-
1 противохимическая защита
-
2 противохимическая защита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противохимическая защита
-
3 противохимическая защита
воен. ПХЗУниверсальный немецко-русский словарь > противохимическая защита
-
4 защита
жен.
1) (чего-л.;
кого-л.;
действие) defence, advocacy, protection;
(поддержка) maintenance договор о защите ≈ defense pact готовиться к защите диссертации ≈ to go up в защиту мира ≈ in defence of peace защита интересов потребителя ≈ consumerism защита дела мира ≈ advocacy of peace выступать в защиту мира ≈ to advocate peace движение в защиту животных ≈ animal liberation движение в защиту окружающей среды ≈ environmentalism
2) (то, что защищает, служит обороной) protection;
aegis;
proof;
тех. (предохранительное устройство) shield, safeguard;
(доспехи) panoply, armour;
(укрытие, ограждение) lee, shelter, cover противохимическая защита ≈ anti-gas protection под защитой ≈ (кого-л./чего-л.) under the protection (of) противопожарная защита ≈ fire protection защита от неосторожного обращения ≈ fool proof под защитой закона ≈ under the aegis of the law, under the protection of law защита от помех ≈ antijamming защита памяти ≈ memory guard защита от паводков ≈ flood protection
3) спорт defence, guard индивидуальная защита ≈ man-to-man defence зона защиты ≈ zone defence, back-court, end-zone прорвать защиту ≈ to dash построение игроков в защите ≈ defence arrangement линия защиты ≈ defending line уход от защиты ≈ (в футболе и т. п.) breakaway
4) юр. defence свидетель защиты ≈ witness for the defence судебная защита ≈ legal defenceзащит|а - ж.
1. protection;
defence;
~ мира defence of peace;
будь(те) моей ~ой be my protector;
искать ~ты у кого-л. seek* smb.`s protection;
2. собир. юр., спорт. defence;
брать кого-л. под ~у take* smb. under one`s protection, protect smb. ;
~ дипломных проектов defence of graduation work;
свидетели ~ы witnesses for the defence. -
5 protezione antigas
-
6 chemischer Schutz
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > chemischer Schutz
-
7 Gasabwehr
противохимическая защита -
8 Gasschutz
противохимическая защита -
9 chemical protection
-
10 gas protection
-
11 antichemical protection
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > antichemical protection
-
12 antigas defense
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > antigas defense
-
13 chemical protection
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > chemical protection
-
14 gasbescherming
-
15 defense
-
16 waschaktiv
( противохимическая защита) моющий, щелочной -
17 gas defence
противохимическая защита / оборона -
18 ABC-Abwehr
сущ.1) общ. защита от оружия массового уничтожения, противоядерная, противобиологическая и противохимическая защита, противоатомная, противобиологическая и противохимическая защита2) воен. защита от оружия массового поражения3) ВМФ. АБХЗ, противоатомная, противобактериологическая и противохимическая защита -
19 defence
1. n оборонаnational defence — национальная оборона; оборона страны
line of defence — полоса обороны; оборонительный рубеж
first line of defence — «первая линия обороны», военно-морской флот
second line of defence — «вторая линия обороны», армия
to fight for defence — драться в порядке обороны, защиты
2. n оправдание, защитаin defence — в защиту, в оправдание
gas defence — противохимическая защита, оборона
3. n воен. укрепления, оборонительные сооружения; система, средства обороны4. n юр. речь защитникаdefence attorney — атторней защиты; адвокат, защитник
5. n юр. письменное возражение ответчика против искаdilatory defence — дилаторное, отлагательное возражение
sham defence — недобросовестное, притворное возражение
6. n юр. спорт. защитаСинонимический ряд:1. justification (noun) apologia; apology; justification2. security (noun) guard; protection; safeguard; security; shield; ward -
20 Abwehr
f́оборона (вид боя); отражение (нападения); защита; контрразведка- Abwehr, aktive активная оборона
- Abwehr, aus Verteidigungsräumen geführte ФРГ подвижная оборона из районов обороны
- Abwehr, biologische противобиологичес-кая (противобактериологическая) защита
- Abwehr biologischer Kampfmittel противобиологическая (противобактериологическая) защита
- Abwehr, chemische противохимическая защита
- Abwehr des Funkhorchdienstes des Feindes борьба с радиоразведкой противника; меры радиопротиводействия
- Abwehr durchsickerter feindlicher Kräfte отражение нападения просочившихся сил противника
- Abwehr, elektronische борьба с радиоэлектронными средствами противника, меры радиоэлектронного противодействия
- Abwehr feindlicher Spionagetätigkeit борьба с агентурой противника, контрразведка
- Abwehr, flexible НАТО стратегия «гибкой обороны»; мобильная оборона
- Abwehr, geschlossene круговая оборона; ( авиация) оборона в сомкнутом боевом порядке (строю)
- Abwehr im nichtatomar geführten Gefecht оборона в условиях боя без применения ядерного оружия
См. также в других словарях:
противохимическая защита — priešcheminė apsauga statusas T sritis chemija apibrėžtis Apsauga nuo sąlyčio su kenksmingomis medžiagomis. atitikmenys: angl. chemical protection rus. противохимическая защита … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
противохимическая защита — cheminė gynyba statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Metodai, planai ir veiksmai, apimantys nustatytas ir vykdomas apsaugos nuo cheminių smūgių priemones. atitikmenys: angl. chemical defence rus. противохимическая защита… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Противохимическая защита корабля — использование противохимических средств корабля и организационных мероприятий с целью защиты корабля и его личного состава от воздействия химического оружия и ликвидации его последствий. Осуществляется наблюдением за химической обстановкой в… … Морской словарь
ПРОТИВОХИМИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА — противохимическая защита, система мероприятий по защите от поражения химическим оружием. П. з. предусматривает организацию и ведение непрерывной химической разведки; наблюдение и оповещение, рассредоточение и своевременную эвакуацию населения,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Противохимическая защита — комплекс мер, направленных на защиту войск и населения от воздействия химического оружия (См. Химическое оружие) противника. См. Защита от оружия массового поражения … Большая советская энциклопедия
Противохимическая защита — (ПХЗ) мероприятия, обеспечивающие войска, тыловые объекты и население от внезапного применения противником химического оружия (предупреждение об опасности, срыв химического нападения, предохранение и защита людей, а также животных, оружия,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
противохимическая защита — комплекс мероприятий по предотвращению или значительному ослаблению воздействия химического оружия противника на войска и население, а также на сельскохозяйственных животных … Большой медицинский словарь
Коллективная противохимическая защита — различные оборонительные сооружения, которые оборудуются в противохимическом отношении так, чтобы отравляющие, радиоактивные вещества и бактериальные средства не могли в них проникнуть. Оборудование оборонительного сооружения в… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
химиялық қарудан қорғану — (Противохимическая защита) әскер мен халықты химиялық қару әсеріне ұрындырмау немесе бұл әсерді барынша бәсеңдету, әскерлердің ұрыс қабілеттілігін сақтау және олардың жауынгерлік міндеттерін сәтті орындауын қамтамасыз ету мақсатында жүргізілетін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Долговременная огневая точка — У этого термина существуют и другие значения, см. Дот (значения) … Википедия
ПРОТИВОХИМИЧЕСКИЙ — ПРОТИВОХИМИЧЕСКИЙ, противохимическая, противохимическое (неол.). Противодействующий химически ядовитым газам, веществам. Противохимическая защита. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова