прочесть

выброс напряжения
Динамическое изменение напряжения в сети электропитания в виде повышения напряжения за верхний допустимый предел.
[ ГОСТ 19542-93] 

Выброс напряжения – динамическое кратковременное отклонение напряжения с последующим возвращением к исходному значению.

В отличие от заброса напряжения причинами выброса напряжения могут быть не только изменение нагрузки, но и повреждения электрических сетей, процессы коммутации и др.
С точки зрения электромагнитной совместимости выброс напряжения рассматривается как помеха, воздействующая на работу технического средства. По длительности и амплитуде выброса напряжения нормативные документы различают несколько степеней жесткости испытаний.

При испытаниях на устойчивость ТС должно быть подвергнуто воздействию выбросов напряжения не менее трёх раз, с интервалом между ними не менее 10 с.
Информация об устойчивости цифровых устройств релейной защиты к выбросам напряжения содержится в работе [3].

Литература
1. ГОСТ Р 51317.4.1-99 (МЭК 61000-4-11-94). Устойчивость к динамическим изменениям напряжения электропитания. Требования и методы испытаний.
2. ГОСТ Р 50932-96 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость оборудования проводной связи к электромагнитным помехам. Требования и методы испытаний
3. Захаров О.Г. Требования к портам оперативного питания в технических условиях цифровых устройств релейной защиты. // Вести в электроэнергетике. №5, 2010.//Статью также можно прочесть и на портале «Всё о релейной защите» http://www.rza.org.ua
4. ГОСТ 23875-88 Качество электрической энергии.Термины и определения [2].
5. РД 34.35.310-97. Общие технические требования к микропроцессорным устройствам защиты и автоматики энергосистем. М.: ОРГГЭС, 1997 (с изменением №1).

[ http://maximarsenev.narod.ru/links.html]
 

Тематики

• электромагнитная совместимость

EN

• surge
• surge of voltage
• voltage surge

разделение возможностей (пользователей) по шифрованию и дешифрованию в криптосистемах с открытым ключом
Многие могут зашифровать сообщение, которое в состоянии дешифровать только один человек, или наоборот, один человек может зашифровать сообщение, которое в состоянии прочесть многие.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4306]

Тематики

• защита информации

EN

• separation of capacities for encryption and decryption in public-key cryptosystems

Сцек А.
Чешский инженер, во время Первой мировой войны работавший на радиостанции в Брюсселе и выкравший оттуда немецкий дипломатический код, который впоследствии был использован англичанами, чтобы прочесть одну из шифротелеграмм министра иностранных дел Германии Циммермана.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4672]

Тематики

• защита информации

EN

• Szek

система типа "рабочий стол"
Система обработки документов путем манипулирования объектами, изображенными на экране.
Создание безбумажных информационных технологий привело к разработке новых методов обработки документов. Последние, представленные в электронной форме, стали важным видом данных. Первоначально вся обработка ориентировалась на получение конечного документа, выдаваемого на принтер. Переход от бумажных к электронным формам открыл новые возможности.
Они особенно велики если документы как бы располагаются на поверхности рабочего стола, которая изображена на экране монитора. Человек, манипулируя мышью, указывает на нужный ему документ и операцию, которую нужно с ним выполнить:
захватить и переместить (из одной папки в другую);
взять и выбросить в корзину (ликвидировать);
раскрыть, прочесть и отредактировать;
передать на принтер и отпечатать;
создать новый документ и уложить его в одну из папок.
При передаче документов с одного устройства на другое автоматически выполняются необходимые преобразования интерфейсов. При этом, предоставляется возможность использовать работу системы оптического распознавания символов, отпечатанных на бумажных носителях. Документы можно легко отправлять в Базу Данных (БД) для хранения, находить и вновь вызывать на экран. Простым перетаскиванием мышью, при помощи курсора, любой документ может быть передан прикладной программе для обработки либо отправлен по электронной почте.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• desktop system

узкая рассылка
Реклама, адресованная ограниченной аудитории, адресное вещание. Альтернатива использованию широковещательных средств массовой информации, когда рекламное сообщение транслируется ограниченной аудитории. В качестве носителей может выступать почта, местная сеть кабельного телевидения, локальные издания и другие узконаправленные СМИ. Например, если внимательно изучить программу кабельного телевидения Западного административного округа города Москвы, можно заметить, что примерно раз в час выходит программа, обозначенная как «Музыка-информация». Если включить телевизор в это время, можно прочесть многочисленные рекламные сообщения, на изготовление которых было потрачено минимум усилий - текст и изображения сделаны в Power Point или даже более простых компьютерных программах. Рекламодатели соответствующие: «Семья молодых москвичей снимет на длительный срок…» или «Автокомбинату № 3 требуются слесари-наладчики…». Метод «нэрроукастинга» имеет одно неоспоримое преимущество - четкую адресность. Аудитория, в силу своих географических и социально-демографических характеристик, более расположена к приобретению рекламируемой продукции или услуги. Такое направленное распространение рекламы может быть эффективным при ограниченном рекламном бюджете.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]

Тематики

• реклама

EN

• narrowcasting