-
101 opposition
2) оппозицияа) противопоставление; противодействиеб) вчт. противопоставление языковых единиц одного уровня•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > opposition
-
102 Adams, John
(1735-1826) Адамс, ДжонВторой президент США [ President, U.S.] (1797-1801), вместе с супругой А. Адамс [ Adams, Abigail] основатель видной династии политиков, отец шестого президента США Джона Куинси Адамса [ Adams, John Quincy]. Юрист; начал политическую карьеру как критик Закона о гербовом сборе [ Stamp Act]. Участвовал в Первом и Втором Континентальных конгрессах [ Continental Congresses]. Его подпись стоит под текстом Декларации независимости [ Declaration of Independence], в составлении которой он принял непосредственное участие. Предложил назначить Дж. Вашингтона [ Washington, George] командующим Континентальной армии [ Continental Army]. Сыграл важнейшую роль в создании конституции штата Массачусетс (1779). В 1777-79 - посланник во Франции, первоначально достиг немногого на дипломатическом поприще, но в 1783 участвовал в составлении Парижского мирного договора [ Treaty of Paris]. В 1785-88 - посланник в Великобритании. В 1789-97 - вице-президент США [ Vice-President, U.S.], проявил себя как консервативный политик, однако был посредником в конфликте между А. Гамильтоном [ Hamilton, Alexander] и Т. Джефферсоном [ Jefferson, Thomas]. В 1796 избран президентом США. Период президентского правления Адамса отмечен кризисами и конфликтами, такими как дело "Икс-игрек-зет" [ XYZ Affair], принятие законов об иностранцах и подстрекательстве к мятежу [ Alien and Sedition Acts] (Адамс не поддерживал эти меры), противостояние со сторонниками Джефферсона [ Jeffersonian Republicans]. После ухода из политики вел активную переписку, в том числе со своим главным оппонентом Джефферсоном (скончался в тот же день, что и Джефферсон, 4 июля [ Fourth of July, the]).English-Russian dictionary of regional studies > Adams, John
-
103 cold war
ист, политПротивостояние двух политических систем, ассоциировавшееся с двумя ядерными сверхдержавами - США и СССР. Началось после второй мировой войны (1939-45) и продолжалось более 40 лет, закончившись развалом Советского Союза и социалистического лагеря и образованием в Европе и Азии ряда новых государств -
104 Wakarusa War
истЭпизод борьбы между сторонниками и противниками рабства в Канзасе [ Bleeding Kansas]. Страсти накалились после убийства поселенца-противника рабства в районе г. Лоренса в декабре 1855. Около 1,2 тыс. сторонников рабства из Канзаса и Миссури собрались в поселке Франклин на р. Уакаруса [Wakarusa River] и стали готовиться к штурму г. Лоренса. Горожане, в свою очередь, стали готовиться к обороне. Губернатору У. Шеннону [Shannon, Wilson] удалось примирить стороны и предотвратить кровопролитиеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Wakarusa War
-
105 Young, Brigham
(1801-1877) Янг, Бриэм (Бригэм)Религиозный деятель. В молодости был плотником, увлекся идеями мормонов [ Mormons] и в 1832 присоединился к ним, занявшись миссионерской деятельностью. В 1844 после убийства Дж. Смита [ Smith, Joseph] возглавил мормонскую общину. В 1846-47 вел своих последователей из г. Нову [ Nauvoo], шт. Иллинойс, в Юту, где под его руководством был основан город Солт-Лейк-Сити [ Salt Lake City]. Направил также экспедиции в Айдахо, Неваду, Калифорнию и Аризону, где мормоны создали около 350 общин и поселков. Сумел привлечь в Юту около 50 тыс. переселенцев со Среднего Запада [ Midwest] и эмигрантов из Европы. В 1850-57 временный губернатор Территории Юта [Utah Territory]. Противостояние с федеральными властями в Юте привело к т.н. Войне в Юте [ Utah War] (1857-58). До конца жизни оставался во главе Церкви Иисуса Христа Святых Последних Дней [ Church of Jesus Christ of Latter-day Saints] и духовным лидером мормонов. В последние годы жизни неоднократно конфликтовал с властями по поводу многоженства, которое было тогда распространено среди мормонов, - у самого Янга были дети от 16 женщин, в общей сложности 27 жен. По мормонским обычаям в их число входили вдовы и дети умерших мормонов, которые были ему "назначены" ["sealed to him"], то есть он нес ответственность за их содержание. Его пережили, по разным данным, от 47 до 56 детей (своих и приемных). Проявил себя как отличный организатор и администратор. В его честь назван Университет в Солт-Лейк-Сити [Brigham Young University]English-Russian dictionary of regional studies > Young, Brigham
