-
21 противоположный
contrary, opposed -
22 противоположный курс
-
23 противоположный вектор
opposite vector мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > противоположный вектор
-
24 противоположный катет
opposite leg мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > противоположный катет
-
25 противоположный порядок
opposite order мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > противоположный порядок
-
26 противоположный путь
opposite path мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > противоположный путь
-
27 противоположный
Большой русско-английский медицинский словарь > противоположный
-
28 противоположный конец
Русско-английский словарь по электроэнергетике > противоположный конец
-
29 противоположный
opposite -
30 противоположный
opposite, opposing, antithetic(al) -
31 противоположный
opposite; opposing -
32 противоположный знак
Русско-английский синонимический словарь > противоположный знак
-
33 противоположный знак
указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign
дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign
Русско-английский большой базовый словарь > противоположный знак
-
34 противоположный
Прилагательное противоположный передается на английский язык словами opposite и contrary, которые могут взаимозаменяться в значении 'обратный данному, противоречащий данному': противоположные мнения – opposite opinions и contrary opinions, противоположные взгляды – opposite views и contrary views. Contrary, в отличие от opposite, может означать 'несхожий' (не обязательно диаметрально противоположный). Противоположный в значении 'расположенный напротив, направленный в противоположную сторону' передается только прилагательным opposite: противоположная сторона – opposite side, противоположный берег – opposite bank, противоположное направление – opposite direction.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > противоположный
-
35 противоположный
1. opposite2. inverse3. inversely -
36 противоположный
. в противоположном направлении; действовать в противоположные стороны; диаметрально противоположный; направленный в сторону, противоположную; обратный; прямо противоположный; равный и противоположный; с противоположных сторон•The configuration of the product can be opposite to (or from) that of the starting material.
•The ions with charges opposite that of the central ion...
•There are always two opposing tendencies which counteract each other.
•The force opposite to the direction of motion...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > противоположный
-
37 противоположный
прил. мат. opposite, antithetic, antipodal, unlike, converse, contraryСинонимический ряд:1. антагонистическая (прил.) антагонистическая; антагонистичная; враждебная2. полярная (прил.) обратная; полярная; противная3. противолежащая (прил.) другая; противолежащая; супротивная -
38 противоположный
1) alternate
2) contrary
3) counter
4) inverse
5) negative
6) opposite
– взаимно противоположный
– диаметрально противоположный
– противоположный берег
– противоположный по фазе
– угол противоположный -
39 противоположный
adj. opposite, inverse, negative, contrary, antipodal; antagonistic or two-person zero-sum (game); диаметрально противоположный, diametrically opposite, antipodalРусско-английский словарь математических терминов > противоположный
-
40 противоположный
adj. opposite, inverse, negative, contrary, antipodal; antagonistic or two-person zero-sum ( game)
диаметрально противоположный - diametrically opposite, antipodal
См. также в других словарях:
Противоположный пол… и как с ним жить — Противоположный пол …и как с ним жить Opposite Sex…And How To Live With Them Жанр комедия Режиссёр Мэттью Мешекофф Автор сценария Ной Штерн … Википедия
Противоположный пол… и как с ним жить (фильм) — Противоположный пол …и как с ним жить Opposite Sex…And How To Live With Them Жанр комедия В главных ролях Кортни Кокс Страна … Википедия
Противоположный пол …и как с ним жить — Opposite Sex…And How To Live With Them Жанр комедия В главных ролях Кортни Кокс Страна США Год 1992 … Википедия
Противоположный пол …и как с ним жить (фильм) — Противоположный пол …и как с ним жить Opposite Sex…And How To Live With Them Жанр комедия В главных ролях Кортни Кокс Страна США Год 1992 … Википедия
противоположный — встречно включенный противодействующий встречный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы встречно включенныйпротиводействующийвстречный EN … Справочник технического переводчика
противоположный конец (ЛЭП) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN opposite end … Справочник технического переводчика
противоположный тип электропроводности — priešingasis laidumo tipas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. opposite conduction type vok. entgegengesetzter Leitungstyp, m rus. противоположный тип электропроводности, m pranc. polarité opposée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
opposite conduction type — priešingasis laidumo tipas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. opposite conduction type vok. entgegengesetzter Leitungstyp, m rus. противоположный тип электропроводности, m pranc. polarité opposée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
КОНТРГАЛС — (Opposite tack) курс корабля относительно ветра, противоположный данному курсу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Контргалс противоположный галс … Морской словарь
КОНТРКУРС — (Opposite course) противоположный курс, встречный. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Контркурс встречный (противоположный) курс … Морской словарь
Коллинз, Джоан — Джоан Коллинз Joan Collins … Википедия