-
21 проясняться
( о погоде) aufklaren -
22 проясняться
-
23 проясняться
проясн`ятьсянесов.; см. проясниться II -
24 проясняться
несов.; сов. - проясн`иться1) (становиться ясным, отчётливым) проясня́тися и проя́снюватися, проясни́тися; (несов.: о сознании, лице, взоре.) проясні́ти2) см. прояснивать3) ( выясняться) виясня́тися и вия́снюватися, ви́яснитися, з'ясо́вуватися, з'ясува́тися -
25 проясняться
прасвятляцца; прасьвятляцца; праясняцца; праясьняцца* * *(о лице, взоре, сознании и т.п.) праясняцца, яснецьсм. проясниться II(о погоде) праясняцца, яснець, выясняцца, распагоджваццасм. проясниться Iсм. прояснять -
26 проясняться
clear up (refl.) -
27 проясняться
• jasnit se• jasnět• dělat se pěkně -
28 проясняться
yorishmoq, yorkinlashmoq -
29 проясняться
seestyä -
30 проясняться
seljetä -
31 проясняться
несов. - проясня́ться, сов. - проясни́ться1) ( становиться отчётливым) clear2) ( о лице) brighten (up)3) ( о погоде) clear (up)к ве́черу проясни́лось безл. — the skies cleared towards the evening
4) (делаться яснее, понятнее) clear (up), clarify, become clearerв мы́слях у него́ проясни́лось безл. — his mind cleared
ситуа́ция проясня́ется — the situation is clarifying; things are getting clearer now
-
32 проясняться
• как выяснилось...kiderülni derülni -
33 проясняться
(становиться понятным) to clarify, to become clear -
34 проясняться
1) безл. ( о погоде) sich áufklären, sich áufheiternпроясни́лось — es hat sich áufgeklärt [áufgeheitert]
2) ( разъясниться) klar wérden, sich áufklären3) (о лице, взгляде) sich erhéllen, áufleuchten vi (h, s) -
35 проясняться
св - проясни́ться1) делаться ясным to clear upне́бо проясни́лось — the sky cleared up
при э́том сообще́нии лицо́ у неё проясни́лось — on hearing this she brightened (up)
2) становиться понятным to become clear(er) -
36 проясняться
vb. lette, lysne -
37 проясняться
-
38 проясняться
несовер. ирд кæнынсм. проясниться -
39 проясняться
[πραισνγιάτσα] ρ. ξαστερώνω, καλοσυνεύω, (μεταφ.) ξεκαθαρίζω -
40 проясняться
clear up; brighten
См. также в других словарях:
проясняться — См … Словарь синонимов
проясняться — ПРОЯСНЯТЬСЯ/ПРОЯСНИТЬСЯ ПРОЯСНЯТЬСЯ/ПРОЯСНИТЬСЯ, светлеть/ просветлеть, разг. разветриваться/разветриться, разг. разгуливаться/разгуляться, разг. разъясниваться/разъясниться, разг. разъяснеть, разг. распогоживаться/распогодиться, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОЯСНЯТЬСЯ — ПРОЯСНЯТЬСЯ, проясняюсь, проясняешься, несовер. 1. несовер. к проясниться. 2. страд. к прояснять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
проясняться — ПРОЯСНИТЬСЯ ( нюсь, нишься, 1 и 2 л. не употр.), нится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проясняться — несов. 1. Становиться отчетливо видным, ясным различимым. отт. Становиться прозрачным, не мутным. 2. Становиться ясным, светлым, не ненастным. 3. перен. Становиться ясным или более ясным для понимания. отт. Становиться ясным, отчетливым (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проясняться — проясняться, проясняюсь, проясняемся, проясняешься, проясняетесь, проясняется, проясняются, проясняясь, прояснялся, прояснялась, прояснялось, прояснялись, проясняйся, проясняйтесь, проясняющийся, проясняющаяся, проясняющееся, проясняющиеся,… … Формы слов
проясняться — проясн яться, яется … Русский орфографический словарь
проясняться — (I), проясня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
проясняться — Syn: см. объясняться … Тезаурус русской деловой лексики
проясняться — см. Прояснить и Проясниться … Энциклопедический словарь
проясняться — Погода и ее признаки … Словарь синонимов русского языка