-
21 проходческий щит с компенсацией давления горных пород
Engineering: earth pressure balance shieldУниверсальный русско-английский словарь > проходческий щит с компенсацией давления горных пород
-
22 проходческий щит с открытым забоем
1) Engineering: open-face shield2) Construction: open shieldУниверсальный русско-английский словарь > проходческий щит с открытым забоем
-
23 проходческий щит с гидроудалением породы
adjeng. HydroschildУниверсальный русско-немецкий словарь > проходческий щит с гидроудалением породы
-
24 проходческий щит на полное сечение туннеля
adjconstruct. bouclier pleinDictionnaire russe-français universel > проходческий щит на полное сечение туннеля
-
25 проходческий щит с гидравлическим управлением
adjconstruct. bouclier hydrauliqueDictionnaire russe-français universel > проходческий щит с гидравлическим управлением
-
26 проходческий щит грипперного типа
гриппер типті ұңғылау қалқаныРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > проходческий щит грипперного типа
-
27 проходческий щит с гидропригрузом
гидроқысымды ұңғылау қалқаныРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > проходческий щит с гидропригрузом
-
28 проходческий щит с грунтопригрузом
топырақ қысымды ұңғылау қалқаныРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > проходческий щит с грунтопригрузом
-
29 механизированный проходческий щит
Mining: tunneling shieldУниверсальный русско-английский словарь > механизированный проходческий щит
-
30 механический проходческий щит
Engineering: mechanical shieldУниверсальный русско-английский словарь > механический проходческий щит
-
31 механический проходческий щит с закрытым забоем
Engineering: closed-face mechanical shieldУниверсальный русско-английский словарь > механический проходческий щит с закрытым забоем
-
32 механизированный проходческий щит
adjmining. SchildvortriebsmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > механизированный проходческий щит
-
33 туннельный проходческий щит
adjconstruct. TunnelschildУниверсальный русско-немецкий словарь > туннельный проходческий щит
-
34 лобовой проходческий щит
adjconstruct. bouclier frontalDictionnaire russe-français universel > лобовой проходческий щит
-
35 потолочный проходческий щит
adjconstruct. bouclier de toitureDictionnaire russe-français universel > потолочный проходческий щит
-
36 механический проходческий щит
Русско-английский политехнический словарь > механический проходческий щит
-
37 щит
(м)1. Schild (m); Tafel (f);2. Schütz (n); Falle (f);отклоняющий щит — Ablenkerschild (m);
направляющий щит — Leittafel (f); Leitschild (m);
входной щит — Einlauffalle (f);
подвесной щит — Gehängetafel (f);
напорный щит — Stauschild (m); Drucktafel (f);
донный щит — Sohlenplatte (f); Bodenplatte (f);
дощатый щит — Lattenbau (m);
опалубочный щит — Schalungstafel (f);
проходческий щит — Vortriebsschild (m);
верхний щит сдвоенного затвора — Oberfalle (f); Oberschütz (n);
хворостяной щит — Reisigtafel (f); Reisigplatte (f);
щит мельничного типа — (M)ühlenschütz (n);
щит управления распределительного устройства — Schaltbrett (n); Schalttafel (f);
распределительный щит — Schalttafel (f);
ширина щита — Tafelbreite (f);
щит для проходки туннеля — Tunnelschild (m); Vortriebsschild (m)
-
38 проходческий
1) tunnel
2) tunneller
– проходческий агрегат
– проходческий полок
– проходческий цикл
– проходческий щит
горный проходческий комбайн — heading machine
-
39 щит
м.1) ( защитное устройство) scudo m; schermo m2) ( управления) pannello m, quadro m3) горн. scudo m- щит высокого напряженияснеговой щит, щит снегозадержания, снегозащитный щит — pannello paraneve, paraneve m
- главный распределительный щит
- головной щит
- диспетчерский щит
- коммутационный щит
- контрольный щит
- кровельный щит
- ледниковый щит
- щит низкого напряжения
- щит опалубки
- паркетный щит
- перегородчатый щит
- главный щит переключений
- щит перекрытия
- щит питания
- подшипниковый щит
- щит предохранителей
- предохранительный щит
- приборный щит
- проходческий щит
- распределительный щит
- сборный щит
- сигнальный щит
- стеновой щит
- щит управления
- шандорный щит
- шлюзовый щит -
40 щит
2 С м. неод.1. kilp; предохранительный \щит kaitsekilp, сплошной \щит lauskilp, massiivkilp, дощатый \щит laudkilp, броневой \щит sõj. soomuskilp (ka ülek.), деревянный \щит puukilp, стальной \щит teraskilp, \щит на катках rullkilp, \щит на салазках jalaskilp, \щит паркета, паркетный \щит parketikilp, \щит из реек lattkilp, \щит из древесноволокнистых плит puitkiudplaatkilp, \щит из древесностружечных плит puitlaastplaatkilp, \щит из прессованных спилок press-saepurukilp, \щит из столярных плит laudsepaplaatkilp, драночный v штукатурный \щит krohvimatt, снеговой \щит lumevärav, спинной \щит zool. seljakilp (kilpkonnal, putukatel), распределительный \щит el. jaotuskilp, коммутационный \щит el. lülituskilp, вводной \щит el. sisestuskilp, проходческий \щит mäend. läbinduskilp, заградительный \щит hüdr. tõkkekilpvari, под v за \щитом кого-чего kelle-mille varjus;2. tahvel, alus, stend; sport korvilaud (korvpallimängus); \щит для стенгазеты seinalehealus, артиллерийский \щит sõj. suurtükimärklaud, борьба под \щитом võitlus korvi all (korvpallis); ‚ (вернуться)со \щитом liter. kilbiga tagasi tulema (võitjana); (вернуться)на \щите liter. kilbil v kilbi peal tagasi tulema (võidetuna);поднять на \щит кого liter. keda kilbile tõstma, ülistama, kiitma
См. также в других словарях:
Проходческий щит — (a. tunnelling shield; н. Vortriebsschield; ф. bouclier d avancement; и. escudo) временная передвижная металлич. призабойная крепь, под защитой к рой проводятся осн. процессы проходческого цикла. Bпервые П. щ. применён в 1825 при стр ве… … Геологическая энциклопедия
Проходческий щит — Для термина «Щит» см. другие значения. Прохо … Википедия
проходческий щит — Горная машина для проходки шахт и туннелей … Словарь многих выражений
щит проходческий — передвижная механизированная крепь, обеспечивающая защиту от горного давления и вывалов породы при сооружении тоннелей, выработок шахт и др. * * * ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ ЩИТ ПРОХОДЧЕСКИЙ, передвижная механизированная крепь, обеспечивающая защиту от… … Энциклопедический словарь
Щит (значения) — Щит: Щит вид военного защитного снаряжения, предназначенный для отражения атак холодного или стрелкового оружия. Щит (геральдический) основа любого герба. Щит созвездие южного полушария. Щит (силовой щит) в научной… … Википедия
Щит проходческий — У термина «Щит» существуют и другие значения. Проходческий щит Проходческий щит подвижная сборная металлическая конструкция, обеспечивающая безопасное проведение горной выработки и сооружение в ней постоянной крепи (обделки). Проходческий щит… … Википедия
Щит горнопроходческий — У термина «Щит» существуют и другие значения. Проходческий щит Проходческий щит подвижная сборная металлическая конструкция, обеспечивающая безопасное проведение горной выработки и сооружение в ней постоянной крепи (обделки). Проходческий щит… … Википедия
Щит — Для термина «Щит» см. другие значения. Щит вид военного защитного снаряжения, предназначенный для отражения атак холодного или стрелкового оружия. Содержание 1 Виды 1.1 Лёгкие (древнейшие) 1.2 … Википедия
Щит (оруж.) — У термина «Щит» существуют и другие значения. Щит эмали или металлы Щитодержатель Щитодержатель слоган … Википедия
щит — а/; м. см. тж. щиток, щитовой 1) а) Защитное вооружение древнего воина в виде округлой или прямоугольной плоскости (из дерева, металла или жёсткой кожи для предохранения от стрел, от ударов холодным оружием) Держать щит в левой руке. Старинный… … Словарь многих выражений
щит — а, м. 1. Защитное вооружение древнего воина в виде округлой или прямоугольной плоскости из дерева или металла, для предохранения от ударов холодным оружием. Над диваном, на ковре, было в порядке развешано всевозможное оружие кольчуги, щиты, копья … Малый академический словарь