-
101 הנמצא בחוץ
аутсайдер
профан
сторонний наблюдатель
неспециалист -
102 שמחוץ לתחום
сторонний наблюдатель
профан
аутсайдер
неспециалист -
103 הֶדיוֹט ז' [ר' הֶדיוֹטוֹת]
הֶדיוֹט ז' [ר' הֶדיוֹטוֹת]1.неспециалист 2.невежда, профан -
104 הֶדיוֹטוֹת
הֶדיוֹטוֹתהֶדיוֹט ז' [ר' הֶדיוֹטוֹת]1.неспециалист 2.невежда, профан -
105 הַזקֵן
הַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецזָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общиныזָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малый -
106 זָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]
זָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецהַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общиныזָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малыйИврито-Русский словарь > זָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]
-
107 זָקֵן אַשמַאי
זָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецהַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общиныזָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малый -
108 זָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶד
זָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малыйזָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецהַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общины -
109 זקַן הַבַּיִת
זקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецהַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общиныזָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малый -
110 זקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִי
זקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецהַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общиныזָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малый -
111 זָקֵן וְרָגִיל
זָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецהַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общиныזָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малый -
112 זָקֵן מַמרֵא
זָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецהַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общиныזָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малый -
113 זִקנֵי
זִקנֵיזָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецהַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общиныזָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малый -
114 זִקנֵי הָעֵדָה
זִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общиныזָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецהַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малый -
115 זקֵנִים
זקֵנִיםזָקֵן זו”ת [זקַן-; ר' זקֵנִים, זִקנֵי-]1.старик, старый (человек) 2.старец, старейшина, глава 3.дед 4.мудрецהַזקֵןСтарик (прозвище Бен Гуриона и Ицхака Саде)זָקֵן אַשמַאיстарик-невежда, необразованный профан, злодейזקַן הַסֶגֶל הַדִיפּלוֹמָטִיдуайен дипломатического корпусаזָקֵן מַמרֵא1.мудрец, несогласный с мнениями назначенных судей и обучающий еврейскому закону (Галахе) не в согласии с их подходом 2.(перен.)זָקֵן וְרָגִילочень опытный, специалист с большим стажем, знатокזקַן הַבַּיִתуправляющий домашним хозяйством, мажордом, дворецкийזִקנֵי הָעֵדָהстарейшины общиныזָקֵן דוֹמֶה לְיֶלֶדстарый – что малый -
116 leigo
-
117 profano
I adj1) профанирующий, оскверняющий2) светский, мирской3) невежественный, непосвящённыйII mпрофан, невежда -
118 hozzáértő
* * *1. формы прилагательного: hozzáértőek, hozzáértőt, hozzáértőenуме́лый2. формы существительного: hozzáértője, hozzáértők, hozzáértőtзнато́к м (чего-л.)* * *Imn. знающий (своё) дело; компетентный, деловитый, умелый;hozzá nem értő módon — неумело; IIhozzá nem értő — несведущий, неумелый; (tapasztalatlan) неопытный;
hozzá nem értő — профанfn.
[\hozzáértőt, \hozzáértője, \hozzáértők] — знаток чего-л. v. в чём-л.; знаток дела; компетентное лицо; -
119 tudatlan
* * *формы: tudatlanok, tudatlant, tudatlanulневе́жественный, негра́мотный* * *Imn. 1. невежественный;teljesen \tudatlan férfi/nő — круглый/круглая невежда;
2. (tanulatlan) неграмотный, безграмотный, серый;\tudatlan emberek — тёмные люди; \tudatlan írnok — неграмотный писарь;\tudatlan ember — серый человек;
3. (tájékozatlan) несведущий;IIén e téren teljesen \tudatlan vagyok — я полный профан в этой области;
-
120 αυτοσχεδιαστης
αὐ. τῶν στρατιωτικῶν Xen. — профан в военных делах
См. также в других словарях:
ПРОФАН — (лат.). 1) у римлян непосвященный богу, отверженный. 2) простой, не просвещенный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОФАН [лат. profanus непосвященный; непросвещенный] человек, совершенно несведущий… … Словарь иностранных слов русского языка
профан — а, м. profane m. < , лат. propanus непосвященный, находящийся вне святыни < pro перед + fanum храм. 1. В знач. прил. Государь Император изволил Высочайше повелеть, в публичных концертах не смешивать духовной музыки с музыкой светскою… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОФАН — ПРОФАН, профана, муж. (лат. profanus непосвященный). Человек, совершенно несведущий в чем нибудь, невежда в какой нибудь области. Профан в математике. Совершенный профан. Полный профан. «Она считала себя профаном в науках.» Лесков. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
профан — квазиспециалист, непрофессионал, недоучка, невежда, неуч, дундук, неспециалист, дилетант, круглый невежда. Ant. эрудит Словарь русских синонимов. профан см. невежда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПРОФАН — в Др. Греции и Риме человек, не посвященный в мистерии или не участвующий в религиозной церемонии. В переносном смысле не сведущий в чем либо человек … Большой Энциклопедический словарь
ПРОФАН — ПРОФАН, а, муж. (книжн.). Человек, совершенно не сведущий в какой н. области. В музыке он полный п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОФАН — муж. нка жен., франц. невежда, несведущий в чем, чуждый какого либо знания, понятий. Профанировать что, обесчестить, поругать, кощунствовать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Профан — Профан (лат. profanus непосвящённый, находящийся вне святыни; от pro перед и fanum храм, святыня) несведущий в какой либо области человек. По масонской фразеологии любой человек, не посвящённый в «братство… … Википедия
профан — (иноск.) несведущий в каком нибудь деле, искусстве Ср. Сойдите вниз... Клавдинька собирается идти с вами смотреть новый локомобиль... Нет... Я профан по хозяйственной части . Боборыкин. Ходок. 1, 29. Ср. Она считала себя профаном в науках. Лесков … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПРОФАН — а; м. [от лат. profanus непосвящённый] Несведущий в какой л. области человек. В музыке он полный п. Чувствовать себя профаном. * * * ПРОФАН ПРОФАН, в Др. Греции и Риме человек, не посвященный в мистерии (см. МИСТЕРИИ) или не участвующий в… … Энциклопедический словарь
профан-редактор — сущ., кол во синонимов: 1 • редактор (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
