-
21 сложный процент
[lang name="Russian"]принес проценты; принесенный проценты — brought in interest
-
22 просроченный процент
принес проценты; принесенный проценты — brought in interest
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > просроченный процент
-
23 закладная
сущ.hypothec; mortgage; pledge; ( купчая) bill of sale; ( ипотечный акт) letter of hypothecation; mortgage deed; ( обременение вещи) encumbrance; ( на таможне) bondдержатель закладной — ( залогодержатель) mortgagee
- закладная на недвижимостьдолжник по закладной — ( залогодатель) mortgagor
- закладная с прогрессирующими взносами
- закладная с регулируемой ставкой
- закладная с фиксированным процентом - законная закладная
- именная закладная
- первая закладная
- предшествующая закладная
- складская таможенная закладная
- таможенная закладная -
24 ростовщические проценты
1. insurious interest2. usurious interest3. usurious rate4. usuryРусско-английский большой базовый словарь > ростовщические проценты
-
25 вторая ипотечная закладная
вторая ипотечная закладная
Закладная (Mortgage) на уже заложенную недвижимость. Вторая и последующие закладные часто используются для получения денег в тех случаях, когда стоимость недвижимости со времени оформления первой закладной значительно выросла. Поскольку документы на недвижимость обычно находятся у кредитора по первой закладной, кредитор по второй закладной принимает на себя более высокий риск, а следовательно, и устанавливает, как правило, более высокий процент. Обычно кредитор по второй закладной регистрирует закладную, чтобы оградить себя от риска последующих закладов. В Великобритании при закладе зарегистрированной земли Земельный кадастр выдает свидетельство вторичной ипотеки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторая ипотечная закладная
-
26 размер процента
1. interest rate2. rate of interestБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > размер процента
-
27 рыночная норма процента
Русско-английский большой базовый словарь > рыночная норма процента
-
28 неуплата процентов
1. default of interestпринес проценты; принесенный проценты — brought in interest
2. default on interestРусско-английский большой базовый словарь > неуплата процентов
-
29 влезать в долги
1. incur debtsсильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
2. run up a score3. get into debt4. run into debtпростой долг, долг из договора не за печатью — simple debt
-
30 основная часть долга и проценты
1. principal and interestпринес проценты; принесенный проценты — brought in interest
2. principle and interestРусско-английский большой базовый словарь > основная часть долга и проценты
-
31 ставка процента
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ставка процента
-
32 джинни мей
джинни мей
1. Разговорное название Правительственной национальной ипотечной ассоциации (Govemment National Mortgage Association (GNMA)), США.
2. Разговорное название облигаций, обеспеченных закладной на недвижимость, выпускаемых Правительственной национальной ипотечной ассоциацией. Сертификат Джинни Мей (Ginnie Мае pass-through) представляет собой ценную бумагу, обеспеченную ипотечными гарантиями Правительственной национальной ипотечной ассоциации, которая дает своему покупателю право на участие в пуле ипотек, обеспеченных жилыми строениями. Эти ценные бумаги называют еще “пропуска”, поскольку вкладывающие в них инвесторы получают как основную сумму, так и процент от банка или от учреждения, предоставляющего ипотечный кредит, которые не оставляют себе ни маржи, ни процентов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > джинни мей
-
33 закладная под “личные капиталовложения в британские компании”
закладная под “личные капиталовложения в британские компании”
Закладная (mortgage), в соответствии с которой заемщик выплачивает кредитору только процент по кредиту и в то же время делает регулярные взносы в “фонд личных капиталовложений в британские компании” (personal equity plan (PEP)). Когда такие фонды достигают установленных лимитов, они используются для возмещения капитала. Закладная под эти фонды похожа на закладную/ипотеку под вклады; разница заключается в том, что первая не предусматривает страхования жизни. В то же время ее преимуществом является освобождение накапливаемых фондов от налогов, в то время как фонды по закладной под вклады облагаются налогом. Кроме того, в случае PEP заемщик может каждый год менять базу такого фонда.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закладная под “личные капиталовложения в британские компании”
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЛИГАЦИИ, ОБЕСПЕЧЕННЫЕ ПЕРВОЙ ЗАКЛАДНОЙ — FIRST MORTGAGE BONDSОблигации на все имущество или же его часть, а также на доходы корпорации, выпускающей эти облигации. Поскольку эти облигации обеспечены имуществом (как правило, недвижимостью, но иногда и движимым имуществом, и текущими… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОТКАЗ ОТ ПРАВА — RELEASE, WAIVERТермин имеет следующие значения1. RELEASE. В общем виде это отказ или освобождение от какого либо права, требования или привилегии как прямо выраженное, так и подразумеваемое или же возникающее в силу закона. Закладная на… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПОДОХОДНЫЕ НАЛОГИ — INCOME TAXESФедеральные П.н. в США постоянно взимаются с 1 марта 1913 г. После ратификации штатами в феврале 1913 г. Шестнадцатой поправки к Конституции США в октябре 1913 г. был принят первый Закон о федеральном подоходном налоге. Поправка не… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКОН О ЗАЩИТЕ ОТ НАВОДНЕНИЙ — FLOOD DISASTER PROTECTION ACTЗакон, обязывающий заемщиков по ипотеке застраховаться от наводнения, если соответствующий объект расположен в местности, подверженной угрозе наводнения. Данный закон и Закон о страховании от наводнений имели целью… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИЯ — BONDПроцентный долговой сертификат, один из серии составляющих ссуду правительству или деловой корпорации или офиц. обещание заемщика выплатить кредитору определенную сумму денег в указанную будущую дату с гарантией или без нее и подписанное и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Процентная ставка — (Interest rate) Процентная ставка это процент денежной прибыли, которую заемщик выплачивает кредитору за взятый в ссуду денежный капитал Определение процентной ставки, виды процентных ставок по кредитам, реальная и номинальная процентные… … Энциклопедия инвестора
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Оформление договора ипотеки — (см.: Ипотека). Договор об ипотеке заключается с соблюдением общих правил Гражданского кодекса РФ о заключении договоров, а также положений статьи 8 Федерального закона Об ипотеке (залоге недвижимости) . Оформление ипотеки в настоящее время… … Жилищная энциклопедия
Облигация — (Вond) Понятие облигации, классификация облигаций, история облигаций Информация о понятии облигации, классификация облигаций, история облигаций Содержание Содержание 1. Общая характеристика и классификация облигаций. Срок погашения. Оговорки об… … Энциклопедия инвестора
ЗАКЛАДНАЯ С ВОЗРАСТАЮЩЕЙ СУММОЙ ВЫПЛАТ В СЧЕТ ПОГАШЕНИЯ — GRADUATED PAYMENT MORTGAGEЗакладная с фиксированным процентом; в первые годы сумма платежей постепенно возрастает, затем выравнивается на срок ссуды. Подобные ссуды ориентированы на покупателей жилья, к рые предполагают, что они в недалеком… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Закладная — (Mortgage) Содержание закладной Регистрация закладной, роль закладной в ипотечном кредитовании Содержание Содержание Раздел 1. Общие положения . Раздел 2. Содержание и регистрация заклада. Закладная — это именная , которая удостоверяет… … Энциклопедия инвестора