендикулярную к излучению
-
27 прямое паразитное излучение
adjradio. direkte StörstrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > прямое паразитное излучение
-
28 прямое солнечное излучение
adjconstruct. gerade SonnenstrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > прямое солнечное излучение
-
29 прямое рассеянное излучение
Русско-английский словарь по электронике > прямое рассеянное излучение
-
30 прямое рассеянное излучение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > прямое рассеянное излучение
-
31 прямое солнечное излучение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прямое солнечное излучение
-
32 прямое рассеянное излучение
Русско-английский политехнический словарь > прямое рассеянное излучение
-
33 фронтальное отверстие в поперечном сечении солнечного коллектора, через которое прямое солнечное излучение проникает на поглотитель непосредственно или после отражения
фронтальное отверстие в поперечном сечении солнечного коллектора, через которое прямое солнечное излучение проникает на поглотитель непосредственно или после отражения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фронтальное отверстие в поперечном сечении солнечного коллектора, через которое прямое солнечное излучение проникает на поглотитель непосредственно или после отражения
-
34 радиация утечки
rus излучение (с) утечки, радиация (ж) утечки; прямое излучение (с)deu Leckstrahlung (f), Strahlendurchlaß (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > радиация утечки
-
35 радиация утечки
rus излучение (с) утечки, радиация (ж) утечки; прямое излучение (с)eng leakage radiationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > радиация утечки
-
36 радиация утечки
rus излучение (с) утечки, радиация (ж) утечки; прямое излучение (с)fra rayonnement (m) de fuiteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > радиация утечки
-
37 радиация утечки
rus излучение (с) утечки, радиация (ж) утечки; прямое излучение (с)spa radiación (f) de fugaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > радиация утечки
-
38 оружие направленного излучения
Русско-английский военно-политический словарь > оружие направленного излучения
-
39 стандартные излучения МКО
3.13 стандартные излучения МКО (CIE standard illuminants): Излучения А, В, С и D65 и другие излучения D, относительное спектральное распределение энергии которых стандартизовано МКО.
Примечание - Данные излучения представляют собой:
А - излучение излучателя Планка при температуре, равной приблизительно 2856 К;
В - прямое солнечное излучение (старое понятие);
С - усредненный дневной свет;
D65 - дневной свет, включая ультрафиолетовый диапазон.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > стандартные излучения МКО
-
40 облучение
1. (с воздействием на свойства материала или организма) η ακτινοβολία (ή η έκθεση σε ακτινοβολία) 2. (излучение в целях обнаружения объекта) о καταυγασμός, о φωτισμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > облучение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прямое излучение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct radiation … Справочник технического переводчика
прямое излучение — rus излучение (с) утечки, радиация (ж) утечки; прямое излучение (с) eng leakage radiation fra rayonnement (m) de fuite deu Leckstrahlung (f), Strahlendurchlaß (m) spa radiación (f) de fuga … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
прямое излучение — tiesioginis spinduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct radiation vok. Direktstrahlung, f rus. прямое излучение, n pranc. radiation directe, f … Fizikos terminų žodynas
излучение утечки — rus излучение (с) утечки, радиация (ж) утечки; прямое излучение (с) eng leakage radiation fra rayonnement (m) de fuite deu Leckstrahlung (f), Strahlendurchlaß (m) spa radiación (f) de fuga … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Прямое солнечное излучение — – излучение, поступающее на деятельную поверхность в виде пучка параллельных лучей, исходящих непосредственно от диска солнца. [ГОСТ 16350 80] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прямое солнечное излучение — 12. Прямое солнечное излучение Излучение, поступающее на деятельную поверхность в виде пучка параллельных лучей, исходящих непосредственно от диска солнца Источник: ГОСТ 16350 80: Климат СССР. Районирование и статистические параметры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фронтальное отверстие в поперечном сечении солнечного коллектора, через которое прямое солнечное излучение проникает на поглотитель непосредственно или после отражения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar collector aperture … Справочник технического переводчика
ионизирующее излучение — см. гамма–лучи. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) Ионизирующее излучение тип энергии, распространяющийся в пространстве в виде электромагнитных волн длиной от 0,1 до 10 нм (g лучи и рентгеновы лучи).… … Словарь микробиологии
ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — вынужденное (посредством лазера) испускание атомами вещества порций квантов электромагнитного излучения. Слово лазер аббревиатура, образованная из начальных букв английской фразы Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation (усиление… … Российская энциклопедия по охране труда
Суммарное солнечное излучение — 13. Суммарное солнечное излучение Прямое и рассеянное солнечное излучение, поступающее на горизонтальную поверхность Источник: ГОСТ 16350 80: Климат СССР. Районирование и статистические параметры климатических факторов для технических целей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Суммарное солнечное излучение — – прямое и рассеянное солнечное излучение, поступающее на горизонтальную поверхность. [ГОСТ 16350 80] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов