Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

прочитать+молитву

  • 1 читать

    165a Г несов. что lugema; \читать вслух valjusti v kõvasti lugema, \читать про себя omaette v vaikselt lugema, \читать наизусть peast lugema, \читать по слогам veerima, silphaaval lugema, \читать бегло soravalt lugema, \читать запоем raamatuid neelama, \читать ноты nooti lugema, \читать географические карты (maa)kaarti lugema v tundma, \читать на двух языках kahte keelt v kahes keeles lugema, \читать стихи (с эстрады) (laval) luuletusi lugema v esitama, deklameerima, etlema, \читать молитву palvet lugema, \читать мысли ülek. mõtteid lugema, \читать настроение по лицу ülek. meeleolu näost lugema, \читать мораль v нравоучения v нотации kõnek. moraali lugema, \читать лекции loenguid pidama, он читает в институте kõnek. ta peab instituudis loenguid, читающее устройство riider, lugemisseade; ‚
    \читать в душе v
    в сердце у кого kõnek. näost nägema, kelle soove silmist lugema, keda mõistma, kellest aru saama;
    \читать между строк v
    строчек ridade vahelt lugema; vrd.

    Русско-эстонский новый словарь > читать

См. также в других словарях:

  • прочитать молитву — вознести молитву, помолиться, сотворить молитву, помянуть, вознести моления Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Прочитать молитву над Джеком — Жарг. угол. Заменить механизм в часах. СРВС 2, 53, 191. /em> «Джек» известная марка часов. ТСУЖ, 108 …   Большой словарь русских поговорок

  • молитву — читать • действие прочесть молитву • действие прочитать молитву • действие сотворить молитву • действие творить молитву • действие читать молитву • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • прочитать — прочесть лекцию • действие, вербализация прочесть молитву • действие прочесть название • восприятие прочитать лекцию • действие, вербализация прочитать молитву • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Над Джеком прочитать молитву — Жарг. угол. Вынуть механизм из краденых часов. СРВС 1, 205; ТСУЖ, 112 …   Большой словарь русских поговорок

  • прочитать — а/ю, а/ешь; прочи/танный; тан, а, о; прочита/в; св. см. тж. прочитанное, прочитывать, прочитываться, прочитывание …   Словарь многих выражений

  • прочитать — аю, аешь; прочитанный; тан, а, о; прочитав; св. что. 1. Читая, воспринять что л. написанное, напечатанное. П. слово. П. статью вслух. П. газету. // Понять какие л. условия, обозначения, знаки. П. ноты. П. шифровку. П. чертёж. 2. По внешним… …   Энциклопедический словарь

  • сотворить молитву — вознести моления, помолиться, вознести молитву, прочитать молитву Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • молитву над джеком прочитать — заменить в часах механизм …   Воровской жаргон

  • прочитать над джеком молитву — вынуть механизм из одних часов и переложить в другие …   Условный язык петербургских мошенников

  • помолиться — вознести моления, помянуть, прочитать молитву, вознести молитву, сотворить молитву Словарь русских синонимов. помолиться прочитать молитву; вознести молитву (или моления) (высок.); сотворить молитву (устар.) Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»