-
106 contention
noun1) борьба, спор, ссора; раздор2) соревнование3) предмет спора, ссоры4) утверждение, заявлениеbone of contention яблоко раздораSyn:controversy* * *(n) заявление; предмет спора; спор; точка зрения; утверждение* * *спор, раздор, разногласие; диспут; дебаты* * *[con·ten·tion || kən'tenʃn] n. раздор, спор; предмет спора; утверждение, заявление* * *борьбаконкуренцияраздорсоревнованиеспорссорассорыутверждениеутверждения* * *1) спор, раздор, разногласие; диспут; дебаты, полемика; борьба, противостояние; разг. разборка 2) конкуренция 3) предмет спора; суть разногласий; отстаиваемая точка зрения -
107 opponency
(n) возражение; выступление в роли оппонента на ученом диспуте; оппонирование; опровержение; противодействие; сопротивление* * *противодействие, противостояние; антагонизм* * *1) противодействие 2) ист. выступление в роли оппонента на ученом диспуте при защите диссертации -
108 bearing the brunt of the attack
English-Russian military dictionary > bearing the brunt of the attack
-
109 military confrontation
English-Russian military dictionary > military confrontation
-
110 military stalemate
-
111 GALBRAITH, JOHN KENNETH (1908-2006)
Джон Кеннет Гелбрейт
Американский экономист канадского происхождения, основные взгляды которого представлены в ряде работ: Общество изобилия (1938 г.), Новое индустриальное государство (1967 г.) и др. Его главная идея состоит в том, что современные экономически развитые страны, в частности США, больше не соответствуют модели, описание которой дают общепринятые экономические теории. Имеется в виду модели конкурентных рынков, в условиях которых фирмы стремятся максимизировать свою прибыль, а потребители - полезность. Ученый считал, что современная капиталистическая экономическая система работает неэффективно и производит огромное количество никому не нужных товаров. Гелбрейт утверждал, что крупные компании-монополисты планируют свою деятельность таким образом, чтобы минимизировать риск и через рекламу создать спрос на свою новую продукцию еще до начала ее производства, т.е. он пересматривает общепринятую последовательность спрос - предложение (см. Revised sequence). Тем не менее ученый признавал, что крупные компании способствуют ускорению технического прогресса и достижению экономии на масштабах. Он также считал, что расширение деятельности крупных компаний ведет к активизации профсоюзного движения как противодействующей силы, отстаивающей интересы рабочих (см. Countervailing power). Следовательно, по мнению Гелбрейта, крупные компании не следует разрушать, а необходимо осуществлять государственное регулирование их деятельности для предотвращения злоупотребления ими своей монопольной властью. Параллельно следует усиливать противостояние со стороны потребителей и малого бизнеса. Гелбрейт также полагал, что в экономике Америки слишком мало средств направляется на нужды государственного сектора, что порождает доминирование частных компаний. В результате этого в их руках сосредоточивается огромное богатство, а ресурсы государства остаются скудными.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GALBRAITH, JOHN KENNETH (1908-2006)
-
112 military standoff
военное противостояниеEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > military standoff
-
113 approach
приближение, подход@closest approachнаибольшее сближение, противостояние@ -
114 FACE
ну, лицо. Никаких малоприличных историй с этим словом у нас нет. Но с ним полно широко употребляемых идиоматических оборотов:Have a red face — конечно, покраснеть.
