-
21 прохрипеть
-плю, -пишь ρ.σ.1. ρογχάζω• βραχνιάζω.2. ρογχάζω (για ένα χρον. διάστημα). -
22 прохрипеть
kähistama -
23 прохрипеть
1. сов.издать хрипхырылдау, ғыжылдау2. сов.ғыжылдаҡ (ҡарлыҡҡан) тауыш менән әйтеү (йырлау) -
24 прохрипеть
korahtaa -
25 прохрипеть
сов. хир-хир кардан, хиррос задан // что и без доп. бо овози гирифта гуфтан; бо овози хиррӣ суруд хондан -
26 прохрипеть ответ
Makarov: snort out an answer -
27 прохрипеть что-то в ответ
Makarov: croak a replyУниверсальный русско-английский словарь > прохрипеть что-то в ответ
-
28 тяжело прохрипеть
advmid.germ. schnieben, schniefen -
29 хрипеть (II) > прохрипеть (I)
............................................................1. wheeze(vt. & n.) با صدا نفس کشیدن، خس خس کردن، خس خس............................................................2. be hoarse(adj.) خشن، گرفته، خرخری (در مورد صدا)............................................................3. croak(vt. & n.) صدای غوک یا وزغ، صدای کلاغ، غارغار کردن، چون غوک یا قورباغه صدا کردنРусско-персидский словарь > хрипеть (II) > прохрипеть (I)
-
30 хрипеть
-
31 хрипеть
несовер. - хрипеть; совер. - прохрипетьбез доп.1) wheeze2) разг. ( говорить хрипло) speak hoarsely, croak; be hoarse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОХРИПЕТЬ — ПРОХРИПЕТЬ, прохриплю, прохрипишь, совер. 1. совер. к хрипеть. 2. Провести какое нибудь определенное время, хрипя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОХРИПЕТЬ — см. хрипеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прохрипеть — всхрапеть, просипеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Прохрипеть — сов. перех. и неперех. 1. неперех. Издать хрип. 2. Известить хрипящим звуком о времени (обычно о бое часов). 3. Хрипло сказать, произнести. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прохрипеть — прохрипеть, прохриплю, прохрипим, прохрипишь, прохрипите, прохрипит, прохрипят, прохрипя, прохрипел, прохрипела, прохрипело, прохрипели, прохрипи, прохрипите, прохрипевший, прохрипевшая, прохрипевшее, прохрипевшие, прохрипевшего, прохрипевшей,… … Формы слов
прохрипеть — прохрип еть, пл ю, п ит … Русский орфографический словарь
прохрипеть — (II), прохриплю/, хрипи/шь, пя/т … Орфографический словарь русского языка
прохрипеть — плю, пишь; св. 1. Издать хрип. За дверью кто то прохрипел и замолк. 2. что. Хрипло сказать, произнести. Сядь! прохрипел старик. Больной прохрипел что то невнятное. Часы прохрипели три часа ночи … Энциклопедический словарь
прохрипеть — хрипение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
прохрипеть — плю/, пи/шь; св. 1) Издать хрип. За дверью кто то прохрипел и замолк. 2) что Хрипло сказать, произнести. Сядь! прохрипел старик. Больной прохрипел что то невнятное. Часы прохрипели три часа ночи … Словарь многих выражений
прохрипеть — про/хрип/е/ть … Морфемно-орфографический словарь