-
1 запас прочности
rus коэффициент (м) безопасности труда, запас (м) прочностиspa coeficiente (m) de seguridad, factor (m) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > запас прочности
-
2 предел прочности на разрыв
rus разрывное усилие (с), сопротивление (с) разрыву; предел (м) прочности на разрывspa resistencia (f) a la rupturaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предел прочности на разрыв
-
3 предел прочности на растяжение или разрыв
rus предел (м) прочности на растяжение или разрыв, прочность (ж) на разрыв; временное сопротивление (с) разрывуspa resistencia (f) a la tracciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предел прочности на растяжение или разрыв
-
4 проверка прочности материала
rus проверка (ж) прочности материала, проверка (ж) материала на прочностьspa control (m) destructivo, ensayo (m) destructivoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > проверка прочности материала
-
5 запас прочности
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > запас прочности
-
6 запас прочности
n1) eng. grado de seguridad, maretermico de seguridad, margen de seguridad2) econ. coeficiente de seguridad -
7 испытание на предел прочности при растяжении
neng. prueba a la tracciónDiccionario universal ruso-español > испытание на предел прочности при растяжении
-
8 кокс малой прочности
-
9 машина для статических испытаний прочности конструкций
Diccionario universal ruso-español > машина для статических испытаний прочности конструкций
-
10 отношение пределов упругости и прочности
neng. relación elàsticaDiccionario universal ruso-español > отношение пределов упругости и прочности
-
11 повышение прочности
neng. estenosaje (волокон) -
12 повышение прочности при отпуске
Diccionario universal ruso-español > повышение прочности при отпуске
-
13 показатель прочности
neng. ìndice de solidez -
14 предел прочности
n1) eng. limite de resistencia, resistencia crìtica2) special. lìmite de compresión (при сжатии), lìmite de resistencia a la tracción (при разрыве), lìmite de rotura (при растяжении) -
15 предел прочности на разрыв
neng. carga de rotura, carga de ruptura, coeficiente de rotura, modulo de roturaDiccionario universal ruso-español > предел прочности на разрыв
-
16 предел прочности на растяжение или на разрыв
nDiccionario universal ruso-español > предел прочности на растяжение или на разрыв
-
17 предел прочности на срез
nDiccionario universal ruso-español > предел прочности на срез
-
18 прибор для измерения предела прочности на срез
neng. pachometroDiccionario universal ruso-español > прибор для измерения предела прочности на срез
-
19 снижение конструкционной прочности
nDiccionario universal ruso-español > снижение конструкционной прочности
-
20 требования к прочности
neng. exigencias de solidez (изделий), exigencias en cuanto a solidez (изделий)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОЧНОСТИ ПРЕДЕЛ — напряжения или деформации, соответствующие максимальному (до разрушения образца) значению нагрузки. При растяжении цилиндрич. образца из металла разрушению (разрыву) обычно предшествует образование шейки, т. е. местное уменьшение поперечных… … Физическая энциклопедия
Прочности предел — Предел прочности механическое напряжение σ0, выше которого происходит разрушение материала. Поскольку при оценке прочности время нагружения образцов часто не превышает нескольких секунд от начала нагружения до момента разрушения, то его также… … Википедия
Прочности предел — см. Прочность твёрдых тел … Большая советская энциклопедия
коэффициент запаса прочности — 3.1.3 коэффициент запаса прочности С ³ 2,0 выбирают при проектировании газораспределительных трубопроводов с учетом условий эксплуатации (приложение А). (Измененная редакция, Изм. № 3). Источник: ГОСТ Р 50838 95: Трубы из полиэтилена для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент прочности — отношение фактического модуля упругости (прогиба) дорожной конструкции в данный момент времени к требуемому общему модулю упругости (прогибу), если дорожная одежда рассчитана по Инструкции title= Инструкция по проектированию дорожных одежд… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18105-2010: Бетоны. Правила контроля и оценки прочности — Терминология ГОСТ 18105 2010: Бетоны. Правила контроля и оценки прочности оригинал документа: 3.1.12 анализируемый период: Период времени, за который вычисляют среднее значение коэффициента вариации прочности бетона для партий БСГ или конструкций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53231-2008: Бетоны. Правила контроля и оценки прочности — Терминология ГОСТ Р 53231 2008: Бетоны. Правила контроля и оценки прочности оригинал документа: 3.11 анализируемый период: Период времени, за который вычисляют среднее значение коэффициента вариации прочности бетона для партий, изготовленных за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ-НП СРО ССК-03-2013: Правила контроля и оценки прочности бетона монолитных конструкций — Терминология СТ НП СРО ССК 03 2013: Правила контроля и оценки прочности бетона монолитных конструкций: 3.1. Контролируемый участок конструкции : часть конструкции, на которой проводят определение единичного значения прочности бетона. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критерий прочности Друкера — Критерий прочности Друкера Прагера[1] зависящая от нагружения модель определяющая поведение или разрушение некоторых материалов под влиянием пластической деформации. Данный критерий был разработан для описания пластических деформаций… … Википедия
Класс прочности — 3.3. Класс прочности установленное стандартом нормируемое значение физического или условного предела текучести стали. Источник: ГОСТ 10884 94: Сталь арматурная термомеханически упрочненная для железобетонных конструкций. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации