-
61 выходить через узкий проход
Makarov: funnelУниверсальный русско-английский словарь > выходить через узкий проход
-
62 изнасилование через задний проход
Law: rape per anumУниверсальный русско-английский словарь > изнасилование через задний проход
-
63 массаж простаты пальцем через задний проход при лечении гонореи
Taboo: bum-fuckУниверсальный русско-английский словарь > массаж простаты пальцем через задний проход при лечении гонореи
-
64 сбор, взимаемый за проход судна через канал
Naval: canal dues, canal tollУниверсальный русско-английский словарь > сбор, взимаемый за проход судна через канал
-
65 совокупление через задний проход
Medicine: anal intercourseУниверсальный русско-английский словарь > совокупление через задний проход
-
66 совокупление через задний проход
Большой русско-английский медицинский словарь > совокупление через задний проход
-
67 выходить через узкий проход
Русско-английский синонимический словарь > выходить через узкий проход
-
68 maze-running
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > maze-running
-
69 закрытое соединение
3.7.1 закрытое соединение (closed joint): Соединение между двумя частями, исключающее открытый проход через него в окружающую среду.
3.10 закрытое соединение (closed joint): Соединение между двумя частями, исключающее открытый проход через него в окружающую среду.
3.7.1 закрытое соединение (closed joint): Соединение между двумя частями устройств, исключающее открытый канал через него в окружающую среду.
Источник: ГОСТ 31440.2-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 2. Двигатели Группы I для применения в подземных выработках, опасных по воспламенению рудничного газа и/или горючей пыли оригинал документа
3.10 закрытое соединение (closed joint): Соединение между двумя частями устройств, исключающее открытый канал через него в окружающую среду.
Источник: ГОСТ 31440.1-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Двигатели группы II для применения в средах, содержащий горючий газ и пар оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытое соединение
-
70 крюк с широким отверстием закруглённой формы
Универсальный русско-английский словарь > крюк с широким отверстием закруглённой формы
-
71 канальный сбор
-
72 панамский канал
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
73 портовые сборы
1. dues harbour2. harbour dues3. port charges4. port duesсборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
-
74 Суэцкий канал
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
75 канал
1. channel2. canal[lang name="Russian"]сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
[lang name="Russian"]судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
76 питательный канал
[lang name="Russian"]сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
[lang name="Russian"]судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
77 родовой канал
[lang name="Russian"]сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
[lang name="Russian"]судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
78 канал
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
79 сточный канал
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
судоходный канал; канал для морских судов — ship canal
-
80 трещина заднего прохода
сборы за проход через канал, канальные сборы — canal dues
Русско-английский медицинский словарь > трещина заднего прохода
См. также в других словарях:
Проход через территориальное море — по законодательству РФ плавание через территориальное море с целью: а) пересечь территориальное море, не заходя во внутренние морские воды либо не становясь на рейде или у портового сооружения за пределами внутренних морских вод; б) пройти во… … Энциклопедия права
проход через нуль — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN zero crossing … Справочник технического переводчика
проход через систему защиты — обходной путь 1. Блок, скрытый в большой программе, который разрешает пользователю преодолеть систему защиты или учета ресурсов системы в штатном режиме. 2. Блок обхода, встроенный в систему шифрования. [Домарев В.В. Безопасность информационных… … Справочник технического переводчика
проход через систему защиты по обходному (тайному) пути — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN security trapdoor … Справочник технического переводчика
Проход через территориальное море — 1. Под проходом через территориальное море понимается плавание через территориальное море с целью: пересечь территориальное море, не заходя во внутренние морские воды либо не становясь на рейде или у портового сооружения за пределами внутренних… … Официальная терминология
проход через нуль — nulio perėjimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. zero crossing; zero passage vok. Nulldurchgang, m rus. проход через нуль, m; прохождение через нуль, n pranc. passage par zéro, m … Radioelektronikos terminų žodynas
проход через активную среду в прямом и обратном направлениях — dvipusė eiga aktyviąja terpe statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. active medium passage in direct and inverse direction vok. Aktivmediumrundlauf, m rus. проход через активную среду в прямом и обратном направлениях, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Проход через территориальное море — по законодательству РФ плавание через территориальное море с целью: а) пересечь территориальное море, не заходя во внутренние морские воды либо не становясь на рейде или у портового сооружения за пределами внутренних морских вод; б) пройти во… … Большой юридический словарь
двойной проход через резонатор — dvipusė eiga rezonatoriuje statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. two way resonator passage vok. Zweiwegresonatordurchlauf, m rus. двойной проход через резонатор, m pranc. passage d un rayonnement à travers un résonateur, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
ПРОХОД — ПРОХОД, прохода, муж. 1. только ед. Действие по гл. пройти в 1, 5 и 9 знач. проходить, продвижение через что нибудь. Проход через мост закрыт. Здесь сквозного прохода нет. 2. Место, по которому можно пройти через что нибудь, где нибудь. «Между… … Толковый словарь Ушакова
ПРОХОД — ПРОХОД, а ( у), муж. 1. см. пройти. 2. Место, по к рому можно пройти или проплыть через что н., между чем н. Горный п. Судоходный п. между мысами. П. между рядами в театре. • Задний проход конечная часть прямой кишки. Проходу не дает кто кому,… … Толковый словарь Ожегова