Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

прыснуть+на+цветы+водой

  • 1 прыснуть

    сов. разг.
    1. пошидан, чошидан, пош (чош) додан, задан; прыснуть на цветы водой ба гулҳо об пошидан (чошидан)
    2. фаввора (фашшас) зада баромадан; кровь прыснула из раны хун аз ҷароҳат фаввора зада баромад
    3. шитофтан, парешон шудан; все прыснули кто куда ҳама ба ҳар сӯ парешон шуданд
    4. якбора хандидан, якбора қаҳ-коҳ хандидан, қиқиррос задан хандидан; прыснуть со смеху қикиррос зада хандидан

    Русско-таджикский словарь > прыснуть

См. также в других словарях:

  • пры́скать — аю, аешь; несов. разг. 1. (несов. прыснуть) перех., в кого что и на кого что. Обдавать кого , что л. брызгами, мелкими каплями какой л. жидкости; брызгать. Прыскать в лицо водой. Прыскать цветы водой. □ И поили бабу травами, И в горячей бане… …   Малый академический словарь

  • ПРЫСКАТЬ — ПРЫСКАТЬ, прыскаю, прыскаешь (разг.). несовер. к прыснуть. Прыскать голову духами. Прыскать цветы водой. Прыскать белье водой перед глаженьем. Прыскать в лицо одеколоном. Прыскать со смеху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЫСКАТЬ — или прыщать, прыснуть, прыскивать (прыскаю и прыщу), стремительно, внезапно прорываться, выскакивать, будто брызгом. Кровь так и прыснула из жилы. Заяц прыснул из под куста, как с лука спрянул! Прыснуть со смеху, лопнуть, внезапно разразиться,… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»