Have egg on one's face — попасться на чем-то постыдном.
Just another pretty face — человек "как все", обычный, без особых примет, ничего интересного собой не представляющий. Еще одна смазливая мордашка.
Let's face it — посмотрим фактам в лицо.
Face the music — получить, что заслужил. Понятно, что не медаль - за медалями, пожалуйста, к авторам других книг.
(*)
Shit-faced — пьяный, окосевший.Straight face — серьезное лицо с прямым и честным взглядом. С таким выражением эффектно пошутить или какую-нибудь глупость произнести, не подавая виду, что вы людей дурите. Хорошие комики и шулеры так и делают.
Face-off — противостояние. Так, "лицом", рекомендуют поворачиваться не только к врагу, но и к проблемам, неприятностям. Советуем с самыми запретными словами вести себя так же, а не по-страусиному.
-
115 confrontation
-
116 face-down
конфронтация, прямое противостояние сил -
117 face-off
конфронтация, прямое противостояние сил -
118 naval confrontation
конфронтация [противостояние] ВМС ( сторон) -
119 strategic nuclear confrontation
конфронтация [противостояние] стратегических ядерных силEnglish-Russian military dictionary > strategic nuclear confrontation
-
120 countervailing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > countervailing
См. также в других словарях:
противостояние — противостояние … Орфографический словарь-справочник
Противостояние 3 — Разработчик Firglow Games Локализатор Руссобит М Часть серии Sudden Strike Даты выпуска … Википедия
Противостояние — Противостояние роман Стивена Кинга. Противостояние роман Юлиана Семёнова. Противостояние альбом группы Маврин. Фильмы «Противостояние» Противостояние (компьютерная игра) Противостояние (серии компьютерных игр) Противостояние… … Википедия
противостояние — антагонизм, антагонистичность; оппозиция, оппозиционность, конфронтация Словарь русских синонимов. противостояние конфронтация (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОТИВОСТОЯНИЕ — ПРОТИВОСТОЯНИЕ, противостояния, мн. нет, ср. (астр.). Положение планеты, находящейся в точке неба, противоположной солнцу. Во время противопостояния планеты видны лучше, чем в другом положении. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВОСТОЯНИЕ — ПРОТИВОСТОЯНИЕ, я, ср. 1. см. противостоять. 2. Нахождение верхней (вне орбиты Земли) планеты в точке неба, диаметрально противоположной Солнцу (спец.). Великое п. (нахождение верхней планеты на кратчайшем расстоянии от Земли). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Противостояние — С моделью двуединого мира вед, видимо, связано представление о двух группах могущественных сверхъестественных существ асурах и богах, борьба между которыми рассматривается как основополагающая концепция ведийской мифологии (Кейпер, 1986,… … Энциклопедия мифологии
ПРОТИВОСТОЯНИЕ — положение планеты, при котором она видна с Земли в части неба, прямо противоположной Солнцу. В это время планета находится ближе всего к Земле и имеет поэтому наибольший видимый диаметр и наибольшую яркость. См. также Элонгация. Самойлов К. И.… … Морской словарь
ПРОТИВОСТОЯНИЕ — Московская группа Противостояние образовалась 12 декабря 1994 г. Первоначальный состав: Роман PC Подковыров (гитара, вокал), Дмитрий Дэс Барулин (бас гитара). Изначально, группа называлась БЛОП . В 1995 г. в группу пришел Роман Попс Попов… … Русский рок. Малая энциклопедия
противостояние — • великое противостояние … Словарь русской идиоматики
Противостояние (серии компьютерных игр) — «Противостояние» российское название ряда компьютерных игр в жанре стратегии в реальном времени, разработанных компаниями «Наши игры» «Fireglow Games» и «Red Ice». Торговая марка Противостояние ныне принадлежит компании «Руссобит М». Изначально в … Википедия
