-
21 прошлый
adj. † forgangen, forleden, forrige, fortidig, sidste* * *1adjforgangen, sidste, afvigte;2 sbnпрошлое fortid. -
22 прошлый
♢
дело прошлое — let bygones be bygones -
23 прошлый
minulýposledný -
24 прошлый
прошл||ыйприл παρελθών, περασμένος:\прошлыйые события τα περασμένα γεγονότα· в \прошлыйом году́ τόν περασμένο χρόνο, πέρυσι· \прошлыйым летом (зимой) τό περασμένο καλοκαίρι (χειμώνας)· Дело \прошлыйое περασμένα ξεχασμένα. -
25 прошлый
= прошедшийНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прошлый
-
26 прошлый
-
27 прошлый
-
28 прошлый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. past(adv. & adj. & n.) گذشته، پایان یافته، پیشینه، وابسته بزمان گذشته، پیش، ماقبل، ماضی، گذشته از، ماورای، در ماورای، دور از، پیش از............................................................2. last(v.) بازپسین، پسین، آخر، آخرین، اخیر، نهانی، قطعی، دوام داشتن، دوام کردن، طول کشیدن، به درازا کشیدن، پایستن -
29 прошлый
verleden, vorig -
30 прошлый
förra, förliden -
31 прошлый
прил.pasado; último ( последний)на про́шлой неде́ле — la semana pasada
••де́ло про́шлое — lo pasado, pasado está
* * *прил.pasado; último ( последний)на про́шлой неде́ле — la semana pasada
••де́ло про́шлое — lo pasado, pasado está
* * *adj1) gener. antepasado, pasado, pretérito, último (последний)2) amer. retropróximo3) law. antiguo -
32 прошлый
adjgener. läinud, möödunud -
33 прошлый
passé; dernier ( последний)на про́шлой неде́ле — la semaine dernière
••де́ло про́шлое разг. — c'est de l'histoire ancienne
* * *adjgener. dernier, passé -
34 прошлый
passato, scorso••это дело прошлое — è acqua passata, quel che è stato è stato
* * *прил.passato, trascorso; pretèrito книжн.в про́шлом году — l'anno scorso / passato; un anno fa
про́шлой ночью — la scorsa notte
••дело про́шлое вводн. сл. — quel che è stato è stato;... amici come prima ( давайте всё забудем)
* * *adjgener. andato, altro, preterito, passato, precesso, prossimo, scorso -
35 прошлый
adjgener. laatstleden, voorbij, vorig, geleden, verleden, voorleden, afgelopen, jongstleden, laatst, voorgaand -
36 прошлый
-
37 прошлый
-
38 прошлый
1) өткен, өтіп кеткен2) өткендегі, осыған дейінгі, бұрынғы -
39 Прошлый
минулий, перейшлий, про(й)шлий. [А ще прошлими вакаціями був зовсім не такий: несміливий, бандуроватий (Свидн.)]. -лая жизнь - минуле життя. -лый год - минулий рік, той рік, (диал.) торішній год, тогідній рік. -лое лето - минуле літо, торішнє (тогіднє) літо, те літо. В -лом году - минулого року, в минулому році, торік, уторік, тогід, того року, (диал.) у тогідньому році, за той рік. [Брат у тогіднім році знайшов (Гн. II). Як за той рік, будеш ти такою (Шевч.)]. На -лой неделе - на минулому (на тому) тижні, минулого (того) тижня. -лое - минуле (-лого), колишнє (-нього), минулість (-лости), минувшина, бувальщина. [Не згадуючи минулого, не гадаючи й про будучину, жила вона тільки теперішнім часом (О. Лев.). Згада козак колишнєє, згада та й заплаче (Шевч.). Той пункт, з якого треба було дивитись на нашу минулість (Грінч.). Якби не було цих літописів, то вся минувшина наша пішла-б у непам'ять (Єфр.). І наш народ має свою славну бувальщину (Київ.)]. Далёкое -лое - давнина, давня давнина, давнє давно, давні давна, старовина. [Спогадаймо давнюю давнину (Л. Укр.). І хоч-би на сміх де могила о давнім давні говорила (Шевч.)]. Человек с тёмным -лым - людина з непевним (з темним) минулим, з непевною (з темною) минувшиною. -
40 прошлый
* * *— летась, у мінулым годзе
См. также в других словарях:
прошлый — См. давнишний … Словарь синонимов
ПРОШЛЫЙ — ПРОШЛЫЙ, см. прохаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОШЛЫЙ — ПРОШЛЫЙ, прошлая, прошлое. 1. Минувший, предшествующий настоящему. «Столетья прошлого обломок.» Лермонтов. В прошлом году. На прошлой и позапрошлой неделе. 2. в знач. сущ. прошлое, прошлого, мн. нет, ср. Прошедшее, минувшее время, прошлая жизнь,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОШЛЫЙ — ПРОШЛЫЙ, ая, ое. 1. Предшествующий настоящему, минувшему. П. год. П. раз (о предшествующем случае, разговоре, ситуации). Это дело прошлое (о чём н., что уже не имеет значения; разг.). 2. прошлое, ого, ср. Прошедшее время, минувшие события.… … Толковый словарь Ожегова
прошлый — прил., употр. сравн. часто 1. Называя какой либо период времени прошлым, вы имеете в виду, что он предшествовал настоящему. На прошлой неделе Лена ходила с сыном в зоопарк. | Эта книга была издана ещё в прошлом столетии. 2. Говоря о прошлой славе … Толковый словарь Дмитриева
прошлый — ▲ предшествующий ↑ настоящее время прошлый предшествующий настоящему времени (# месяц). прошедший. минувший. истекший. прежний. былой (# времена. # слава). тогдашний. прошлогодний. позапрошлый. бывший (# директор). экс (экс чемпион). ретро… … Идеографический словарь русского языка
прошлый — • предыдущий, предшествующий, прошлый Стр. 0833 Стр. 0834 Стр. 0835 Стр. 0836 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
прошлый световой конус — neigiamasis šviesos kūgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minus light cone; negative luminous cone vok. negativer Lichtkonus, m rus. прошлый световой конус, m pranc. cône de lumière passée, m … Fizikos terminų žodynas
Прошлый — прил. 1. Предшествовавший настоящему; прошедший, минувший. 2. Происходивший, имевший место раньше. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прошлый — прошлый, прошлая, прошлое, прошлые, прошлого, прошлой, прошлого, прошлых, прошлому, прошлой, прошлому, прошлым, прошлый, прошлую, прошлое, прошлые, прошлого, прошлую, прошлое, прошлых, прошлым, прошлой, прошлою, прошлым, прошлыми, прошлом,… … Формы слов
прошлый — будущий грядущий настоящий … Словарь антонимов