-
61 sanoa vastaan
противоречить чему -
62 conflict with counter to a treaty
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > conflict with counter to a treaty
-
63 ran counter to a treaty
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ran counter to a treaty
-
64 run counter to a treaty
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > run counter to a treaty
-
65 running counter to a treaty
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > running counter to a treaty
-
66 contradict
противоречить; опровергать; отрицать -
67 contravene
противоречить; нарушать -
68 шкан шке тореш куралаш
противоречить (букв.: пахать поперек самому себе);Основное слово: куралаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шкан шке тореш куралаш
-
69 to be in conflict
противоречить чему-л.English-russian dctionary of contemporary Economics > to be in conflict
-
70 to conflict with a claim
English-russian dctionary of contemporary Economics > to conflict with a claim
-
71 to conflict with the interests
English-russian dctionary of contemporary Economics > to conflict with the interests
-
72 to run counter the interests
English-russian dctionary of contemporary Economics > to run counter the interests
-
73 to be conflicting with smth.
противоречить чему-л.English-russian dctionary of diplomacy > to be conflicting with smth.
-
74 to conflict with interests
English-russian dctionary of diplomacy > to conflict with interests
-
75 to run counter to smth.
противоречить чему-л.English-russian dctionary of diplomacy > to run counter to smth.
-
76 to be in conflict
-
77 to contradict each other
English-Russian combinatory dictionary > to contradict each other
-
78 to contradict oneself
English-Russian combinatory dictionary > to contradict oneself
-
79 to go beyond the bounds of common sense
English-Russian combinatory dictionary > to go beyond the bounds of common sense
-
80 нихмæ дзорун
противоречить, возражать
См. также в других словарях:
противоречить — См … Словарь синонимов
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — ПРОТИВОРЕЧИТЬ, противоречу, противоречишь, несовер., кому чему и (устар.) с кем чем (книжн.). 1. Возражать, не соглашаясь с кем нибудь, перечить. «Принадлежала к тому разряду людей, которые всегда говорят так, как будто им противоречат.»… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВОРЕЧИТЬ — ПРОТИВОРЕЧИТЬ, чу, чишь; несовер. 1. кому. Возражать, не соглашаться с кем н. П. старшим. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), чему. Не соответствовать, заключая в себе противоречие, противоречия. Показания свидетелей противоречат друг другу.… … Толковый словарь Ожегова
противоречить — закон противоречит • субъект, Neg, оценка, соответствие противоречить действующему законодательству • непрямой объект, Neg, оценка, соответствие противоречить духу • Neg, оценка, соответствие противоречить законам • непрямой объект, Neg, оценка,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
противоречить — • в корне противоречить • серьезно противоречить … Словарь русской идиоматики
противоречить — ▲ быть (в отношении) ↑ несовместимый противоречить чему. находиться в противоречии с чем. вызывать противоречия. приходить в конфликт с чем. идти вразрез с чем. расходиться с чем. не вязаться. плохо вязаться с чем. концы с концами не сходятся … Идеографический словарь русского языка
противоречить (кому-л., чему-л.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conflict … Справочник технического переводчика
Противоречить — несов. неперех. 1. Заключать в себе противоречие 1. 2. Возражать, не соглашаясь с кем либо, чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
противоречить — противоречить, противоречу, противоречим, противоречишь, противоречите, противоречит, противоречат, противореча, противоречил, противоречила, противоречило, противоречили, противоречь, противоречьте, противоречащий, противоречащая, противоречащее … Формы слов
противоречить — противор ечить, чу, чит … Русский орфографический словарь
противоречить — (II), противоре/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка