-
61 подающий прошение о смягчении наказания
Универсальный русско-английский словарь > подающий прошение о смягчении наказания
-
62 подающий прошение об отсрочке приговора
Универсальный русско-английский словарь > подающий прошение об отсрочке приговора
-
63 подшить к делу прошение
Makarov: file a petitionУниверсальный русско-английский словарь > подшить к делу прошение
-
64 последующее прошение
Law: successive petitionУниверсальный русско-английский словарь > последующее прошение
-
65 представлять прошение
Law: present a petitionУниверсальный русско-английский словарь > представлять прошение
-
66 предыдущее прошение
Law: previous petitionУниверсальный русско-английский словарь > предыдущее прошение
-
67 прежнее прошение
-
68 просроченное прошение
Law: delayed petitionУниверсальный русско-английский словарь > просроченное прошение
-
69 удовлетворять прошение
Diplomatic term: grant a petitionУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворять прошение
-
70 условное прошение вины
leg.N.P. conditional pardon, condonationУниверсальный русско-английский словарь > условное прошение вины
-
71 исковое прошение
-
72 подавать прошение
to file (make) a request (a motion); forward (hand in) a petition; submit an application (to); ( об отставке) to hand in (offer, tender) one's resignation (to)* * * -
73 пода(ва)ть прошение
to file a petition; to submit a petitionIf yes, who filed a petition for residence on your behalf?
When and where was the petition filed?
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пода(ва)ть прошение
-
74 пода(ва)ть прошение
to file a petition; to submit a petitionIf yes, who filed a petition for residence on your behalf?
When and where was the petition filed?
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пода(ва)ть прошение
-
75 исковое прошение
-
76 подать прошение
-
77 подавать прошение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > подавать прошение
-
78 исковое прошение
-
79 подавать прошение
to file (make) a request (a motion); forward (hand in) a petition; submit an application (to); ( об отставке) to hand in (offer, tender) one's resignation (to)* * * -
80 отклонять прошение об отставке
Русско-английский юридический словарь > отклонять прошение об отставке
См. также в других словарях:
прошение — См. жалоба, молитва, просьба входить с прошением, подавать прошение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прошение жалоба, молитва, просьба; петиция, ходатайство; челобитная … Словарь синонимов
ПРОШЕНИЕ — ПРОШЕНИЕ, прошения, ср. 1. только ед. Действие по гл. просить (редк.). Прошение милостыни. 2. Письменное ходатайство о чем нибудь, письменная просьба по официально установленной форме. Уволен по прошению. «Прошение то, поди ка, опять не написал?» … Толковый словарь Ушакова
ПРОШЕНИЕ — ПРОШЕНИЕ, см. просить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРОШЕНИЕ — ПРОШЕНИЕ, я, ср. (устар.). Письменное ходатайство. Подать п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прошение об условно-досрочном освобождении, помиловании — В соответствии со статьей 79 Уголовного кодекса (УК) РФ, лицо, отбывающее содержание в дисциплинарной воинской части или лишение свободы, подлежит условно‑досрочному освобождению, если судом будет признано, что для своего исправления оно не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Прошение — ср. 1. процесс действия по гл. просить 1., 2. 2. Письменное ходатайство о чем либо, соответствующее официально установленной форме. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прошение — прошение, прошения, прошения, прошений, прошению, прошениям, прошение, прошения, прошением, прошениями, прошении, прошениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прошение — прош ение, я … Русский орфографический словарь
Прошение — При рассмотрении П. (лат. libelli) представителей низшего сословия император ставил под текстом П. свою резолюцию (subscriptio), и оно вывешивалось для публичною ознакомления. Ответы на II. или жалобы высших чиновников или учреждений… … Словарь античности
прошение — (2 с), Пр. о проше/нии; мн. проше/ния, Р. проше/ний … Орфографический словарь русского языка
прошение — Syn: петиция, ходатайство … Тезаурус русской деловой лексики