-
21 процесс
периодический процесс — periodic process, batch process
регулируемый процесс — controlled process, monitored process, regulated process
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > процесс
-
22 необратимый процесс
Русско-английский новый политехнический словарь > необратимый процесс
-
23 необратимый процесс
-
24 необратимый процесс
Русско-английский словарь по информационным технологиям > необратимый процесс
-
25 необратимый
-
26 необратимый процесс
қайтымсыз процесс, үдерісРусско-казахский словарь географических терминов > необратимый процесс
-
27 процесс
1. (ход развития чего-л.) η διεργασία, η διαδικασία, η πορείαреали-зовать - εφαρμόζω τη -, πραγματοποιώ τη -адиабатный - см. адиабатический -восстановительный - биол. о αναβο-λισμόςкислородно-конвертерный - мет. η διαδικασία βασικού οξυγόνουмарковский - мат. η αλυσίδα (διαδικασία) του Μάρκοφнеобратимый - μη αντιστρεπτή/αναστρέψιμη -, ανεπίστροφη -обратимый - αντιστρεπτή -, αναστρέψιμη -политропический - см. политропный -- производства - της παραγωγής, παραγωγική -технологический - хим. τεχνολογική -циркуляционный хим. - με ανακύκλωση2. мед. η ε(πε)ξεργασία, η προσβολή 3. (порядок разбирательства судебных дел) η (δικαστική) διαδικασία 4. (разбор дела судом) η δίκη, η υπόθεσηвозбуждать - κάνω αγωγή, υποβάλλω μήνυσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > процесс
-
28 необратимый
irreversible, non-reversibleфизический процесс или химическая реакция, протекающие только в одном определенном направлении.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > необратимый
-
29 необратимый
[neobratímyj] agg. (необратим, необратима, необратимо, необратимы) -
30 необратимый
(необратим, -а, -о) барнагарданда, барнагаштанӣ, бебозгашт; необратимые процессы процессҳои бебозгашт -
31 необратимый процесс
-
32 необратимый процесс
1) Mathematics: irreversible process2) Politics: logic process3) Plastics: non-reversible process4) Combustion gas turbines: irreversible changeУниверсальный русско-английский словарь > необратимый процесс
-
33 необратимый процесс намагничивания
Makarov: irreversible magnetization processУниверсальный русско-английский словарь > необратимый процесс намагничивания
-
34 необратимый процесс переноса электрона
Electrochemistry: irreversible electron transfer processУниверсальный русско-английский словарь > необратимый процесс переноса электрона
-
35 необратимый термодинамический процесс
Универсальный русско-английский словарь > необратимый термодинамический процесс
-
36 необратимый электродный процесс
Electrochemistry: irreversible electrode processУниверсальный русско-английский словарь > необратимый электродный процесс
-
37 необратимый процесс
Русско-английский политехнический словарь > необратимый процесс
-
38 необратимый процесс
Русско-английский словарь по машиностроению > необратимый процесс
-
39 необратимый процесс
adj1) gener. nichtumkehrbarer Prozeß2) eng. irreversibler (nichtumkehrbarer, unumkehrbarer) Prozeß3) electr. irreversibler Vorgang4) aerodyn. irreversibler Prozeß -
40 необратимый процесс расширения газа
adjaerodyn. irreversible GasexpansionУниверсальный русско-немецкий словарь > необратимый процесс расширения газа
См. также в других словарях:
необратимый термодинамический процесс — необратимый термодинамический процесс; необратимый процесс Процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) не могут возвратиться в начальное состояние … Политехнический терминологический толковый словарь
необратимый процесс — Термодинамический процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) не могут возвратиться в начальное состояние без возникновения остаточных изменений в системе или окружающей среде. необратимый… … Политехнический терминологический толковый словарь
процесс жидкофазного восстановления железа (ПЖВ) — [liquid phase iron reduction process, Ro melt process] «Российская плавка», способ выплавки передельного чугуна в бесшахтной печи на некоксовом угле из неокускованной шихты. Предложен профессорами В. А. Роменцом, А. В. Ванкжовым и Е. Ф. Вегманом… … Энциклопедический словарь по металлургии
Процесс — [process]: Смотри также: электросталеплавильный процесс цементационный процесс хлоридовозгоночный процесс томасовский процесс … Энциклопедический словарь по металлургии
процесс — а, м. 1) Ход развития какого л. явления; последовательная смена состояний в развитии чего л. Исторический процесс. Необратимый процесс. Процесс воспитания. Процесс творчества. Бракоразводный процесс. Ускорить процесс созревания садовых культур.… … Популярный словарь русского языка
ПРОЦЕСС — Необратимый процесс. Разг. О том, что будет развиваться далее, без возврата к прошлому состоянию. БМС 1998, 475; ФМ 2002, 366. Процесс пошёл. Разг. Шутл. ирон. Движение в какую л. сторону уже началось (независимо от чьей л. воли, команды);… … Большой словарь русских поговорок
НЕОБРАТИМЫЙ ПРОЦЕСС — физ. процесс, к рый может самопроизвольно протекать только в одном определённом направлении. К Н. п. относятся: диффузия, теплопроводность, вязкое течение, электропроводность и др. процессы, при к рых происходит направленный пространственный… … Физическая энциклопедия
необратимый процесс — Термодинамический процесс, после которого система и взаимодействующие с ней системы (окружающая среда) не могут возвратиться в начальное состояние без возникновения остаточных изменений в системе или окружающей среде. [Сборник рекомендуемых… … Справочник технического переводчика
необратимый процесс — – процесс, протекающий в данных условиях в одном направлении до конца. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
НЕОБРАТИМЫЙ — НЕОБРАТИМЫЙ, необратимая, необратимое; необратим, необратима, необратимо (научн.). 1. Такой, который не может произойти вновь в обратном направлении. Необратимый процесс. 2. Теряющий значение при перестановке. Необратимое сравнение. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЦЕСС — ПРОЦЕСС категория философского дискурса, характеризующая совокупность необратимых, взаимосвязанных, длительных изменений, как спонтанных, так и управляемых, как самоорганизованных, так и организуемых, результатом которых является некое… … Философская энциклопедия