-
21 bar machine
1) Лесоводство: станок для изготовления наружных спичечных коробок2) Автоматика: прутковый токарный станок, токарный прутковый автомат -
22 çubuq
Iсущ.1. прут:1) тонкая, гибкая ветка без листьев. Söyüd çubuğu ивовый прут, zoğal çubuğu кизиловый прут, uzun çubuq длинный прут, bir dəstə çubuq пучок прутьев, çubuqla şallaqlamaq (vurmaq) постёгивать прутом2) тонкий металлический стержень, кусок толстой проволоки. Dəmir çubuq железный прут2. палка:1) ветвь или тонкий ствол дерева, очищенный от побегов. Çubuq kəsmək вырезать палку (из плетня)2) предмет такой формы из какого-л. материала, употребляемый для различных целей3) перен. о насилии с целью принуждения подчинения. Valideyn çubuğu родительская палка (как элемент воспитания)3. палочка (маленькая палка). Dirijor çubuğu дирижёрская палочка4. розга:1) срезанная тонкая ветка, прут как орудие наказания. Çubuqla cəzalandırmaq наказать розгами; устар. мн. ч. розги (наказание ударами таких прутьев). Çubuq yedirtmək (vurmaq) kimə дать розги кому, çubuq yemək получить розог5. стержень (предмет удлиненной формы, являющийся осью или опорной частью чего-л.). Metal çubuq металлический стержень, kömür çubuq угольный стержень, klapan çubuğu стержень клапана, çubuğun əyilgənliyi гибкость стержня6. стебель (название различных частей предметов или устройств, имеющих вид трубки, стержня). Çubuq ayaqcığı стомат. ножка стебля7. чубук:1) черенок винограда для посадки2) устар. полый деревянный стержень с трубкой для курения. Çubuq çəkmək курить чубук (трубку)IIприл.1. прутковый (имеющий вид прутка). тех. маш. Çubuq qalay прутковое олово, çubuq dəmir прутковое железо, çubuq avtomat прутковый автомат2. прутяной (сделанный из прутьев). Çubuq səbət прутяная корзина3. палочный:1) сделанный из палок. Çubuq çəpər палочная изгородь2) производимый палкой, розгой; розговый. Çubuq zərbəsi палочный удар3) перен. устар. основанный на побоях, насилии. Çubuq (dəyənək) intizamı палочная дисциплина4. розговый5. стержневой. Çubuq dayaqlar стержневые опоры6. чубукный7. перен. разг. очень худой, тонкий (небольшой в окружности, обхвате, не полный или узкий в кости – о человеке, его фигуре, частях тела). Çubuq barmaqlar тонкие пальцы -
23 machine à décolleter
сущ.маш. прутковый автомат, токарно-отрезной автоматФранцузско-русский универсальный словарь > machine à décolleter
-
24 décolleteuse
-
25 automatic bar-stock machine
Техника: прутковый автоматУниверсальный англо-русский словарь > automatic bar-stock machine
-
26 cam-driven screw machine
Автоматика: кулачковый прутковый автоматУниверсальный англо-русский словарь > cam-driven screw machine
-
27 horizontal bar machine
Универсальный англо-русский словарь > horizontal bar machine
-
28 multiple-spindle bar machine
Автоматика: многошпиндельный прутковый автоматУниверсальный англо-русский словарь > multiple-spindle bar machine
-
29 multispindle bar machine
Автоматика: многошпиндельный прутковый автоматУниверсальный англо-русский словарь > multispindle bar machine
-
30 Mehrspindelstangenautomat
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mehrspindelstangenautomat
-
31 Stangenautomat
сущ.тех. прутковый автомат -
32 Stangendrehautomat
сущ. -
33 Vierspindelstangenautomat
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vierspindelstangenautomat
-
34 TD
-
35 Stangenautomat
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stangenautomat
-
36 Stangendrehautomat
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stangendrehautomat
-
37 décolleteur
сущ.1) общ. работница на прутковом автомате, прутковый автомат, рабочий на прутковом автомате2) с.-х. ботвосрезатель -
38 machine à débiter les barres automatique
сущ.маш. прутковый автоматФранцузско-русский универсальный словарь > machine à débiter les barres automatique
-
39 Fünfspindelstangenautomat
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fünfspindelstangenautomat
-
40 cam-driven screw machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cam-driven screw machine
См. также в других словарях:
прутковый токарный автомат — Токарный автомат, изготовляющий детали из прутка. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика